‘Jerime,che i quanto due grani di cece, & è 
“mede, ib. Cap.43.dato dopo cenala 
qual contraditione accorda Nicolò Rorario nel libro s ch'egli fece delle 
contradittioni fra gli auttori antichi, Non dice Plinio in quel luogo; 
che cosìfatta aloe fi ritruoni,ma dice;che fono fati certi,c'hanno detto, 
che an vi fi al aloe di natura di metallo, 
Dell Alti. da Cap. III. 
l' Tanta la conse one dell’Altith, Aniuden AC 
\ fa feriò AfTa dolce, ouero odorata; e Laferpitio,che 
ne pollo. diftricare ; im peroche non ho 
pra chi m'habbia faputo dire il nome 
“» doue fi farcia ness nè nare 
molti,chie fi porti. e d'indi nell'India. AL 
tri dicono di Cozuratesimenga cheiui fi crea. che venga della re 
gione di Delo luogo allai freddo, laqual regione fi Rcude fecondo 
che fcrine Auicenna al 2.lib.alcap.5;3-fino.in Corafone,e nella re 
è gione di Chirua « Chiara cofa è,che quefta gomma Altith da mol- 
ti Arabici è chiamata Antit; 5 imperoche à qual fi voglia Arabo, 
cl gomn a;che da gli Indiani è chiamaci lon- 
fia PAltith, ouero Antit. 
ta di lontane pattiè. è diffici cola ad hauere Te vera del 
la pianta . Quefta forte di medicina è ftata per varij nomi chia- 
mata. Da Auicéna,al 2.lib.al cap.53.fu detta Altith, Alonbarut, 
fecondo la varietà delle lingue de’ paefi, done fi reca. Ma che 
cofa monefle il tradottoreà iiaiazia AfTa,non lo faprei dire; fe 
non che hauerì per auentura voluto dire Lafer, e non Affa; ilche 
ià lungo andare,effendo corrottoil vocabolo, ha cominciato è 
lirfi Aa. Ma quì dirà alcuno, che l’Altith non èil nome della | 
pianta,che produceil Lafer,ma più tofto di quel fucco “ppacitei | 
la quale opinione par che fuffe di Gerardo Cremonefe, nelcom-g 
mento duna Rafis,nel capitolo del coito diminuto,nel.libro del. 
siamo, >" B'2° ledi 
