— 663 — 



si in Ire dialctli il patriarcale idioma dell' audace progenie rfi Giapelo , germani- 

 co, ellenico, laziale; e che, mentre i due ultimi si artifìziavano in lingue let- 

 terale, rimase nel popolo <|iiella s|)eeiale A' injìcitire le voci, ciie Varrone disse 

 alla vernacola. E fu di opinione, questa verìuuuia loiinvla estendersi da' monti cen- 

 trali dell'Italia anelie oltre le Alpi, e la sostenne identica nelle condizioni prin- 

 cipali d(>lla lessigralia con gì' idiomi del mezzodì di Europa ; né essere la lingua 

 d'oc altro clic la stessa lingua del .<ti con accento lombardo pronunziata. Sosten- 

 ne ancora la lingua aulica dell' Italia doversi al più bel fiore somministrato da 

 tutti i dialetti, e i Ironrainenli , caratteristica de' dialetti di lutti i volghi d'Italia, 

 olire jlesMone degli Appennini aver rafforzata , nobilitala, illcgiadrita la prolTeren- 

 za de' volgili meridionali sempre vocalizzante, e perciò di soverchio sdolcinata. 

 Da ultimo conchiuse tutte le città italiche esser concorse , e dover tuttavia con- 

 correre per provvedere ai bisogni del comune italico linguaggio , il quale rima- 

 ner non deve stazionario nel progresso della civilli'i e delle industrie umane, ne 

 adagiarsi alle convenienze di un solo volgo, ma di tutte quante le plebi d' Italia, 

 e non renderne arcano il ghsaaiio , quando ne bau tutte varia bensi , ma non 

 diversa la lesaigra/ia , e tutte, nessuna esclusa, la sembianza materna riprodu- 

 cono. 



Dopo di che D. Angelo Grillo Cassinese disse che sarebbe cosa utilissima per 

 le lettere italiane la compilazione di un Dizionario di tutti i dialetti d' Italia e 

 delle isole adiacenti , coli' etimologia delle voci di origine greca, latina , araba, 

 longobarda, francese, spagnola ecc. ; delle lingue in somma di tutti i popoli 

 che invasero la nostra penisola. Al quale proposito si avvisò che sarebte me- 

 stieri stabilire una società di filologi , dotti in molte lingue , la quale aprisse le 

 sue relazioni con uomini di lettere delle |>rovincie italiane, ricevendo da (piesti 

 un catalogo di tutte le voci volgari adoprate ne' rispettivi paesi; del che potreb- 

 bero occuparsi le accademie, che si trovano nelle città dello provincie. 



Il sig. Giudice Gennaro Riccio comunicò dipoi alla Sezione i sommi capi di 

 una sua memoria sulle monete attribuite alla zecca dell'antica Luceria, città ca- 

 pitale della Daunia , memoria che proponevasi dare in breve alla luce. Divise 

 quelle monete in sei classi, nella prima delle quali comprese gli assi fusi supe- 

 riori in peso a quelli di Roma ; nella 2.' gli assi fusi di minor peso e con V arcai- 



