ii8 Memobias DA Academia Real 

 De semelhantes expressões usavao os nossos primeiros Sobe- 

 ranos {a) j humas vezes dizendo simplesmente \iuq finzi/w 



Cou- 



mento '. Aijui só nos toca dar a conhecer a natureza dos Coutos , e Hon- 

 ras entre nós na ptimeira idade da Monarchia ; e por isso a deduzimos 

 da época antecedente , sendo como huma continuação adaptada as cir- 

 cumstancias supervenientes. 



(^a) Alem dos documentos, que se allegáráo na not. (c) pag. ii6, e 

 no Cap. III. desta Memoria not. (c) pag. 54, e (d) p.ig. ^8, aponta* 

 remos aqui alguns, cjue farão bem ver, como nos tempos, de que fal- 

 íamos, coutar, ou jazer couto era o mesmo que privilegiar; e que quan- 

 do na Carta de Cottto exprimiáo os direitos , ou encargos , de que cximiáo 

 os Donatários , eráo os mesmos , de que depois se dizião exempras as 

 possessões honradas , ou as Honras. Na Carta de Conto , e Honra de 

 Osseloa , que a Rainha D. Tareja concedeu a Gonsalo i.tlz cm Novem- 

 bro de 1117, diz: Hec est Karta benefacti, 'ò' firmittidinis Cauti .... 

 haheas tu isto Cauto integro , <ô> progénie. ...<&>• non pectet calumpniam 

 in totó meo regno . . . neqne det nuliim jonim , <ò- desuper honorifico ad te 

 tuam Filiam , ut omncs moiitarii , ijtii in suo termino mactaverint venata , 

 dent tibi lumbos . . . Et non intrent ibi conclarii , <i)- omnes homines , tjui 

 ibi fecerint calumpniam , pectcnt tibi per fórum vangam .... £t si tu nO' 

 Itteris colligere meo Aíaiordomo , in ipsos VI mille sólidos (era a pena de 

 quem quebrasse o Couto') des ei tertiam partem, eb- non p^r foro ergo vo- 

 lueris , 'b' non intret in ttio Cauto : é" si aliquis de méis fergeniis , vd 

 ego , aut Rex hoc factmn irrumperc voliierit , sit maledictus , &c. (Cartor. 

 do Mosteiro d' Ave Maria, pergaminhos num. 167.) Na Carta de Conto, 

 que a mesma Senhora D. Tareja deu ao Mosteiro de S. João de I-'endo- 

 rada a 6 dos Idos de Janeiro de 11 25 (e se acha no l.iv. 2. de Doações 

 de D. AfFonso III. no Real Archivo foi. 24) diz: Facto, atque conce- 

 do... Cartans de Cauto . . . Hoc atitem catitum jacio tibi . . . Catito igi- 

 tur tibi illud . . , Monasterium , &c. E como huma apostiUa posta na Car- 

 ta original : Ego Aljonsus Infans mandauj , é" concessi supr,idictum Cautum 

 fieri , &c. E assim como na Memoria 4. not. 211. já tínhamos observa- 

 do que nos momentos daquella época se achava muitas vezes a palavra 

 comisium como synonima de Conto ; assim o vemos nos da época , de que 

 tratamos. Na Doação do Conde D. Henrique a Sueiro Mendes o vimos 

 já no principio da not. (f) pag. 116: aqui porém 'transcreveremos mais al- 

 gumas clausulas da mesma Doação, que fazem ao nosso propósito: Fa- 

 cimus (diz o Conde) tibi Cartam , vel Commissorium de hereditatibus, vel 

 de hominibus .... quod nobis dedit genitori nostro Rex Domnus yldefonsus 

 pro nostra hereditate . . . E depois da descripção das confrontações, con- 

 tinua : Concedimus tibi . . . quantulum cnmquc ibi inttts habemus , cunctas he- 

 reditates , <b- homines , calumniis omnibus , cum caracteribus , sinml omne ve- 

 eti?atc nostrum . tributum que , <&• Jiscalia regalitas .... lzí^■ in isto , que 

 tibi damus . . . . ponimus tibi Cautum, (&- facimns Commissorium (Outro 

 exemplar do mesmo Cartório tem cautum , <ò- dcgretum ) ut nullus homo 



