DAS SciENCi AS DE Lisboa. aoj 



he palavra latina, mas também galea o não he ; ou talvez 

 déssc lugar ao engano huma abbrcviatura mal entendida 

 do original que abunda nellas, e que se conserva'rão ain- 

 da nas impressões. Trasladarei por inteiro em nota (*) o pas- 

 so de Pedro d'Abano , porque serve para emendar hum 

 Jugjr de Séneca de que o mesmo passo recebe também 

 iliustraçiío. 



O segundo que faliou mais especificadamente na expedi- 

 ção, declarando o nome dos Capitães e mais algumas cir- 

 cunstancias delia, foi Cecco d'Ascoli, justiçado em 1327 

 (42), c por consequência coevo. Trata este assumpto no 

 Commcntario ao Tratado da Esphera de Sacro bosco , re- 

 ferido por Giustiniani , como abaixo veremos. Não me 

 foi possivcl ver nenhuma das edições desta obra citadas 

 por Mazzuchelli (43) , que julgo raras, porque Tiraboschi 

 também não a vio (43 a). Li com tudo na Spheramutidi 

 impressa cm Veneza em 15-18 (43 b) hum Commcntario 

 de Cicho Eschulano á lisphcra de Sacro bosco ; porem não 

 encontrei nclle vestígio da expedição dos Genovczes. Não 

 sei se este Commcntario que li , e que termina com a 

 clausula transcripta por Mazzuchelli (43 c) , he ou não 

 completo : o que he certo he que contem todas as ine- 



Cc 2 peias 



(42) Tiraboschi, lug. cit. T. 6. p. 205. 



(■i;j) Jlazzuclielli Sciittori (Tltnlia. Brescia 1753 fl., p. 1155, cita 

 4 l<^diçõcs lio Commentario da Esphera. Basiieae 1485, Vcnetiis 1499, 

 e lóóí), e outra em gothico sem data. 



(43 a) Tiraboschi, lug. cit. T. 5, p. 207. O nome de Cecco escre- 

 via-so com diversas orthographias (Jicclio , Cecho e Checco d''Escoli. 

 V.' de p. 203 a p. 206. 



('43 b) Spheramundi noviter recognita cum commeiítariis et authori- 

 hus in hoc vúlumine contenlis vidclhet =: Ciclii Eschulnui cum iextu 

 z^Joawiis Baptiste Cnpwmi tic. Veiieliis impeiisis nobiiia viri doiiiiní 

 Luce antonii de giTua Flureutini riie uiiinio .luiiii 1518. A 11.23, col. 

 2.' acaba o Authorzr-Si iit hoc meo scrii'to et iu omnibus aliis inveuiuU' 

 iur aliqitn non bene dieta ipsa onínia correctioid sacrosante lomatie ecclesie et 

 ma ipsum subníitto = . . . E depois =: Cicc/ti Eusculiuii in S^hcrã eiiar- 

 ratio feliciter explicit. 



(43 c) L. c. p. 1153. 



