14© Memottias nA Academia Real 



como veremos. Qiianto mais que nenhum Author nos in- 

 dica que quantidade de murrhinos trouxe Pompeo da 

 Ásia para o seu terceiro triumpho. Presume-se, e com 

 bastante fundamento (q) , que nos a:ooo vasos de onix 

 que, segundo Appiano , se acharão no thesouro que Mi- 

 thridates tinha em Talauris , se comprehendem os mur- 

 rhinos que naquella occasiáo vierão para Roma ; porém 

 nunca ninguém disse em que proporção estavao os mur- 

 rhinos com os outros vasos preciosos , nem mesmo se 

 todos estes vasos forâo transportados para Roma ; peio 

 que não julgo isatisfactoria a explicação do Snr. Thiersch 

 que =: daquelle provimento se procurarão, não só taças, 

 mas outras alfaias = antes me parece que involve huma 

 espécie de contradicção. Se o que se vendeo a beneficÍ9 

 do Erário Romano foi (refcrindo-se a Appiano) a parte 

 dos capides et pocula que não foi consagrada a Júpiter Ca» 

 pitolino , como podiâo procurar-se daquelle proviment» 

 em que , por hypothese , só havia taças , outra cousa que 

 não fossem essas mesmas taças? Alem de que Plínio não 

 falia neste passo em provimento , nem em venda : dia 

 simplesmente que logo que appareceo em Roma a sub- 

 stancia raurrhina que descreve, os homens não só entra» 

 rão a usar os vasos murrhinos para beber, mas appete* 

 c6râo também (etiam) delia (inde) outras alfaias, abacis ^ 

 escariisque vasis. Por tanto o sentido genuíno deste pas- 

 so parece-me que só pode ser o que resulta da lição ti 

 lapides et pocula =. 



O Snr. Thiersch faz de Petronio e do varão Con- 

 sular, que teve o cálix da grandeza extraordinária que 

 Plinio aponta , huma só pessoa ; attribue á taça que Pe- 

 tronio mandou quebrar, para não passar para a mesa de 

 Nero, o facto de fazer Nero contar na sua presença e 

 guardar os pedaços quebrados ; e diz que aos filho'; de 



Fe- 



- — ■ ■ ■ — ' ■ — - — "" -^-- ^ - 



{q) Vide nesta Memoria a p. 123. 



