44 



HISTORIA GENERAL Y NATURAL 



gua, la cabera blanca de canas, que los cosa viva alguna; y estos dioses que he 

 que lo vieron juzgaron por hombre de dicho lo tornaron á criar de nuevo, é as- 



ochenla años ó más, el qual se llamaba Co- 



por gierto, porque de mis 



yevet. Preguntóle si era chripstiano; dixo padres lo supe 



que sí, que agua le avian echado en la 



F 



¿Dónde van los indios después de 



cabega; pero que no le pusieron nombre muertos? 



ni se acordaba del. 



Y. 



Van dcbaxo de la tierra, é los que 



F. Porque eres bueno, é lo ha sabi- mueren en la guerra, van arriba, como 

 do el Emperador, nuestro señor, ques el los teotes. 



teyte grande de Castilla, me ha enviado F. 



para que te diga las cosas de la fée cathó- están? 



¿Van con el cuerpo como acá 



lica , é para que tú rae digas todo lo que 



sabes de lo que te preguntare ; é habla el coragon va arriba. 



Y. El cuerpo se pudre en la tierra, y 



sin miedo , que ningún mal te ha de ser 



hecho. 



Y. 

 F. 



hombres é todo lo demás? 



F. ¿Si le sacan el coragon para lo lle- 



var? 



Yo te diré lo que supiere. 

 ¿Quién crió el gielo é la tierra é los 



Y 



Tamagastad é Qipattoval lo cria- 



Y. No se lo sacan; que aquel coragon 

 que va es el que los tiene vivos , é salido 

 aquel, se mueren. 



F. 



todo 



¿Han de. volver acá los que se 



mueren? 



F 



Y 

 F 



¿Son hombres ó mu 



Son como dioses . é son hombre 



o 



Y 



No, que allí se acaba 



En el mesmo pueblo de Nicara 



dres de 



¿Estos vienen á hablar con los pa- miércoles siguiente treynta de dicho mes 



templ 



Y. No : ni sé quien los crió, é segund 

 mis passados me dixcron, arriba están 



mezquitas? fué interrogado el cagique Q 



F 



6 



Tenes libros 



escript 



de la plaga de Xoxoy ta , mangeb 

 treynta años , poco más ó menos ; 



) de 

 é fué 



para 



que se os acuerde de lo que degís 

 Y. No la tenemos, sino que de 



preguntado por las lenguas si era chrip 



discurriendo por los passados, he 



F. 

 Y 



sabido lo que d 



é dixo que no. 



¿Quieres serlo? 

 Si quiero. 



F 

 Y 



¿Essos vuestros dioses comen? 

 Comen sansfre é coracones de mu 



chachos é sah 



de tea é 



y 



dioses son hombres, como 



ndios , é son mangebos 



Baptigóle el dicho padre , é nombróle 

 don Frangisco de Bobadilla , é fueron sus 

 padrinos Diego de Escobar, clérigo,, é 

 Alonso de Herrera Dávila. 



r 



¿Sabes quién crió el gielo é la tier- 



F. 



F, 



diges que son hombí 



ra é los hombres é lo demás? 



mo nasgieron? 



Y. 

 F. 



Y. 

 F. 

 Y. 



F. 



No sé 



que son dioses 



No lo sé. 



t Dónde van los indios después de 



¿Anduvieron por la tierra? 



No, ni sé si tienen padre ni madre 



muertos, é si han de tornar acá, ó qué 

 hage dellos? 



Y 



Desp 



quel mundo fué criado 



Yo no sé nada desso 



¿háse perdido , ó háse de perder ó hun- 

 dir, ó qué sabes desto? 



Y. Perdido se há por agua, é todos 

 los hombres se ahogaron , que no quedó 



Fué interrogado otro indio que 



maba Astochimal, homb 



de treynta 



)s : dixo que era chripstiano , pero que 

 sabia cómo le llamaron. 



¿Pues hombre pringipal eres,'dí- 



F 



