« 

 230 Memofias da Academia Real 



fuit pretiosum corpus ejus desepultum , integium ínven- 

 tum , et suaviter odoriferum , et per victoriosissimum Re- 

 gem dominum Johannem eius coniugem et per illustrissi- 

 mos infantes scilicet dominum Edduardum , 5Uuiíi primoge- 

 nitum , et dommum Petrum Collimbrie ducem , et domi- 

 num Henricum ducem Viseensem , et dominum Johannem , 

 et dominum Fernandum , et infantem dominam ElisabetK 

 ipsorum gloriosissimi Regis, et felicissime Regine filios , 

 sociante prelatorum , et clcri , et religiosoríim copia nume- 

 rosa , et dominis, et generosis dominabus etiam et domi- 

 cellis quamplurimis comitantibus, fuit corpus dicte Regi- 

 ne honi>randissime translatum ad istud monasterium de 

 Victoria , et tumulatum in capella maiori , et principalio- 

 ri , die mensis obtobris decima quinta , anno Domini M.° 

 CGGC. XVI. ° , et postea fuit translatum ad hanc capel- 

 lam , in hoc tumulo reconditum , cum corpore gloriosis- 

 simi Regis domini Johannis sui coniugis virtuosissimi , sub 

 illa forma , que in suo epitaphio continêtur. Horum au- 

 tem personas Deus omnipotens glorificare dignetur perpe- 

 tua felicitate. Amen. 



IV. 



Amhentica das Relíquias, 



Emanuel in christo Deo fidelis Imperator , et Mode- 

 fator Romeorum Paleologus , et semper Augustus. Omni- 

 bus et singulis has Imperiales litteras inspecturis. Salutem 

 in eo qui est omnium vera salus. Pius saluator etredemptor 

 noster dominus ihús xpCís , offerens seipsum Deo patri hos- 

 tiam imraaculatam in ara crucis in memoriam suorum mi- 

 rabiiium eius passionis patibula fidelibus reliquit. Nos igi- 

 tur habentes nonnuUa ipsius nostri saluatoris sanctifica , quam- 

 pluriumque sanctorum eius venerandas reliquias in nostra 

 ciuitate Constantinopolis , ut traditum habemus a nostris 

 progenitoribus serenissimis Imperatoribus , per autentiqua 



do- 



