•j 5" 6 Memorias da Academia Real 

 dor. Tamhcm me custa a comprehcndcr como cinco Éclo- 

 gas de hum Poeta tão conhecido, c composições neste géne- 

 ro de tanta valia , de tal modo se perdessem de vista , que 

 pudesse a salvo occupallas Diogo Bernardes : maiormente in- 

 dicando tanto a simillunça de estilo , como suppõe Faria 

 e Soiza, o seu verdadeiro Autor; e em hum tempo, cm 

 que pessoa tão curiosa como entendida , se empenhava com 

 diligencia em colligir as Poesias de Camões ; porque a edi- 

 ção da primeira parte das Rimas por Fernando Rodrigues 

 Lobo Surrupita apparcceo cm 15:95 , e apparecco logo no 

 seguinte a primeira edição do Lima de Bernardes. Mais de 

 razão me parece , por todos estes motivos , ter a opinião 

 de Faria c Soiza por effeito mero dos seus prejuízos , que 

 tirarão de hum Manuscrito de duvidoso credito , não as il- 

 lações mais naturaes , porém as que lhe erão mais agradá- 

 veis. Faria c Soiza não foi affeiçoado a Bernardes ; trata-o 

 em muitos lugires, ou em toda a parte, com injustiça ma- 

 nifesta; no seu conceito, muitas vezes declarado, não pas- 

 sa de hum versejador ou Poetastro, que nos voos mais re- 

 montados não sobe além do grão de mediano, {a) Os ho- 

 mens de mais seguro entendimento não forão nisto do seu 

 parecer, antes tiverão sempre o censor por Poetastro, c o 

 censurado por bom Poeta; porem estejuizo dos avisados não 

 era próprio para diminuir as desafeições de Faria e Soiza , 

 e mais próprio era ao contrario para as augmentar ; e cu 

 convirei facilmente em que ajudou a critica de Faria e Soiza 

 a descubrir, no seu Manuscrito boas provas da usurpação de 

 Bernardes , e nas Éclogas o estio mesmíssimo de Camões. 



ílt- 



(<j) a Avia entonces en el Reyno algunos llamados Poetas , y entre 

 ji ellos contavan a Diogo Bernardes , que propriamente era un versilica- 

 9 dor poço limado, aun que suave en lo que escrevia de estilo hi]m;i- 

 a de, tonlmenre ageno de la grandeza hcroyca . . . . el Cardenal D l.n- 

 > rique Tio dei Rey , que como era inclinado a ingenios triviales , nun- 

 a ca favoreció a Luiz de Camões, aviendo favorecido mucho a Francis-. 

 j co de Sá y Miranda, mui semejante ai Bernardes. 1 Faria e Soiza, 

 segunda \'ida §. 27. 



