^6 M EM o B I JtS DfA- Ac A:I>Í![M ÇA R^f: AÉ. 



glossas de Nicoláo de Lira deviãp ser. vulgares em tod^ 

 a Hespanha , ainda sem fallar nas obras exegeticas de S. 

 Jeronymo , que o referido Bispo consultou, e examinou^ 

 como SC pôde ver pelas citações da obra (a). -jcj 



Chegava o século XV , c as próprias adversidades, j 

 que denegrirão o meado deste século hum dos mais in- 

 faustos pura a christandfide , e para a Europa :devião con? 

 correr para se apressar o restabelecimento dos, bons estu- 

 dos. He bem sabido , que a Itália foi o berço da suspÍ7 

 rada restauração das letras, que por ventura não consegui- 

 rão nunca hum gazalhado tão distincto , cçmo esse, que 

 lhes prestou 3 familia de Medicis , apcllido certamente me- 

 morável , )C capaz de avivar o recçnhccimcnto dos sábios , 

 a pe/.ar de que muitos destes hão querido trasladar para 

 o século seguinte os brazões deste , que tanto podem os 

 juízos anticipados , e a mania de sujeitar os acontecimen- 

 tos a huina opinião ou systema , o que nunca, terá forças 

 nem para os mudar, nem para lhes tirar a existência (è). 

 Já deixei advertida rio meu trabalho sobre litteratura Gre- 

 ga , a parte que vários Italianos tiverão nessas primeiras 

 faiscas de erudição , que felizmente luzirão era o nosso 

 Reino, e ao mesmo passo que he fácil produzir o teste- 

 .munho de Angelo Policiano a favor dos seus discípulos, 

 que ao diante seria confirmado pelo immortal André de Re- 



zen- 



('i) Consta de dous livros, e foi impressa em Leão de França 1517. 

 Tem no fim : Autorh subscriptio. Manii própria una vice corrcxi et apo- 

 stiltavi atino Dni 1335 in Algarhia Tortugallice ubi sum preesul in viíla 

 Ramra. Secuiulo correxi et aposúllam in Sancto Jacobo de CompoHella an- 

 lio^Domini 1540. He sabido, que as Glossas de Kicoláo de Lira forão 

 acabadas em 1330, e logo espalhadas por toda a Europa. 



(*) Nunca se julgará suspeito nesta matéria o erudito Inglez W. 

 Roscoe, que nas snas historias verdadeiramente magistraes, e primoro- 

 samente escritas, de Lourenço de Medicis, e Leão X elucida a meu 

 ver melhor que niugucm a questão do restabelecimento dos bons ti» 

 tudos. Notarei de passagem, que nas provas da 2.' destas obras se en- 

 gfiDtrãn muitos £ «legaattssioigs ver«o8 latiuo» «íh louvor do nosso Kei 

 P, Manoçl. 



