5G 



HISTORIA GENERAL Y NATURAL 



F. ¿Essa confession Lagéysia delante ñas é devotas palabras cómo lo hagia Dios, 



de qualquiera viejo? 



Nuestro Señor, é la gloriosa Virgen Sanc- 



Y. No, sino á uno que está diputado ta María; é que si fuessen chripstianos é 

 para esto é trae por señal al cuello una buenos, llovería á sus tiempos é les daria 

 calabaga; é muerto aquel, nos juntamos á buenos temporales, é se salvarían sus áni- 

 cabildo é hagemos otro, el que nos pa- mas, guardando la fée cathólica: é assi á 

 resge más bueuo, é assi van sugedién- este propóssito dixo muchas cosas, enca- 

 dóle, y es mucha dignidad entre nosotros minándolos para su salvagíon. É un vier- 

 tal offigio. Y este viejo no ha de ser hom- .nes, dos días de otubre de mili é qui- 

 bre casado , ni está en el templo m en ca- nientos é veynte y ocho años , en la plaga 



sa de oragion alguna, sino en su casa de Toíoaca, la qual plaga es en el pueblo 

 propria 

 F. 



de Nicaragua , este padre é los españoles 

 ¿Qué nombre tiene esse vuestro que allí se hallaron fueron en progession 



confessor de la calabaga? 



é muchos cagiques é indios é indias é ni- 



Y. El que se tenia primero antes que ños , é truxeron allí muchos ydolos por su 



tal offigio toviesse. 



mandado, é después que higo un breve 



F. Después que aveys hecho essos é devoto sermón á los chrípstianos, ex 

 errores ¿qué tanto tardays en los yr á de- hurtándolos á rogar á Nuestro Señor les 

 gir á esse viejo? diesse gragia ante él para que por su mi- 



les coragones de 

 ■ el Sacramento 

 go luego enten- 



Y. 



Luego desde á poco , esse día ó 



sericordia 



el siguiente; pero no se digen hasta que los indios para resgebí 



el que yerra es de edad que llega á mu- Sancto del Bapt 



ger , é no de antes ; porque son mucha- der por sus lenguas á los cagiques 



chos. 



dios la verdadera fée nuestra é pringipio 

 _. Ouando se hagen los sacrifigios de nuestra creagion, conforme á la Sagra- 

 ¿qué rega ó dige aquel padre ó sagerdote da Escriptura , de que Dios crió el mun- 



F. 



do , é después la encarnagion del Hijo de 



passion 



que los hage? 



Y. Dige á aquellos ydolos é piedras 

 que están en los templos, estas palabras: 

 «Tomad, resgebid esto que os dan los car que se les debía degir más para 



que 



paresgió 



giques» , é digiendo aquesto, hagen los sa- 

 crifigios, 



F. ¿Essos templos tienen renta ó algu- 

 nos derechos é proprios, é los que sacri- 

 fican son de vuestros parientes ó vosotros? 



Y. No tienen proprios ni rentas, 



comemos ai sacrificamos á nuestros hi 



m 



parientes , sino de nuestros enemi 



de 



Siguióse quando este padre reverendo 



á nuestra sancta fée cathólica. É respon- 

 dieron que algo de aquello avian oydo; 

 pero no tan bien ni tan largamente como 

 aquel padre se lo avia dicho. É de su gra- 

 do con mucha alegría , por mano del pa- 

 dre reverendo y españoles que allí se ha- 

 liaron , é por mano de los mesmos indios 

 también , se quemaron infinito número de 

 ydolos é cabegas de venado é pellas de 



dellos, que tienen por dios de los 



fué á aquella tierra de Nicaragua, que es- venados , todo junto en una grand 



taba perdida por falta de agua, que avia 

 mucho que no llovía; é assi cómo llegó, 

 quiso Dios é llovió ginco días á reo. É tu- 

 viéronlo los indios por señal de miraglo. 



de la plaga ya dicha 



o 



baptigó este padre grand número de ni 

 ños é niñas en la forma que la Iglesia h 

 manda , con voluntad de sus padres é ma 



j^,. ^^ »^i.v.-3jvf, ujiauucí, u.uu vuiumau Uf SUS puui 



é él dio a entender á los indios por bue- dres é de grand número de ind 



