a88 Memorias da Academia Real 



Resende o Padre D.José Barbosa, em suppôr escrita aqucl- 

 ]a Chronica Espanhola screnta annos antes da Historia La- 

 tina do Arcebispo D. Rodrigo Ximencs. 



Nestes termos correm estes dous Escritores parelhas 

 no tempo , mas não na authoridade. Porque D. Rodrigo 

 em dar por concubina d' ElRei D. Afíonço VI a Domna 

 Ximena Munhoz tem por si ao Bispo d'Oviedo D. Pela- 

 gio , ao Monge de Fieuri , e ao Chronista d' ElRei D. 

 AfFonço VII todos muito mais antigos ; os dous primeiros 

 coetâneos do mesmo Rei D. AfFonço VI , o terceiro coe- 

 tâneo de sua filha a Rainha D. Tareja : quando para dar 

 a D. Ximena por mulher legitima , nao se acha Authof 

 algum antes da Chronica Espanhola , que tal affirme. D. 

 Rodrigo he hum Author de nome e de reputação conhe- 

 cida : quando o Author da Chronica Espanhola he hum 

 Anonymo sem credito estabelecido, D. Rodrigo nas cousas 

 do seu tempo , ou visinhas a elle , he hum Escritor dili- 

 gente e exacto : quando o Author da Chronica Espanhola 

 em cousas notórias e visinhas ao tempo em que escrevia , 

 se mostrou tão ignorante , que ao Conde D. Ramon de 

 Borgonha marido da Rainha D. Urraca , irmaâ da nossa 

 D. Tareja, o fez filho d'Affonço Jordão. 



De tudo o sobredito se deve concluir, que contra a 

 authoridade do Bispo d'Oviedo D. Pelagio, do Anonymo 

 de Fieuri , do Chronista d' ElRei D. Affonço VII , e ácf 

 Arcebispo de Toledo D. Rodrigo Ximenes, nada pôde va- 

 ler o testemunho da Chronica Espanhola citado por An- 

 dré de Resende , reproduzido por Fr. António Brandão , 

 exaggerado por D. José Barbosa. 



Menos pôde valer ainda o segundo testemunho , que 

 pela legitimidade do casamento da mãi e do nascimento 

 da filha , allega o mesmo D. José Barbosa , tirado da ou- 

 tra Chronica Espanhola de S. Pedro de Cardenha, que de- 

 pois de Berganza publicou Flores no fim do Tomo XXIII 

 da Espanha Sagrada., pag. 376 e segg. Porque alem de 

 ser hum testemunho visivelmente copiado da Chronica de 



Ré- 



