DAS SciENCIAS DE LiSBOA. II7 



tnoriaí antigas -^ q oje ha em Alcobaça j e de bua pedra q estd 

 d entrada da Igreja. 



No Cap. XXI. do Livro terceiro. 



Correcção, 



§. I. Seria mais conveniente que o A. produzisse as 

 memorias que aponta genericamente para evitar as duvi- 

 das que occorrem. O livro das fundações dos Mosteiros 

 filhos de Claraval aponta a fundação deste de Alcobaça, 

 no anno de 1142, e com esta opinião são concordes al- 

 gumas outras memorias manuscriptas do Archivo deste ul- 

 rimo Mosteiro (171)- O livro das fundações e definições 

 de Cister refere esta factura no anno de 1 144 (173). O livro 

 da Noa de Santa Cniz de Coimbra dá o principio da con- 

 strucçao deste edifício no anno de 11 5^2 (174), e o Ab- 

 bade Bloy declara em 178 1 , que em Claraval não appa- 

 recião vestígios dos principies do Mosteiro de Alcobaça 

 (175). Não ha pois huma prova decisiva da fundução 

 deste Mosteiro senão que o Síir. D. Affoiíso doou a S. Ber- 

 nardo e seus successores era Claraval o Couto e Lugar 

 à^ Alcobaça na era de 1191 ou aiino de 115:3, sem que 

 neste Documento se fjça menção de existir já Mosteiro 

 algum neste sitio, nem declarar que a doação se faz para 

 aqui se fundar Casa Religiosa pertencente a Ordem de 

 Cister (176); embora o A. na traducção do Documento 

 diga que a doação he também yera que fique no mosteyro 

 q alli se fundar perpetua lembrança nossa , porque isto he 

 acrescento, e não consta da carta (177). 



(172) Cap. XXXIJ. doLivr. X. a foi. 180 daP. III. daMonarch. 

 Liisit. 



(173) Moiitalvo Chronica de Cister. P. I. Livr. III. Cap. 68. 



(174) A i)ag. ICO do Cap. e Livr. citado da Moii.ircií. Liisif. 



(175) A pag. 319 do T. V. das Meiuor. d'Academ. citada-s. 



(^~yl >Chronica de Cister citada no lexto. 



