^4 Memorias da Academia Real 



cViC"OU á Hespdtiha outro Raymundo de Borgonha^ filho de 

 Guilhelme Conde de Borgonha (53). 



ERRO XV. 



Obtcm o Síír. D. Henrique em dote o Condado 

 de Portugal. 



_/l / Rey (D! AíFonso VI.) casou três filhas . . . dando a 

 menor , q era D. Jheresa, a Dõ Herique, e cÕ ella e dote o 

 CÕdado de Portugal. 



Dito Dito. 



Correcção. 



§. I. O titulo de Condado dado aqui a Portugal nao 

 concorda com aquelle que lhe dão os Documentos coetâ- 

 neos tanto nacionacs como estrangeiros. Entre os noi-sos 

 cncontra-sc na confirmação dos privilégios da Villa da Cor- 

 itelhãa dada no anno de 1097 designado Portugal pela ma- 

 neira seguinte : quia in nostro domínio . . . counstit porti.ga- 

 knsis Provinda (5'4); c por igual modo se dcnom.ina na 

 doação de Sueiro Mendes ao Mosteiro de S. 7hirso cm 

 1098 assignandose et gener ejus comes Dcmnus Hevricusy 

 totius Provinde Portugahnsis Dominus {^^). Entre es Do- 

 cumentos estrangeiros le-se na Chronica Latina de D. 

 Jffcnso VIL fallando acerca do dote da Snr.' D Theresa^ 

 dedit viaritatiim Enrico Comiti . . . dans Purtugakmem ter- 

 ram (56). Ainda dous séculos depois o Historiador da /7íj- 

 panha Rodrigo Ximenes lhe não deu vA tiiúlo , pois refe- 

 ri n- 



(53) Primeira Parle das Cliroiiicas dos Reis de Portugal a pag. 

 20 22 e 2-1. 



(&■})' N.° l'i5 do Tom. 111. das Dissert. Chrouol. 

 (5.5) N." 107 ditis. 

 (5tí) L." 1. u.o 29. 



