MÀ —€ m 
335 | CasPARI BAvHINI THEATRI DOTANICI 336 
Scaligero; Lugdunenfis hiftoria. II. Gua- A non vt reliqua radice numerofa adhaeret: 
iabarainInfulaHifpanicla,ex Ouiedo,Lug- vtroque autem BEOC EH CRULE, dios Ca 
dunenlshiftoria. IL. Copey, ibidem a-  diolus, ripha, phleum, butomum exeunt: 
udeundem. IV. Tal,in ProundaMan- detiphaambigitur: phlei, tiphes; butorüi- 
gi Lugdunen. V. Lanorpimaindice due parstenera ab radicibus proximaeftv 
enuscuiusfoliavinlongitudinemequant: quam pueriparuuli potisimum mandunt. 
iftoriaIndim a Orientali. VI. Ficus Diofcorides i vero his verbis propofuit: 
Indice folijs & Turce vtuntur. VIL Pal-  réowfoliá profert Cyperidi fimile, caulem 
mie o nuces Índicás Cocosgeretis arboris luem, album, equalem , qui in fummo cir- 
fubftantiam plicatilem víurpant. ITX. Ar- cumfüfum florem habet denfum, quique im 
boris p folijsfexbrachiorum longitudinem — pappum foluitur ;, quem aliqui paniculant 
equantibus cuius folio extenfo, tresqua- B vocant. Apparet Diofcorides contrarius 
tuórue viri,in itinere operiuntur, vt plu- — Theophrafto dum folium illi denegare vi- 
uiasnon metuant: Ex Nicolai Coftiniitine- — detur, at Diofcorides Cyperi folia tribuit : 
rario; Lugdunenfis hiftoria refert. IX. Pa- at Typham folia habere fatis compertum 
pyrus.ex laua, eft liber arboris tenuifsimae | eft: quare K Dalechampius aim v& aquo 
membranz inftar, vtex Clufij nocis,Lug- — 4àpvo»6 legendum cénfuit , nam Hosnon 
dunenfis hiftoria proponit. X. Melt fiue. eft folijs reliquorum modo ftipatus ; quod 
(laenei ex cuius folijs Mexicani Papyrüm — àQusfac voce deíignare voluit. Dein in 
num conficiunt, Dureto de ad- textu Diofcoridis vocem ^4» album , o- 
mirabilibus planis autore. | mnesinterpretes,Saracenoexcepto,legunt: 
EON ES inquit enim fe nec hanc vocem, nec aliam 
ARDOR RI OR RN OR QR eS ONSE eQe. 
old. dfi 25 eR C due ci relpondépi Grsecis exemplaribus, 
DE TY2HA PALVSTRL  . vünequeapud Oribafium reperire. Sicvo- 
tun CHR r0 0. «Cem ógaAÉ , quam zequalem vertimus, eno- 
ui ld "Us ., demMareellusplanum Cornarus reddidit: 
| aquati- . qua voce zquabilem fimul & enodem cau- 
t Plinium 4 inter Calamos 
3 Typhaegifle cenfeamus, eiushi-. lem Diofcorides Gignificare voluit, vt ex 
-ftoriam fubiungemus. Eft autem Typha — Theophraftocolligeree(t. Atcumtres dif- 
duplex : altera in aquaticis naícens , quam — ferentias cognitas Nonus earum defcri- 
ba rem: alter ai frugumgenere, quam — ptiones fubiungemus. 
cerealem nominamus. Sunt qui folius li- | 
rio. 
'er iota 
cacumini fpica primüm tenuis , muftofos 
ljb.16. cap.36.- 
g rh 
