174 Memorias da Academia Real 



gas o Espadeiro ,,diz ►- aimu-o FJliei D. JJfonso I. de Por- 

 tttgal , e não o chamava sendo irmtío , porque o cridra seu 

 Padre D. Egas Moniz : c fallando de Gonçalo Fircs Ri- 

 beiro , diz — a quem EiRci D. Diniz de Portugal fez mui' 

 to bem , e muita mercê. Eis aqui outros tantos validos. 



Finalmente de D. João Simão diz aquelle Conde , 

 que foi Privado W EIRci D. Diniz de Portugal , e foi mui 

 bom homem c viuito honrado , e foi homem que tittuca a ne- 

 nhum buscou mal com ElRei D. Diniz , cujo Privado era , 

 antes lhe ganhava muito delle mui bem e muita mercê. Eis 

 aqui hum Privado e ao mesmo tempo valido. 



Entendo pois que até o reinado de D. João I. clia- 

 mava-se Privado aquelle Conselheiro que tinha maior tra- 

 to e conversação secreta com o Soberano nos negócios do 

 Estado ; e que os que depois se chamarão validos crão os 

 que com elíe tinhão merecimento ou graça , cm virtude 

 da qual conseguião o que lhe pedião ; porque vakr pro- 

 priamente significa ser útil, servir, c prestar. 



Comtudo he certo que esquecida inteiramente de- 

 pois do Reinado de D. João I. a dignidade ou cfEcio de 

 Privado , começou este nome a passar como s) nonymo de 

 valido ; e assim o vemos promiscuamente usado pelos 

 nossos clássicos. Já Garcia de Resende na Chronica de 

 D.João II. diz que sendo ElRei no tempo de sua mocidade j 

 folgara muito com Nuno Pereira , Fidalgo de sua casa , ho- 

 mem galante , cortezdo , e muito bom trovador j e sendo assim 

 privado , pedira ao Príncipe etc. 



Sá de Miranda diz : 



Qttem graça ante ElRei alcança , 

 £ hi falia o que não deve , 

 Mal grande de má privança , 

 Peçonha na f otite lança , 

 De que toda a terra bcvc, 



O 



