DE INDIAS. LIB. XLÍI. CAP. II. 



43 



y. Yo soy viejo é no soy cacique pa 



ra ser chripstiano. 



Finalmente^ por mucho qiiel padre Bo 

 Ladilla le predicó é amonestó , nunca qui 



F. 



¿ 



/;Anduviei on por la tierra? 



y. No. 



F. ¿Tienen padre é madre? 



F 



chripstiano. 



Pues eres hombre é no bestia 



y. 



F. 



No lo sé. 



¿Después quel mundo fué criado 



háse perdido, ó háse de perder? 



bes quién 



y 



No 



é 



han dicho 



Tamagastad é fipatioval 



y. 



también las estrellas é todo lo demás 



F. 

 Y. 

 F. 



F 



sabrán , que yo no lo sé . 

 ¿Quando los indios mueren , don 



¿Son hombres? 

 Hombres son. 

 ¿Cómo lo sabes? 



de 



y. 



Van debaxo de la tierra, y los que 



y. Mis predegessores me lo dixeron 



mueren en la guerra de los que han viví- 

 do bien, van arriba, donde están Tama- 



F. 



ses? 



y 



¿Dónde están essos vuestros dio- gastad é ^ipattoval. 



w 



Mis antepassados me dixeron que 



están donde 



F. Primero dixistes que no sabias 

 dónde aquestos estaban: ¿cómo diges ago- 

 ra que los que mueren en la guerra de los 



F. 



¿Están en el gielo, ó en la mar, ó que viven bien, van arriba con ellos? 



,dónde están? 



y. 



Donde el sol sale, llamamos nos- 



Y 



No 



dónde están; mas quando 



otros arriba. 



aviamos menester para la gue 

 3s que vosotros los chripstianos 



é 



F. 



¿Los indios que van abaxo, qué 



sedes á 



llamábamoslos nosotros á 



que nos ayudasseñ , dándoles voges has 



ta el gielo. 



F. ¿Venian á coro llamado , ó á vues 



tros oratorios á hablaros? 



Y. Nuestros antepassados dixeroi 



que solían venir é que hablaban con elloí 



mucho tiempo há; pero ya no vienen. 



vida tienen allá? 



y. Entiérranlos é no hay más. 



F. ¿Los que van arriba, están allá co- 

 mo acá con el mesmo cuerpo é cara é lo 



demás? 



y. 



No va más del coragon. 



F. Pues si le sacan el coragon ¿cómo 

 lo llevan? 



y. 



No va el coragon , mas va aquello 



F. 

 Y 



¿Aquellos 



que les hage á ellos estar vivos , é ydo 



Oy degir á mispassados que co- aquello, se queda el cuerpo muerto. 



é coracones de hombres 



F. 



¿Los muertos han de tornar acá 



Y. No han de tornar. 



F. 



Q 



^^^^^^ r ^_ 



de algunos páxaros ; é les daban sahume- en algún tiempo? 

 rios de la tea é resina , é que esto es 

 que comen. 



F. ¿Quién higo á essos Tamagastad é 



Cipatloval? 



* Y. Nolosé. 



de hagcr dcsp 



de 



todos aquellos é Tamagastad 



Cipatloval? 



Y 



En muriéndosc todos, no sé \ 



F. 



¿Son de carne , ó de piedra , ó de que se han de hacer 



-palo , ó de qué son? 



Pues viendo lo que estos indios dec 



Y. Hombres son mangebos, como los y desseando este padre apurar y exammar 



estas depusigiones , para sacar algo desta 



indios. 



F. Pues si son hombres, ¿cómo ñas- gente é informagion en si diferente y 



gieron, no teniendo mugeres? 



Y. 



No lo sé. 



pocas cosas concordante, higo llamar á ui 

 indio guegue del mesmo pueblo de Nicara 



