688 ©. ^acoOt Zf^toioxi ZaUtnamontani/ 



I. Viola petrasa lutea. 



©cfußf 3«t ?Öckf. 

 iL Violapetraea lutea multiplex* 



D 



"^^iatcmtfd) fJciKimt/Violae luiC3E[Leucoium iu- 

 reum!,vn^ aureumji(^3ri»cbifd) A6(;x97orj[»onDioico^ 

 ride wt> nicht Thcophraib,]2tra6ifc()/i:«n\'^elf(^ 

 VialalKuHa.ycßa, '^wUlfiof.Gmffiees M«/OTi.[@prtnif4 

 Vwieus amanihM. 'iiX\iiX\CA\t>\^^IVi(iluren. (£ng(i|'4 

 U^liiteGdlover. 



[F. Leucoium luteum vulgarejCiB.Leucoium, 

 Briinf Cord. in Diofci Lac. aureuni, Matth. Lugd. 

 lureunijFuch.ico. Dodi Ad.Lob. Cail. Cam. lati- 

 vum luteum 3 Clul. Viola lutea, Trag. Fuch. Dod» 

 gal.CsLGer.Keiri vel Gheiri> Gel'horcXon.Flos 

 Cheiii fimplexminor.Eyft» li. Leucoiiim pleno 

 flore minusjC.JB. luteum florcmultiplici,Dod.flo- 

 re luteo pleno iiiinusjEyft. Leucoium hve Keiri 

 duplici flore, Ad.Lob. ico.] 



^on t(t '^am/ Ärafff/^Birrfung pnD (iü 



9«iif(J>ifft «5crgcc{<n^«uln. 

 'AIenuslib.7dellmp.med.facult.f(^r(tl&t/trt^ 



lt>k ?cf(« ^cidii cm fonDcrlid;c art (jabcniu faiu 



krn. ©tccrtt?armcHt«ici)/tiiicfiKn [»iiD üae mt et* 

 (tdjcivdlkniniiiitccni »nJ)tin«cu©u«^c]»nb i)abtn 

 etil DurcfHiinj^cuüc O^afar/fut'ncmMicIjrtbcc njtnn ftc 

 E«wag&Hni:vorDciu 



^SnmvUtUt^chtmcf} öcr federt 

 QJftcliu 

 /JttS f^rct6cf Dioicorides , öAf MC Qiüi SÖiicfn fttf 

 ^unöcrii LeuGoijsiu t>cr2lri5iJCi)9ct>raHcl)tnxr&cn/ 

 »nö mdfct/t>üptvc:in t(c ^Lßiikr t)cg ©aamcn« Pij* 

 fcr ^ctdn 5a<i; <|i;MUlctii fc^ivcr in QBcrn titncfcn/ 

 oöcr iit>ci-niit.^oiu.;fcci mifc^'Cn juciiKmi)}?iUfcrjapf* 

 kill mad)cn/»iiD &atTc(bi<ic bcv) (\ä) brnigcn/fo tKtbcn 



}»iTblin icin/Secundina 3cncnii«.£)cßglcid)cn fljun tii ^lu' 

 txaitn. m«niiHd)/iil^»«nn man nimj)t2l[aiUtt>iiriid/SaI' 



G 



«iil/»<ifrcn2fntiörn/(S^amitIcnM«ttic!i//ct)C{f einmal« 

 hi jpanötolT Jkfcr gcc kn ^himcn / fo »kl man m<t 

 ^»rcjjcn $in<}crfpi^cn faflcn fan /iorbccrbcrn i;.<)«<nr» 

 Uin/3immctrmJ)C vnD ganzen ©affvan/jcfci^ cm tt)C. 

 ht3/foti|< 'g:n1cetn<in<Sacfking<f(}fln/in cfnÖRap 

 guten ftrncn ^<tn sckgt/ tont» ftatig^ Dar»on (jctrun* 

 ä«n. [S)k '^himcngcöonct/gcfottcn inOBcm oia 

 9!Ba|Tcr/t>n& gctntncfcn/^af gkid)c>3?ircfMng.] <£^ 

 fößcn fiel) aber fc^tcangcrc Leiber fiu- fol(ii£n'iS(ii* 

 nicn füllten /ücnn fk fo ftarcf tictbcn/öapftc au^^k 

 gni^rauf {9?uttcrkibnjcrffcn. [>8n^ m<i)ttct\ fctc 

 fcn'Q^himcntrtncfcn/cgfct) bann in .^tntenct^cn/Crt 

 ik()cn ftc J)ie©ibur(aup/f nbrcintgcn bK93?uttcr. 

 I S)k fttfc^c Qßiiimk-tn in <2ßajTcr gcfcrtcn »nJ? gc» 

 fnmcf cn/f ukt Jjic crl)ißtg(c 93?iufcr.] 



<£g wcrircu anq) bicfc *^(umcn <^c(o6ct Ju bcnfn* 

 nerli4)cn ©(icbcrn/fonbcrlic^ int [vcraninbrcn] 4c* 

 Bcr»n&I)cr91(crcii/Dkft:Ibigcjuf)ei)k'n/ [bringt m^ 

 t>K Ü)?iiDcn ttibcr ßuff öic ^cin.] in QBcui ober 5ßap 

 fcrg':fokcni)nbi>ai-»ongctruiicfd!. [3i:m'$:agjivc9' 

 liia(/j<ti<£inuilauff »ict occr funff ioffd noli. 



9Kan btftcllicrtaucftanpöcn ^^iamtn ein Gaffer/ 

 »clc^cu ctitch '^ag gcnilet / füll a!k jnncr(ic|)c @lf(&«r 

 f!arcfcn/Dag (Öcbiiit vnt' ©emnt erfreuen / f<^mcrßcn 

 (Tillcn/itnbgutciKiiiH I'ringai. 



S>at»oiigctnmrfcn/b£fr«riicrt tic (cfitKrcÖebiirr/ 

 foU aber mir gutem ^^ctrtc|)t gebrancljt tiucrcenO 



(^ü^ivlichiv ^ehumfi ^cr gcckn 

 K ' 98ciein. 



CN^e biirren ^cielnbinnun ^efotfcn »nb barefn ge» 

 kfr<n/ finb ^w tvibcr bie ()i?ige ^c)chn>iil|t ter 

 SDJiUter »nb treiben furf bU »crflanbene i^ratvcngei» 

 un. [-^!c bann and) bcn J^arn.] 



S)k Blumen ju ^nfvct gebracht/ [mit J^ont<j gc 

 inifdjf/iftgm sufenSefi^ttaren be^iWunb^/] mit 

 Dcl»nb<va3a(i)«! au einem Calbktn gemacht/ l)vj;k( 

 ik ©^»'■"nben am J^inbcrn. Diofcor. 



g^meibctPLiniuswkau^Diorc.wann man ik 

 QBiir^el in «SfTig bereite /i>nb über Me SWif? kge/fo 

 ma^e e« ba jfelbige fkiner / fc»; catcl) gut roiber ba« ^o* 

 Jagraro/iewct^vn bk ^ark ©efc^millT-J 



(leiben. 



9);ut(er uu 



«igen. 

 SKutttr. 



5?em«nM« 

 allerem 



(tcn. 



(itucn. 



r*ttittr(f 6er 



«Oiniter. 



!Befftan^ft:e 



4m j^tnlxin- 



Jtjarff ®« 



