©ae5(n&a95uc^/t)on Kxänuxn. 



^19 



I. OcymaftrumfivcOcymoides. 



II. Ocymartrum Rubrum. 



i.n 



©a£? III. gapitcL 



DIofcorides jjiiö Matthiolus htSl^XixUw lk\t 

 Jvräiifcr/I.lI.fitrmmUc^ okr Die jwcp er(Ti/& ^ 

 ft« ^rttm fctptc »nD 5Dcrcchtc QMaffcr/cttvaemud; : 

 i>er<Sfcngc( f«i)(£(cn ()od) C/)5ricl)t] ccfct mtt vtclcu 

 ^tvcit^cn/ wefdic oben tvjtjfc^üimcn tragen/ ctdd)« 

 iiut;^ [|«^dn 9>rift(ij<n] rot ; bffommcn [na^ l>«t 



®cft!at«QBk^cr|To^. 

 III. Ocymaftrum mulciflorum. 



^f »f an<^ ^ppff(<in] pfiffen gicic^ »it flni[a^^r.Kn* 

 riJ^fetn] Q3i(f<nfroiit / mifcincmn><ittnQ3a«d)j?n& 

 «ngcn JP)vU0/ [reu jtnigfc/ ftnfc «iic^ oben jincfccf^t] 

 Darinnen [»jirtttsct] f(|tvareer <Siia»j«(ig«/n>ddicr 

 fic^ t>emr^tt>rtrecn€oriiinDcrJ)crg{e(c5< wanncriti, 

 x\% t|?. :ötc «^^Jiir^d/ nrk Lobelius fc{)rcibct/if! ttcip/ 

 cin«£i gingcrö Dtcf / »nö mit «liefen gafcln au^gc 

 trcitcr. 



III.:öo0M-i«c ©<r"^fec^f/D<rgcfjlafc<2i?t«D«rf!c^/ m. 

 ifltxn^ortgcnetwrtgviUic^/rcfn« <^l«mcn ftnDcttrag'^'f'^n« 

 9ro|T«r/Doc|«>cni<5crnuic{)ytt?K rti4Dic/)H(fcn oocr '®"*"''"'^" 

 Änopffktn. [ X)icfc fjat nwn tvciß / a»i(| ro^nfarfc/ 

 neben einer atiDern 2(rf / ive(c()e jjrun« 95(«men 6rin# 

 I g<f / i>nt) offtmatß jnjo Qjfiimen a«^ etnan&er tt)rtd&# 

 fen&e/ fönt? Dem gemeinen ntd)t tjngtett^.] C8cn an* 

 &ern Ocymaftris me^r fan man f>ep Lobelio Uvjb 

 'in feinen Obfervationibus »nD Adverlariis, fc()en, 

 t ^ÖJte Dann ait^ bei) Dem Camerario. 



<2BteDerf?o^ ivaehf? aujf Den QH^iefen/unDcrDein 

 ©erraiD neben Den grünen i>nD anffDen Werfern an 

 tenOvee^en/ [tnDenj^ecfen: Da^Ovofcaberanfen^* 

 t«n Orten an Den <2ßiefen / fo an Den '^h^\i\\\ l jgcn/ 

 ^a«s gefullten>acf)ff in Den ©arten.] 



^^n Den 'J^amc nDc6 TBtcDc r|lo§* 

 Q(g2$<Ö«|Toß wirDiatcinifcl) wiD©rKcl)rfcl)3enenf 

 ^^ ocmotdes , Ocmaßrum. <iSelfch Eaßluo ßtlvatke. 

 gran^dftfe}} B^ißl'cfauuage. gpanifef» Albahaqua man- 

 teßtia. 'Oilii)m\i6iBa'^altkaflana. [Lychnisfylalba 

 K limplexjC.B. Roia mariaiia: fimilis cerciajTrag, 

 Ocymaftnim.r.OcymoidessMatth.Lac.CaJiOci- 

 moideSjGcf.horc.majusjCffir.Lugd.Lychnisiylv. 

 albajDodjgal.Cam.lyl. altera. Ad. Struthio fimilis 

 QBaJcfenfranr/Lon.Bafilicumfyl.Caft.ap.II.Lych. 

 nistyl. f. aquaticapuip. limpl. CB-Roläemaria- 

 nx um i iis quarca, Trag. Ocimoides purpur. GeH 

 hort.rubrum, Thal. Lych n is lyl.purp. Dod.Lugd. 

 rubra,Cani.rubello flore,AdLob. iMelandryüPJi- 

 nij gcnuinum, Cluf.hift. lll. LychnisaJbamul- 

 tjpl.CB.ryi. mulciflorajAd. niulciflora Anglic-, 

 Pen2e,Lug alba fyl.Lob.ico. Ocymailrum niulu- 

 florum, Ger.] 



