DAS SciENCIAS DE LiSBOA. y 



Primeiramente a mirif.amma não era bandeira quadrada, 

 mas sim pendão farpado : (a) em segundo lugar se ella era 

 signa! de victoria contra os Infiéis, como foi ella dadiva 

 do Ceo aMefOuâo também Infiel, porquanto elle foi Avò 

 de CJovis o primeiro Monarca Catholico da França ? (b) 

 em terceiro lugar a mencionada bandeira era insígnia par- 

 ticular ao Mosteiro de S. Diniz , sendO levada pelos Con- 

 des de Pmtoise ^ como defensores do mesmo Mosteiro, 

 nas guerras que occorrião , quando o território ou bens 

 delle erão invadidos (f) ; sendo Lui% o grosso o primeiro 

 M.jnarca que introduzio o costume de receber a auriflamma 

 do altar de S.Diniz por occasião da guerra, que em 1124 

 lhe moveu o Imperador e seus alliiidos {d) 



Cbmo pôde julgar-se verídica huma etymología fun- 

 dada em tantos erros históricos ? e quanto mais absurda 

 cila não hc na supposição de ser FaiÕo Soares o fundador 

 de Arrifaiia ? por quanto neste caso a etymologia era doua 

 séculos anterior á vinda dos primeiros Francezes ao Porto. 



§. III. Não contentes com esta etymologia que não im- 

 pugnâo, vão outros buscar aquella de aurifana.OM templos 

 de ouro , e que os Mouros corromperão em arrifana , voz 

 significativa aíiudindo aos templos ricos com que seria orna- 

 da , encontrando na palavra Bethelem , imposta tantos séculos 

 antes de se preencher o seu significado , hum abono des- 

 ta etymologia, {e) ' 



Esta derivação porem não tem lugar não so perfazer 

 subir a existência de Arrifana ao tempo dos Romanos ^ o 

 que senão prova , como se disse no §. II, do Cap. II. , mas 

 também porque duas Igrejas e três Capellas são insigni- 

 ficante objecto para ser profetizado. 



X 



(a) Blntean vocábulo Auriflamroa. 



(ô) Dictionaire historique. Merovée, Cbilderiqne , e Clóvis. 



(c) Bluteau. vocab. Auriflamma. 



(d) Siecies Chretiens T. V. pag. 53. 



(e) Alguns M. S. que ha sobre Arrifana de Souza* 



