1X4 Memorias da. Academia Real 



djz que Pompco achara no tliesouro do Rei do Ponto 

 mais de dois mil vasos murrhinos (i8<j); porem o que 

 se encontra em Appiano hc o que fica transcripto. 



Pausanias fallando d' huma agoa que cahc gotta a 

 gotta do rochedo de Nonacri , que os Gregos chamão 

 agoa da Styge , c que dalli corre para o rio Crathis , 

 diz que he tiío mortífera que mata os homens e toda a 

 espécie de animacs.... e que !=r o vidro, o crystal , a 

 5> morria (matéria dos vasos murrhinos) e quantos outros 

 >» vasos os homens fazem de pedra , de barro , de cor- 

 í« no, e de osso, todos se quebrao mettidos na agoa da 

 M Styge. >» =: (190) 



He ainda mais concludente o passo de Périplo do 

 mar Erythrco attribuido a Arriano. Este Author relacio- 

 nando os objectos de mercancia que se importavao de 

 Ozena para Barygaza , e passavão de lá a Roma , nomea 

 pedras onichinas c murrhinas (191): e he bem extraordi- 

 nário que o Snr, Bossi , citando o Périplo do mar Ery- 

 threo para outro fim , calasse o que tanto lhe incumbia 

 impugnar para sustentar a sua these (192). 



Bus- 



o Autlior do Périplo do mar Erytlireo attribuido a Arriano, 

 apud Geograpliiae Vt-teris Sciiptores Graeci Minores. T. 1 , p. 28. 



(18U) Tum magis quòd duo millia munhinorum a Vomppjo fuisse in- 

 venta €X Appiani Ãlcxnnúriíá lestimonio intelligamus. Disqiiisitionc.<! PJi- 

 iiianae T. 2 , p.2IO, col. ]., na nota que vem da p. antecedente. 



(190} h»Mi fitit yi xxi yfi;7cí>.>icç xá) ^r>f'^ia HuX iaa. É;TÍv àyòfúiTTd^ ã>.\a Xí9ov 

 voiíífiítx . xfle* Tw» ffxítwf Tu y.ífáwfa , 7íc f/í» lttÒ tÍjç J^xtyòí t*í v^utoç fír/ivrai , 



Ufania ^i xal iirTum , Pausunlas Afcadíca L. 8. Ed. Kubuii. Lipsiae 169G, 

 p. 635 c 636. 



Esta edição traz í^^oç; em lugar de íoAot, o que he engano ma- 

 nifesto; porque, nem a?^'.»? era nominativo, no principio da frase , 

 iem a que se referir; nem o i«" y< xui tem a que se ligue lendo ó>vMí ; 

 mas VXÍ.Í. Porém o que he singular he que Kuhnio, citando na no- 

 ta p. 636 a lição ia^í;; pela authoridade dos Diálogos de Estevão 

 Negro, e tr.iduziiulo em latim — vasa et pocuía vitrea — , conservas- 

 se 110 tosto ãhMt contrario à versão. 



(191) ii-jyUr, >,i9ia xaifisff.iii Apud GecpripMae Veleris Scriptorc» 

 Graeci Minores T. 1 , p. '28. 



(192) Observalious sur le Sacro Catim p. 127. 



