t)ae 9(nba'^a*/t>on Kräutern. 



7'J 



A »rtrm6awti/b«cfcnft^iu/imbfd)ivii5en:'2Bi)ft<|id) F 

 ba'.tn vcrlc^r ()rtbcn / cmp^nfccn ftc an Dem i^erlcijfcn 

 iDif»jrcjTcn(5d)m«ri3cn/miffän?o cDcc Drei) ©tun J)/ 

 »lu^ mvtcn aiföcnticvt : Jfjabcn fic (td) aber ntcl)ttcr* 

 Ui;i/cm}?)tn£i<n fte feine SSeraiiDerung. 



?rucb jn S)an?t3in fpreuffen i(Tegfe{)r ingroüem 

 85ra«d)/ »n5 obmol k\) )l;nen <^ nic^t ivad)(T/tt?hb ig 

 doc^an^-DliteriSa^fcntn gajTern ba^jin äcbra^f.] 



["SSon Dtefent Ärant t»tr& auc^ ge^anbeft »nDen in 

 bn ii.Gecfton am zo.€ap. min im tarnen : groß 

 iiirtang ^rauf/t)a?er|Te/ »etc^etf nt(i)(ö anDerö Dann 

 fct^ 9}?tiftertt>uri5.] * 



^a^ XXIII. gap* 



B 95ott@cm&rmtt)ure. 



©emtfenwuri} I. I. Doronicum. 



©embfenttjnrij II. 

 IF. Doronicum II. loiigifolium. 



,. £^ © <i€bencff C. Clufius etttdier ©efc^fec^f ber 

 ©cAfsnttmij ^^©ettibfcntiMUij/ Iberer nur all()ic äwetj abgtrtf* 

 ^S'^fen rcj;nti. I.3)a6i.()atnacftDer«Sef4)rei6un3 

 MatchioHein runDen/()o[en gcfthnren/ Innigen f?en» 

 ge(/fa|T eines ©d)!il)g^oc^/bt|n>cifcnaucl)f;o^cr/ an 

 ml^te ©üpffcl örei; o&er t?ier ©olbgelbe^tumen mit 

 f leinen gliRenDen Q5tat(ein ringöunib^er kfe^ef/njte 

 iie9vf)einbhimen/l)erfi1rfommen : S)i€Q^(afferfinl> 

 rnnD/ionbcn am jficl ctwa^ a«^gefd)ntf ten/forn g(at(/ 

 fluff Den Ovncfen etiDa^ rau(^ wb l)am. ;5)ic ^^Ijurijet 

 i|ltt>eifj/{;atan et(ic(km Orten runDe^J^nollenjubeij» 

 i)m ©eiten/mif Dnnneii gafefnbcfe^ef/aniufe^cnwü 

 £ ttnöcorpion mitfeinen ^Juffen. 



n. II. :öa£fanber(Seft^[ec^fi(lt>emerf!enfa(lgf(i($/ 



©«iTtfenww« allem Dajjfemc >S(atKr((^ng<r»nb friijtg<rfei)nb/&<u 



()«r eöau4) Doronicum longifblium genennt Wirb. 



S)ic ^(nmc i(!a«c^ efjva^ 5flt«r »nb (ufügcr anjip 



fel)en. 



£)()n biefe bej)be©efd)(e<^t »erben no^ »on C.CI. 

 j)icr anber in feinen obfervationibusPan.]ib.3.c.27. 

 bcf^ricben. 



[® a«f er(!e i)At einen ff engcf/fo ^^rig/tinb/fa|l eine« 

 @e^n^^l;o(|)/mif wenig ?S(attcren/nje(^e langle^Jt/ 

 bicf / ()arig »nb ft^arff ; Zm ©npffel beß ©tengels ijl 

 g^nuinfäli^ nur <inro{)(g<lt< ^(nmen/ mit f (erneu 



glin^enben ?S(af f ein v>mbi}(t kftnw tvefe^em ein ffef* 

 ner fcl)njari3er ©aamen fo^ee/ fo in bcn iccfen t>nb 

 ki(i)tl\ci) »erfletiget . 2)ic ^Bitriäef if? f(^ivar^(cel)f ig/ 

 gletcl)e4)tig / mttctlief) »eipk^ltigcngafern/ »nbarn 

 ©efct)macflieb(i4). 



Sa^ anber inib ba«? britteif! einanberfe^r g(et'<^/ 

 (;abeneinengr«nennu'iben/I)o(en|lcngc|/foinbi'ran* 

 berc ^£(cn ^o^/ tn bei bntte aber ettvae niebcrer / »nb 

 ^aben ein grd(fere »nb breitere ©olbgdbe Q3iHm/ foitt 

 ber bnttct)ielgrö|J«r ::S)ie vnbcrjteC^i^fferI}rtbenfan. 

 ge (tie(/)tnb breit »nb jcrf erjft/bie aber t>mb bcn flengef/ 

 bcn fiei;mbgiben/finb(anger/f4"'ar|i>jfiMib bitter. S)i? 

 I QBuriäei i(t enicß f leinen gmgevg bicf / mißcf^tis/ 

 t>i>i\ beren alichi '^aHtn l;erunber gehen. 



^rt«?»ierfe^at einen Stengel auffjwo <Sfen f)e<^/ 

 »nb eine^fieinen Ringers bidf/fo f)iiarcc^tig/t>nbaii o« 

 berflai; etd^) 2(cfilein am^getficiief : ^at rnenig Matter/ 

 n>e(<^ef)artre4)tig / ettvai- jerferfft /beren bte »nDerffc 

 tunb/bie anbere (anglecbttg/wnbfmbfangen benfTen* 

 9«l.©ie blumen ft nb ge(b/i?nb grop/ fc mit zo ober jo. 

 fleineiSiarlein befcijt ftnb/pnb ot)ne ©(rii{l;.:öte»ur» 

 ?e(i|?t»ei^lc(^fig/k>nb()atrunbcJ^nol!eii. 

 , 5:^iefct>icr©efcbl<d)t wad)fen an|f bcm<Sfetjrmar# 

 cfifd)en»nb£>(Ter:ei*if4Hn ©ebiirg/ »nb tt?irb t>ag 

 anber »nb Mß britte ©ef4)(cefef »ön ben 3%ern »nb 

 j^irten ©enibftvur? genannt.] 



@o tvtrb and) »on Lobelie no^) ein ©efc|fc^rg<# 



Kfeijet/ tt?e((^eg er befd)reibet Doromcnm brachiaw 



radice cancri forcipiculatum ricu, barron in feinen 



obi'ervationibus fol.j/o.^nb in adverlaiiisfol.ipo. 



iulefen. 



C^iefeö ftnbet man in biefem ?Su(5 in ber 2. ©ect. 

 am 8. <Sap.»nber bem Flamen Aconitum Paxdali- 

 anches2.Plini),bef4>rieben»nbgema|>{et.] 



(gg »ai^fen bit ©<mbfenfl>iir? in g35e[fci)lanb anff 

 ben ©eburgen Gargano »ncBal Je , auel) an anb<rn 

 Orten mefjr/roele^er C.Clufius geben<^et,Kt^i« bann 

 aiifD inb«m@<^tt?cprjer©ebür3.] 



<i((( ij 



^on 



