71 MemortasdaAcadbmiaReal 



que foi aquellc mesmo , que se venerava com summa reli- 

 gião no antiquíssimo e famosissimo templo de Cádis. O 

 que se prova, tanto porque as columnas e o templo cs- 

 tavao no mesmo contorno ; como porque Estrabao na li- 

 vro III, pag. 25-9 attesta, que em Cádis lie que os Hs- 

 panhoes e Africanos punhão as columnas d' Hercules. Hi- 

 spãíit et Jfri eas Gadibns vinJicant. 



Não he menos certo , que este Hercules que se ve- 

 nerava em Cádis não era o Hercules Grego, filho d'Am- 

 fitruão e Alcmcna ; mas sim o Hercules Tyrio, alguns sé- 

 culos mais antigo, doquc o Grego. Assim o aífiimao Ar« 

 riano no livro II das expedições d'Alexandre , pag. 89 

 da edição de Gronovio : e Appinno na sua historia Ibéri- 

 ca, pag. 25Ó da edição d' Henrique Estevão, Aos quacs 

 se deve ajuntar outro escritor muito mais antigo , qual he 

 Diodoro de Sicilia , que no livro V, cap. 20. pag. 345- 

 da edição de Wessekng escreve, que Hercules era celebra- 

 do no templo de Cádis com rito Fenicio. Temos logo 

 hum Hercules Fenicio, atravessando o estreito de Gibral- 

 tar , e passando da Africa Tingitana á Espanha Betica. 

 Nos quaes dous termos , como considerados então os fins 

 do mundo, ou fins dos heróicos trabalhos d' Hercules, poz 

 a antiguidade as duas famosas columnas , de que tratamos. 

 Nenhum outro porém com mais probabilidade se pode crer, 

 que fora este Hercules Tyrio , doque aquelle heroe , que 

 segundo a relação de Procopio , conduzio a armada dos 

 Fenícios , quando fugindo das armas de Josué vierão ao 

 Egypto, e de lá passarão á Africa Tingitana. 



Confirma-se não pouco esta hypothese , do que attes- 

 ta Pomponio Mela, escritor Espanhol e Andaluz, no li- 

 vro III , cap. 6. , que a causa de ser tão venerando o tem- 

 plo d' Hercules em Cádis , era porque naquclle templo 

 se conservavão os ossos daquelle Deos. Cur sanctum sit , 

 ossa ejus ibi sita efficiunt. O que he huma prova irrefraga- 

 vel , de que na existimação da antiguidade, tinha este Her- 

 cules falecido na Espanha. Era logo este Hercules o Ty- 



