194 Memorias da Academia Real 



cezas bastardas ; de sorte que qualiíicão por hum erro gros- 

 seiro em Fr. Luiz de Sousa , dar o nome d'Infanta a D. 

 Constança Sanches, filha natural do nosso Rei D. Sancho I. 



Pelo que toca ao titulo d' Infanta y no dito § V da ci- 

 tada Dissertação XIII convenci eu de falsa a supposição 

 de Fr. António Brandão c do Padre D. José Barbosa , c 

 revindiquei a de Fr. Luiz de Sousa , com outros testemu- 

 nhos de Pclagio d'Ovicdo, e da Chronica d' ElRei D. Af- 

 fonço VII , que manifestamente tratáo à^Infíintas as filhas 

 bastardas d' ElRei D. Bermudo II , c as do mesmo Rei 

 D. Affonço VII. 



Agora pelo que toca ao titulo de Rainha , nao se pô- 

 de excogitar testemunho mais cíHcaz e terminante , contra 

 a supposição de Brandão e de Barbosa , do que o que vou 

 a produzir da Historia d' Espanha do Arcebispo D. Rodri- 

 go Ximenes : testemunho que sendo na presente matéria 

 decretorio e decisivo, não sei que antes de mim reflectis- 

 se nelle algum dos nossos Escritores. 



No Livro sétimo pois, capitulo quinto, diz assim o 

 Arcebispo D. Rodrigo : Comes aittem Enrictis ad petitionem 

 íixoris sua Tarassa , qtta Regina , quia Regis filia dicebatur , 

 terr/c stite civitates singitlis Episcopis donationis titulo assigna- 

 vit pr£ter Coimbriam. Qi^ier dizer: O Conde D. Henrique 

 á petição de sua mulher D, Tarcja , que por ser filha de 

 Rei , se chamava Rainha , fez doação a cada Bispo das 

 cidades da sua terra , excepto Coimbra , que elle reservou 

 para lhe servir de Corte. 



Notcm-se aquellas palavras : Qtta Regina , quia Regis 

 filia dicebatur : a qual por ser filha de Rei se chamou Rai- 

 nha. Palavras que ditas no Livro VII , cap. y por hum Es- 

 critor, que no Livro VI, cap. ai tinha dado por bastar- 

 da d' ElRei D. Affonço VI a mulher do Conde D. Hen- 

 rique: provão ineluctavelmcnte, que pela etiqueta das Cor- 

 tes d' Espanha , que hum tal Arcebispo não podia igno- 

 rar, não era incurialidade chamar Rainhas até as Princczas 

 bastardas , huma vez que crão filhas de Reis. Com o que 



vem 



