2^6 Memorias da Academia Real 

 co satisfeito. Árdua empreza he, c por isso bem. raras ve- 

 zes acabada , o tomar-sc perfeitamente desta embriaguez ly- 

 rica , ficando sempre com acordo para a governar com dis- 

 crição j de tal sorte , que se dêm as mãos ordem com ir- 

 regularidade , moderação com licença , delirio com sabedo- 

 ria. Este árduo da empreza , com aquelle acanhado e mes» 

 quinho do campo, em que apertarão ou prenderão os esfor- 

 ços e voos da Canção, teve, na Itália mais antiga {a) que 

 o nosso Poeta , muito ruins cfFeitos. Occupada a Poesia 

 quasi sempre com o mesmo assumpto , teve de reproduzir 

 mil e mil vezes os mesmos pensamentos e imagens; e pa- 

 ra fugir do cansaço e tédio das repetições , foi levada a 

 valer-se do estilo hyperbolico , refinado, e extravagante. 

 A insufficiencia de talentos , por outra parte , presumio que 

 era possivel , e achou certamente que era mais fácil , sup- 

 prir com aquelles vicios a verdadeira grandeza , a novida- 

 de , a sabia ousadia ; e coube-lhe a má ventura de se ver 

 confirmada na sua presumpção pelos aplausos do gosto pu- 

 blico depravado. Taes forão os modellos , que Camões se- 

 guio neste caso , com grande e muito reparavel allucinação 

 do seu juizo : (b) e não se pôde negar que copiou com so- 

 beja fidelidade os defeitos dos seus originaes. Daqui proce- 

 dem agudezas tão subtis , affectos impossíveis , pensamentos 

 vãos, paradoxos, brincos pueris entre as lastimas dador en- 

 carecida , frieza , escuridade, (c) A primeira e segunda ; a 

 ter- 



(ii) Na Itália menos antiga dominou ainda o estilo refinado , como 

 prováo a mesma Gerusaleme do Tasso , o Adónis de Marim , &c. Mas 

 foi menos : e o Guido , Chiabrera , Filicaia compozeiáo obras Lyri- 

 cas de grande preço , náo obstante algum resabio de gosto impuro. 



(/■) Allucinou-se Camões certamente tomando por ouro o que náo era 

 mais que falso luzente. Com tudo , estou capacitado de que as composi- 

 ções , em que mais se deixou levar deste engano , sáo as da sua pri- 

 meira mocidade , e determinadamente as Canções. Náo conhecia outros 

 exemplares , a opinião geral inclinava para aquelles , a idade favoreceo 

 o erro. 



(0 Casualmente me lembráo : 



Porem se he grande a dor 



Com a grandeza do mal a restitue : 



