337 
. bufts &trità in vino oculis illita; epiphoras 
fedare., Et eodém cápite , paulo poft , ait: 
Olyram Arincàm diximus voci! 
A s * 
cocta fit medicamentüm quod Aegypti] A- 
tharam vocant; &c. quod tamen Diófcori- 
des ex Zea fieri dixit. A:incam x autem 
Galliarum propriam, fcripfit, vocari: (& 
alibi y ) exeaque fieridulcifsimum paném, 
&fpifsiorem quam far, & maiorem fpica & 
ponderofiorem : cuius grhtii modius raro , pellationisveftigia retinet; Scanda 
non fedecim libras implet :exteritürin Grg- B Arétinos, incolae Galbigium vo 
cia difficulter: ób id iumentis dari, ab Ho- 
méro x dictum:hánc enim effé quam Oly2 
ram vocitet. Columella a ; qui Tritici fpe- 
cies precipuás tres tantum fe cognouiffe trà- 
dit , Siliginem inter has fecuridami condi- 
tionem habere voluit: cuius fpecies in páne 
praecipua, ponderé deficitur: idemq; Tri- 
tici vitium effe affirmat : quze etfi cándore 
praítet, pondere tanien vinci , quare carri 
non lónge ,autmagna difficultáté requiren- 
ligo quos dicite Biigideni proprie Tr 
tici diicius dici; trádidit; & candorem effe 
fine virtute, & finépondére. Hic difsidium 
quoddam inter Plinium & Colümellam vo- 
foc; quando ille delicias Tritici, hic vero 
FIM 
Cr, d 
cofiiré jid Siligo fit. Nam falfifsimum, D Columel 
quodqüi 
... . iLmER Parwvs SECTIO QvanTA Cap. IT - 
medijs aufpicatus eft , eiusque grana com- À cis; Caluifium,à gráni caluicie, quód ariftis 
pino. Hoc à Tritico & Siligine , non? 
o im o uluscii s. TEE E EE A. . Q A C OM. e IP a ooo E 
dameffe. At Plinius (cui, vt& Varroni;Si- C fationis témpore differt, fiquidem vnic 
- nón nouimus : at in infu 
. 358 
vacet, nuncupatur. Hifpanis, Trizo Candial : 
Sequanis,1n quorum àgris frequentifsima, 
(Ble blanc id eft frumentum candidum di- 
citur: apud Allobroges, Blanch 
rem : vel quafi Branceé : Sic en 
Gallize quoque fuum genus Fa: 
quod illic Brance vocant; apüd nos Sanda- 
LODS € PLI $^ 2$ vi Dt 4 : 
lum nitidifsimi grani. . Sandilum quoque 
interltàlos pracfertim Hetruícos; teris à 
pinóàutor. — o sacco 
.. III. TüiricvM srivvM: t 
tici genus facimus : nam & Col 
Siliginis fpeciem & Tritici tertii 
fecit: cuius vfus agricolis gratif 
3 " n 
'àm quoties nites altiores , aut aquae 
xiones , maturam fationem prohibü 
certifimüm effe agricolis fumisleuam 
frigidioribus regionibus, & toto tract 
culmo, fr icalongiore; cra Siore, & longio- 
ribus ariltis ad Hordei fimilitudinem; gra- 
no.quinétiám magis rotundo : & hóc vere 
feritur; & zeftiuis menfibusad máturitatemi 
peruenit: vnde Trimeftre quibufdam dici 
tur. Columella v nullum nátura trii 
c lipfum 
ftum ; 
«c 
ru 
tri; Giineftrid; fpa: 
diz , iacta femina biméftri; trimeft: 
praicócius, quidam affe- 
