DAS SciENGIAS DE LiSBOA. j^^ 



>» enviámos aos cônsules, rczidentes nesse porto, os esco- 

 n Ihemos dentre os outros nossos servidores , por pensar-. 

 »» mos , que as suas conversações, e encontros com os chri- 

 >» stãos seriâo convenientes, e os seus sentimentos elevados, 

 >» e despidos de ambição, e de vistas, de que lhes dessem 

 >» donativos ; o que ainda quando elles lhes oíFerecessem 

 >> alguma couza , a não acceitarião : mas aconteceo o con- 

 » trario , porque forão elles os que lhes pedirão dadivas j 

 >» e não contentes com o qqe lhes derão-, lhes disserão pa- 

 j> lavras , com que os angustiarão. Era portanto da vossa 

 >» obrigação , vendo que não resultava proveito das pala- 

 j» vras dos ditos arraizes , adverti-los , e dizer-lhes , que 

 » não lhes convinha tal , e prohibi-los de fallarem com 

 »» elles em semelhante matéria ; e mesmo admoesta-los, por- 

 » que isso não vos seria occulto , visto terdes conheci- 

 »» mento dos costumes dos christãos , pelo muito trato , 

 5> que com cllcs tendes tido; poisque a religião moham- 

 >» metana não permitte aos seus sequazes, senão que as suas 

 » mãos scjão liberaes. Esta negligencia portanto procedeo 

 >» delles , e também de v<is. » 



Carta eserita aos ditos arraizes, com a mesma data, 



>» Aos arraizes Ben Mobareq, Ebrahim Lobares, Aljr 

 « Turqui , Hansali , e Sabia. Será possível , que ti.ndo-vos 

 >» nós escolhido d'entre todos os nossos servidores, e en- 

 >» viando-vos ao porto de Tanger a tratar dos nossos ne- 

 »» gocios , sendo hum delles com os cônsules , por jul« 

 » garmos , pela confiança, que tínhamos da vossa probida» 

 >» de , e pelo dilatado serviço com meu pai e senhor , de 

 >» quem Deos tenha mizericordia , e me faça participante 

 j> da sua graça, assim por terra, como por mar, e por nos 

 >» parecer, que éreis os mais dignos e mais capazes de faU 

 >» lardes com os christãos, visto conhecerdes as suas ma- 

 »> nciras de tratar , razão por que criamos , que os vossos 

 »» ânimos tuo ambicionando delles couasa^ alguma y e que 



»» ain- 



