— 171 — 



del cadavere, e la durata di amendue: e questi furono anche per Omero, pcr- 

 ciocché nel e*»»ros , con che egli esprime la morte (quando si guardi alla radi- 

 ce ed alia lerminaziono) , tutte tre queste signilìcazloni si coniiirendono. Omero 

 Inoltre parla anche della putrefazione come di segno iiuluhilalissimo della mor- 

 ie, e fu colpa dei suoi interpetri il non avere ciò notato. Perché se uel y./.j,< 

 /»r.r*a»,,»f,s il primo vocabolo signiflea i cadaveri, il secondo non è mica ri- 

 dondante epiteto, come tutti credono, ma devesi intendere di cadaveri putre- 

 fatti. Egli è irrepugnahile che nei composti il /.«r» serve appunto ad esprimere 

 quanto può aversi di brutto dispiacevole e di odioso nel semplice. Or che altro 

 è la putrefazione se non il complesso di tutte (|ueste cose ad un tempo.' 



« In fine venendo al sonno, dice l'Autore, che Omero l'attribuisce allo sci(j- 

 glimenlo dei lendini , chiamati da lui »i=», corde. Or poiché non può dubitarsi 

 che egli abbia conosciuto come queste con l'acqua si allentino, cosi osservando 

 che al sonno suole accompagnarsi il sudore, credette che questo fosse l'umore 

 letargico, che bagnando quelle corde produceva l'assopimento. E di questo 

 umore fece dispensatore un nume potentissimo che chiamò tvxoc, supinus, jier 

 essere supina per lo più la posa degli addormentali. Se non che questo nome 

 egli dette anco allo slato dell'uomo addormentalo, ed al fluido che credette ado- 

 perarsi dal Dio del sonno quando voleva assopir qualcuno; fluido che si)arso 

 dapprima sugli occhi , poi a mano a mano su tutto il corpo spandevasi. Poscia 

 il cav. QuarauU, comparando a quelle di Omero tulle le opinioni fisiologiche 

 dei moderni, trova che il solo Antonio Sementini nel definire la vita come fa- 

 coltà di azione e di movimento, aveva tradotUi la scienza fisiologica di Omero 

 nel linguaggio d'Italia , ed aveva mostralo che le esperienze di trenta secoli 

 avean chiarito >ero quanto il genio del Vale immortale avea indovinalo. Onde 

 il cav. Quaranta condii ude dicendo che il merito di Omero come Fisiologo è 

 stato quello di avere trovato voci acconce a definire la vita, voci caralterisliche 

 intelligibili, che nessuna ipotesi ha potuto rovesciare, nessun sistema distrug- 

 gere; perchè chiudono in se tutta la formola dove tutta si riassume quella ope- 

 razione misteriosa. 



« Dalle quali cose conseguita che noi qui soltoscrilti, per ciò che ci riguarda 

 come tìsiologisti , non possiamo che far plausi allo alacre ingegno del Quarai.l.i; 



