LisER PaiMvs SECTIO SEcvNDAÀ Car. XVII 236 
- 
funt, quam multorum feminum oblongo- A eius fafügium; & alibi uoque exoriántur : 
Cornaro, Lacunz , Turnero , Aduerfarijs, B Gladioli inclinata , T indicare efle ma- 
Orto Eyftettenfi jS ug i 
rbà- 
jn; Dodonaeo s, Ruellio;Gef- 
neró k . Platanariá , à fructuum ; cum Pla- 
tani pil ilitudine, Dodonzo & Tha- 
nien. Belgis , /"vaterlfch oft 
Jer fnydende drycantich Lifch.. An- 
elis , Barre; rede. Italis, Sparganto.. Bohc- 
mis ; Sparkau.. Etfi Amatus » ; Gorrzeus o 
& Ruellius p ; Spatulam fostidam ; Sparga- 
niurn effe velint, fed male: nám Spatulatoe- 
tida filiquás habet , non pilulás; quas Spar- 
ganium habet. Alexander Benedictus; Tor- 
nientillam Spargánium facit; forte Plinij 4 
lectione deceptus: is enim poítquami Quin- 
E rm 
& eiusrádix que Spárganium voca- 
tür. Vbi cenfemus vocem omiffam , & le- 
gendum, bibitur & eius herba radix; qua 
Sparganium vocatür. Hermolaus» nionet, 
jn ità légeridurti effe, vt radix eius herbze,. 
hoceft Quinquefolij, Sparganion vocetur, 
fed ita, vt Spargahion, per fe atque fui gene- 
ris fit herba. Dodonaeus vero Iuncum flo- 
ridum paludofum : & loanes Placa ;mo- 
hente Clufio 5 ; Narciffum autumnalem, | 
h 
oc Spar aniü Diofcoridis C eníemus;quod, 
siciciolid habetGladioli,fed atctiora & 
clinatiora, ac in fummo caule veluti pilu- 
quibus femen. Nec füfficiens eft eo- 
Bo cc uocrum: 
evolurit,quod nori iz axps 74 xav, 
aulis modo , fed & multo infra 
tlefnofprn / €dywertedriebt/ € enitudineSicla prox 
ij virés pérfecutus eflet, fubiunxit:bi-D cratis Butomum;Tribulum aqu 
tanecare fcribat noftrum véro , à bobus lu- 
Spárgánitim Diofcoridis ftatuit. Attamen E que peculiare nimirum obün 
quod verum foret , fi diceretur tantum in 
fummo caule pilulas effe. Sic & dubitatio 
Matthioli , ab hac opinione non abducit : 
caufa dubitandi ipfi, eó quod hoc folia Gla- 
dioli latiora gerat , non anguftiora furfüm 
fpectantià, non humi procumbentia. Re- 
(iotideir Aduerfaria ; vàágàm illam notam 
latioris;anguftiorisfolij , non fepe certam, 
fx pifsimé contrario fenfu in Diofcoridis lc- 
Ctione accipi : & vbi dicatur magis quam 
gis difparata & fparía ( vt (ane funt) quam 
fint Gladioli,qua vt plurimum recta & pro- 
ximé ád caulém parallela affurgui 
caule urgunt. Sed 
clara funt Diofcoridis in Graeco codice ver- 
ba; & Oribáfius s , vocabulum inclinatio- 
ra, non habet. Idem & Butomon Theo- 
ped ftatuimus;cuius (vt loquitur x , cau- 
is aequalitatem quandám peculiarem cum 
Gladiolo habet y: folia multa fimilia A- 
rundini & angularia a : fructu nigro, ma- 
ximo P : fluuios & loca 
aquofa amat. Huius in Geoponicis Con-- 
ftantini c , à Democrito his verbisfit men- 
tio : Butomon in paludibus nafcitur : folia 
fimilia ApíoiG , id eft 4 , popul ']s nigri 
herba gratá boum pabulo, ex vn 
diceprodeunt.- Dodonzusnon . 
fed «vzrde/voic fubftituit: Ruellius 
git Verum Anguillara f, Butor 
mocratis in Cafsiano Baífo à T 
Butomo diuzrfum dicit, ipfius eni 
AE CU 
Neutiquam etiam eorum or 
xaAapuaygucy , id eft | 
ceum Diofcoridis g faciunt , cum is iumen- 
benter profcindatur. Nec Phle 
inus : fiquidem Phleon Theop 
tore , folio conftat carnof 
vt reddit Ruellius ; lacinia e. 
iuxta folium aculeatum, altero quoqui 
lio conduntur; Ononis,Tribulus, Phle 
folum caulem aculeatum , fed 
habeant hifpidum 5 : radix 
pabulo eft, cüm aut fquall 
mor qui perluerat , cacümir 
cedit,quod Plinius,» tradi 
| aule ferre. 
in folio & c f 
9Sparginio n 
dt. D 
