710 



'^.'^a(obiZ^coi>oxiZ<ükximmmtixnv 



®r wTÜf '^^^^^ «}clca<f /n>cl)r«( fcn- Jf)i?/mtf fmiffrigffif »n^ nt- 

 9wt. tiiy j,nt> Drtvmit fi^) gewrtf^cn / » crrrcifc« i>ic gUcfm 

 )Son Dem au^^cbmcFtf tt ©äfft bcr 



^^^fdnnc / i)C(t mm fi(i)bct) t>tm 92BcrmiJff)frt;(ft ju 



erf<{)tnyD(iii er aiiff gleid^c mi^ m^ &cm frif(^f n f raiit 



foß rtu^^cprc^f wcrDen. 55icf«r ©affit »or fld) fctbf! o* 



öer mir ^i9cri<i)wafi<t »nb ^rflumn«ntt>rtffer «ngc* 



OTtm6f«. ^ nommm/t|!5iiattcnokr5c()(fen©<brcf?cnguf/^ci;(ef 



^atipiwiin. j)jjcvBiinb«n/i)nb bringt fletviDcrumBjufrttftcn.SDc^* 



ß g(<i(|«ii f^uf <r auc^ «»ffcrlic^ in bie <2Biniben ge* 



tj)(»n:[if!jitbcn Jf3mip(n»ijnb<nf£^r{)ci(frtm(>(f»nbm ^ 



«?orb<n ] wann mein ;f)n aiiff bic Jjißtge ©(icbct (Trd* 



<|)cf/f uUt »nb linbcrf «r bkfclbigcn. 



(t«&en. 



«v^SÄ 9R«i)cn nimpf m<m batf ^nnu mit rttter fcimr 



-o'©uf»t?an?/jcrf)a(f<f «g ficin/ »nb brennt cvßdffcr 



i>«Mu^/ [ ober flbcrnimbbkü)?rtßki(>«n wann fu in 



beficr »odf ommcncr bln(;cf finb/fambf bcmi^rflut »nb 



9Buriicf tt)ü(g«faubcrf/»nb jcr^acfe (ß üani «rbciij« in 



gutem jirnemtvotrie^enben |?arrfen9Bein/»erma^ 



«^be^eb/»nb alßbann bi|ttlliere ee] fofi^cg '2Ba|Tcr ge- 



trnncfen/^cp(efairejnnciti(^e'2Bunben / tvobte feijn 



mögen / an innge ober on ber ieber für fi(^ fetbf?/ ob<r 



aui^ mit "^SBegerii^njrtHer eingenommen. 



j^jßSeoOTo^ 5)'^535rtfferfru-it4)fc(bf!getrnncfen/lofe{)etbiem- H 



fien» «n6 &cr ner(r(^e jpi? be^ COJagenff t>nb ber S5armen [ flarcfet 



M'utia ''"^ f»i;fi«lft'g<f ben »n(jif?fgen 9J?agcn / m<ici)et ;l)n 



».9 «.»3«, ber ©pei^ begierig : ^ei;fef rtjic^ bic SSer fe^rnng beß 



emmee ^'"^««'«Wbtg / befrafffiget bieer/ambten ©lieber b<ir- 



eucitx. ntitbcfincften ober ©c^tveijlbdber ba»on gema(^f mit 



2Ctttc^ ober Obermentg. 

 SSejn. ^«ff*^'; 'of!) getrnncf en/tt>«'^€t ben<35mi^. /jciv 

 imaKunj. ' ^«bie?Srmtn»nb«Slafter(einim9}?mib»nbmifbcr 

 gungeii/fo S)on J^i? entflanben-] 



S^it bem gebrennten 9B5itffcr bie ^BnnbenenflTer' 

 (i(^ fleitlig genjnfi^en/ machet (te bafb {)<»j(<n / mwai)' 

 m (le au^ für gro|fer Smjiinbung. 



Beilium majus. 



lümbm. 



SSunften. 



Lac. Caf. Caft. Cam. Ger. Lugd. Ad. Lob. (cui Sc 

 Conlohda media vulnerariorum) Eyft.fyiveilris, 

 Tur.majorlyJ.Fuch. ico. Gef. horc. Ooius bovis, 

 ßrunf.ßuphriiaJmum. Eid.majus,Lon.J (^naim 

 Greate dajfie.l?JlH)ttlmiif(i} S.Peeters bloemen.] 



IQon Der ^atur/ strafft / mr> (^U 



_^^ . 5<nfe§afftber@rtnfb(umen. 

 g}2CenPhim l)at ein mHfelm«0"igc Statur mwh> 

 men s?nb ju f rucf nen. <3ßab furnemblic^ aucji ä» 



5öJuuben»nb ^nic^engebr^ucfiet/^rancfe brtr»on n. 

 gema(^et/obera>ffiift-niv.fi.*,r,...^.f..*. ^..^ r. .. . " ^Bunten. 



