TAS SciENCIAS DE LiSBOA. lII 



» Vencsa certos vasos que ouvimos costumavao trazer- 

 }» se do Oriente , e que dizião que costumavao guardar- 

 » se , não sei por quantos annos , em lugares no inte- 

 »» rior da terra , até que se tornem transparentes antes 

 j> que se tirem da terra , e que por isso nunca admit- 

 »> tem veneno : o vulgo chama-lhcs porcelana, talvez por- 

 >» que erão feitos daquelle p<i que Plinio chama puteo- 

 >» lano , o qual se endurece e petrifica na agoa , de mo- 

 »» do que vcnhão os Italianos a dar-lhcs hum nome que 

 » SC assemelha a putcolana. Mas tudo isto he adivinha- 

 )» ção , porque nada sabemos á cerca deste objecto. Nao 

 j> sei se pode com razão conjecturar-se que o murrhino 

 » he a pedra preciosa que o commum dos que trabalhão 

 >» em vasos chama agoa marinha , porque se aproxima á 

 5> descripção que Plinio escreveo dos murrhinos. Alem 

 s> disto só acrescentarei que os antigos fizerao grande 

 » apreço dos vasos murrhinos ; e por isso diz Suetonio 

 >» que Augusto, na tomada de Alexandria, só tirou para 

 j> si , de toda a baixella real , hum cálix murrhino. Ve- 

 >» ja-se a respeito dclles Plinio. zi >> 



Eisaqui como se apregoao opiniões de quem nunca 

 as teve ; c como se propagão , sem tento , noções inex- 

 actas. Se depois do resumo de Carlos Estevão, abraçou 

 Bayfio a sentença delle , e a publicou em alguma obra 

 sua, ou em alguma nova edição do seu tratado de Vasculiíy 

 não o sei. O que posso afiançar he que nas edições que 

 consultei deste tratado, e que todas são anteriores ao re- 

 sumo (145'), não se acha senão o que transcrevi, e que 

 a citação de Volpi a p. 124 ; não se ajusta a nenhuma 

 dessas edições (146). 



Diz o Snr. Bossi que r^ Se o nome de murrhinos 



da- 



(145) A de Parisiis , ex oííiciua Rob. Stephani , 1536, j4 citada. 

 A de Basileae, apud Frobeniutn, 1537, 4.°, p. 269. 



A de Basileae, apud Frobenimn , 1541, 4.", p. 269. 



(146) V. a noU 133. 



