TJAS SCTENCIAS DE LfSBOA. 69 



to antes do tempo d' Hercules Thebano tinhao os Fenícios 

 cultivado de tal sorte em Espanha a ilha Erythia , que nel- 

 la SC criavão os mais formosos bois do mundo ; c fundado 

 nclla a primeira Cádis , que depois se mudou paraondc 

 hoje está. Na mesma ilha com o nome à'Erythia , e o so- 

 brenome á'' jífrodisiaí , faz mcnçSo Estevão de Byzancio no 

 seu livro De Urbihus, 



O quarto forma-se , do que escreve Plinio no livro 

 III, cap. 9, que Marco Agrippa, genro d'Augusto dava 

 toda a Betica por originaria dos Carthaginczcs. Oram 

 eam universam originis Poerorum existimavit Âgrippa. Náo 

 queria dizer com isto Agrippa, que os Carthaginezes , co- 

 mo taes , tinhão sido os fundadores da Betica : porque 

 clle náo podia ignorar, que o império dos Carthaginezes 

 cm Espanha não precedia muito o tempo da primeira guer- 

 ra púnica. Queria pois dizer, que toda a Betica se reco- 

 nhecia originaria dos Carthaginezes , emquanto referia a 

 sua origem aos Fenícios , de quem os Carthaginezes des- 

 cendião, e a quem succedêrão cm Espanha. E neste senti- 

 do reputava Agrippa os Fenicios pelos mais antigos habi- 

 tadores da Betica , depois da primeira povoação d' Espa- 

 nha pelos netos de Noé. Bem como parece que os tinha 

 também reputado muito antes d'Agrippa , o author do livro 

 Das Maravilhas attribuido commummente a Aristóteles, 

 quando referia, que os Fenicios forâo os primeiros, que 

 vindo por mar a Tartesso , hoje Tariffa , acharão tanta co- 

 pia de prata, que delia fizcrão ancoras para os seus navios. 

 Primor Phignices ferunt , cum Tartessum navigassent , &c. 



Confirma-se tudo o sobredito de que como mostrou 

 Bochart no seu Faleg ^ e no seu Catiaan , tanto os nomes 

 desta região d' Espanha , como os das suas províncias , rios, 

 e cidades prlncipaes , estão soando terem dos Fenicios a 

 sui primeira origem. Taes são os nomes Ibéria, Hispânia, 

 Betica, Turdetania, Lusitânia, Tagtis , Jna, Batis , Iberus , 

 Gades, Malacha, Olisippo , Hispalis. 



O quinto desume-se de remotíssima antiguidade , que 



to- 



