DAS SciEVCIAS DE LiSEOA. 209 



O segundo arco encerra o tumulo do sábio e virtuoso 

 Infante D. Henrique , duque de Vizeu , senhor da Covi- 

 lhã, e governador da Ordem de Christo. Na face dcllc 

 estão em primeiro lugar as armas do Infante , em tudo se- 

 melhantes ás de seu irmão, que acima dissemos, excepto 

 que não tem a balança: cm segiindo lugar se vê outro es- 

 cudo com a cruz, divisa, e letra da Ordem dajarreteira : 

 e em ultimo lugar outro escudo, que mostra a cruz da ca- 

 vallaria de N. S. J. C. 



Sobre o tumulo está deitada a estatua do Infante, 

 armado , e não tem coroa Real ( como diz Souza ) mas 

 sim huma touca, ou fóta , cingida em roda da cabeça, 

 em tudo semelhante á que descrevemos acima. Tem tam- 

 bém a cabeça guardada por huma espécie de torreão , la- 

 vrado de esculptura miúda , semelhante aos que se vêem 

 no tumulo de seus augustos pais. 



No frizo se lê por entre folhagens a sua bem conhe- 

 cida letra „ talant de bieii fere „ e por baixo deste frizo 

 está cm huma só linha , a todo o comprimento do tumu- 

 lo , em letra allemã minúscula , a seguinte inscripção : 



Aqui jaz o muito alto , e muito homrado 

 senhor o Ifanle dom amriqtie gauernu' 



dor da ordem da cavallaria de no 



. . . om Jobam e rainha philipa , que 

 aquy jazem nesta capella cuias almas 

 deos por sua mercee aja o qual se fi- 

 nou em na era de mil e . . . . 



na qual jnscripção o primeiro claro, que notamos com 

 pontinhos , he nascido de falha que ha na pedra ; mas os 

 outros dous da data ficarão assim mesmo por encher no 

 original , provavelmente por estar a pedra já feita e pre- 

 parada antes da morte do Infante , e não haver depois lem- 

 brança de gravar o dia mez e anno de seu fallecimento ; 

 ainda que todos os escriptores concordão em ter elle fal- 

 Tomo X, Dd Je- 