D 





(9anp&(iim. 



3e ©rtti^Wum/foetfic^ @impfifi(!en »nber 

 bte gro||e üJjnlJdeben / etliche «ber »nbcr ik 

 c)3öl)anne0biumen red)nen/ft?irb i>ouLobe- 

 lio befcprieben/ M$ fiemerrunbe/f^mak/^oiijei^t« 

 etengei ^abe/fjf! einer <g(en (cmg / [ ju jenen l;o()er. ] 

 ©eine OBur^edl? breit mi^gef|)ei(e( / bm-vui fe()r »tef 

 f leiner Srtfein fjangen. S)ie Q5lnmift mitten gelb/ bie 

 93latflei.n fo ringö barnmb ficfjen an garben tvci^/ 

 gfeic^ n>ie an ber 2iof)anne^bIume ; S5ie Blatter fepnb 

 Dicf xinb fpi^ig/ an ben (gnbcii jerferfft / gicicj) tvie eine 

 ^reußwur^Cfo am anfimg ficgen aHent^alben »mb iii 

 SS? tir^el auff ber (Erben ; i>k aiibere fo an ben ftengeln 

 pftnbfangfet^tig.] 



'S>ac^f?gemeinigri^ an ben Titdtim »nb QBtefen/ ^ 

 f ommen fa(? mitten im ©ommer (lerfnr . [ <^e(le^en 

 i>en ganzen ©ommer an^ hi^ gegen «Sinter/ «jerdje 

 gemeiniglich einfa4»/;«boi$jnjeifenmit»oaen?Sfu. 

 ttien : auc^ jii jeitcn ftwbt man jtt>ei; Blumen jugleii 

 <mff einem ©tengef.] 



(g2fen^blum[©.3o()anne^bfjimen/Äafb^angen/] 

 »irbiateinif^gennet Beilium majus, »on etli» 

 ^enBellis major, [ confoJida media vulnerario- 

 rum] ober Buphthalmum majus [BelJisfyJ.cauIe 

 foiiolb major,C.ß.major,Trag. Matr. Fuch. Dod. 



gemac&et/ober9)paprn,e.^ubergete3t:.„bragtLo-Sr 

 belius, t>4 fic gleiche ^Imt »nb (gigenfehaffr h^ht 



m.tberflemeni9?a^I,ebcn/bat>on,m.orÄt?bt 

 eapitelgel;anbe[tif?.:5)eron>egenfieauc^a»?ffg(cK^e 

 «>eiPj«gcbraueJ)cn. per©afftn.irb nn^K^cn ge 

 truncfeiu>onbengeb?od)enen. ^ 



graun^famen >pobagrifqKn ©itmer?en / fonbeWieb ^^^^^^^ 

 tvann m.m Q5utter i>nb f^min barju tiixl 



^a^ XXI. grtpttcL 



tnemum »no Caitiia Poetarum genennet 

 ß» CA., -•"'!5^^'/^ä"'<^^''"'fW3rtmt)nbn^ifb.:öagjamc 

 @cfe^(ec^t,(^em©ta«blcinmi,..cig^benin,eirm 

 |af einen l;olße(^tigen (tengeljnjetjer ©pannen^oeft. 



4)ie ^:5latter |mb (ang/Dornen etn>afif jugefpi^cf/fllc.rf» 

 «..eanbenLeucoijs.boe^breiter/lenge,S I ? 

 ^iena,4ctf4,nie|)rr«nb bann fpi;jig. j '^mecn 



©>pflember©tenge(n,aeJ,fener(?lic^V,4^n4|f* 

 r«i' n)K grime §lac^gboUen/n,ele()c/tva,i fic a.Sn/ 



fommenbierc|dne©affr«ngeibe[gef?irme]Ä;; 

 ^rfiir/eineg guten bo^ ffarcfen ©eruc^g. aß^ni- Die 

 gaimcn »erfaUen / »erben riinbe ^ndpffkin an bcn 

 eren3eln/rve(cl)e^;{,r©aameif?/t»annmanriciv" 

 cmanbert^if/ ifiein jeberöaame iufammen gc[>o, 

 ge/»(e cm 9)oge(tfflankin ober 6corvionenfc%ni h ' 



mwenbig ttjei^vnbfu^. S)icaBur?eri(? n?er^kb ja- 

 Hu Äer 3ro/iet>nberfc^eib/fo «n iXingelHumcn j« 



fpnrcn/ 



