4^. Memorias D A Academia Real 



i nossa Portugueza os louvores, que por ventura correrão 

 até hoje confundidos. Authorcs Purtuguczcs de nota (a), 

 sem disputarem a Joanna Vaz o conhecimento da lingua 

 Hebraica , attribuem a Luiza Sigêa a Epistola trilingue 

 ao Papa, c muito fácil era que o author da Bibliothcca 

 Lusitana se enganasse, ou fosse illudido, o que só entra- 

 nharão os que não sabem , que a cmpreza de tecer huma 

 Bibliothcca nacional, exacta e acabada, exige hombros de 

 gigante. 



Entrarão de novo para a lista dos sabedores da lingua 

 Hebraica hum nacii nal , c hum estrangeiro. O nacional hc 

 o Franciscano Fr. Roque de Almeida, que a pczar de não 

 ter figurado na Bibliotheca Lusitana^ e nos mais escritores 

 portuguczes, que fizcrao especial memoria dos estudiosos 

 da lingua Hebraica (//) , deve ter aqui o lugar, que hum 

 seu illustre contemporâneo lhe assinou cm as palavrjs se- 

 guintes : Prater cateros Lutetiie mihi cogiiitos, monachus etiatn 

 qtiídam I^tiritanus ex instituto Franciscanorum Rochus ^lineiday 

 mire mihi deditus erat , adeoque me docente captas erat amore 

 líterartivi Hebraicarum , ut hac sola gratia paucis postea dis- 

 pus se contiilerit Lovanium à^c. (c). 



O estrangeiro hc ojudeo convertido Francisco de Tá- 

 vora , de cujos trabalhos, e vicissitudes da fortuna já dei 

 alguma noticia em a Memoria sobre Fr. Bernardo de Brito ^ 



e 



(a) Sousa de Macedo, Flores de Portugal. VascoDcellos , Historia 

 de Santarém edificada. 



. (b) Fr. Luiz dr S. Francisco na sua prefacção ao Globua Canorium. 

 D. Fr. Manoel do Cenáculo cm diíTcrcntes obras, f^as disposições para 

 os estudos da 3.' ordem, traz os nomes de Religiosos Terceiros, que 

 66 derão nos séculos XVI e XVII aos estudos da lingua Santa. 



(c) As palavras de Clciiardo forão transcriptas porColomesio a pag. 

 221 da obra citada, e como afíirina que o Religioso Franciscano Fr. 

 Eoque de .■Vlineida florecêra cm 1525, lie de prel-uiiiir que fosse dos 

 mancebos que D. João 111 mandou estudar a Pariz. As cartas de Cle- 

 Tiardo fazem muila honra á nossa litteratura, forão impressas ao menos 

 quatro vezes em o século XVI, e creio que neubuina das livrarias de 

 Coimbra pD:ssue huuu rxeiupLu: xlcsta- obia I 



