i8í Memorias da Academia Real 



de Tenerife. Nem se ache mui absurda a appnrcncia cIc Te- 

 nerife, porque a vista desta liha desenhada por D. Jorge 

 Juan, e copiada por Clavijo (lo), apresenta no cume úo 

 Pico humas nuvens que o cobrem ; e Ed(.ns na relação 

 da sua vi;!gem ao Pico em iziy, diz, em dous lugares, que 

 estava coberto de huma nuvem branca (i i) ; c outros via- 

 jantes mais modernos dizem que, visto de longe, parece 

 a ponta ou cúspide perfeita d'huma pirâmide, e que a cra- 

 tera do volcão que tem cm cima lança hum fumo subti- 

 liisimo (12). Ora, huma nuvem branca sobreposta a hu- 

 ma columna de furno, que deve ser mais ou menos espes- 

 so, segundo a maior ou menor copia de exalações do vol- 

 cão, ondulando conforme a impressão que recebe do ven- 

 to, não admira que em distancia se figurassem hum mastro 

 e huma vela que se encolhiao e estendião ; porque a 

 imaginação ferida por hum objecto novo, extraordinário e, 

 até certo ponto, pavoroso, abraça faciln.entc a primeira 

 idéa que acerca dclle se lhe apresenta , e principalmente 

 cm tempos em que ainda vogavão os encantamentos. Escri- 

 ptorcs muito mais modernos disserão cousas muito mais 

 estranhas de Tenerife , que antigamente se chamava Ilha 

 do Interno (13), o que talvez se derivou de Echeydc ou 

 Tcydc, nome que os naturaes davao ao Pico de Tenerife, 

 e que significa inferno (14). 



Em summa, reconhcceo a expedição todo o Archipe- 

 lago das Canárias que diz serem i3llhr.s, humas habita- 

 das, e outras desertas, como realmente o suo j a saber: 



Ale- 



(10) Clavijo, liig. cit. T. 1. p. 229. 



(11) Idem, ibid. T. 1. p. 2.35. 



(12) Idem, ibid. T. 1. p. t-H. 



(13) Idem, ^ibid. T. J. p. 290; Hist. de la Desc. et Coiiq. p. 

 110 e I2h. 



(N) NufiesdelaPeíia, lug. til. p. 2G, col. 2.'; Clavijo, Jug. cit. 

 Tom. J. y. 233. 



