•^cjtCÖJajorantvfiittJnD fernem 

 ©c&raticl). 



©aeSCnbf i: ©u*/t)on Rtäutm. 7 z i 



F Denn ein ivof »crm<iclit ©cfcfitn/faffciiffflcf»» '^a<^an 



„^«^cv . -V. . ' r . , > i'""CcnncM(ic(iciUMiDtnicfcnb-.i»f5junifcnrfcnmaL 



fiam'f^ir«, 2B-^^ "!^o "" ^-^«J'^«'^"^'"" 5itrtcf)f cn fmi / ff? k\) ec(d)C6 ,9c( ^vtr^ i^on Den 7ivot\)<d<tn Oleum A- 



®!"-1?*'^" ....-..^'?.?^''''!l r*^'''"?"^^^"^'*^''^'^*":,.^ maracinam otcr Sjmpfuchinum^cmnnf /tiKlcbc^ 



flbcrMc 2l[fcii rrc( *iii|f <ni flu^cl■c9S3cl(i beratet ba» 

 fcen/fo nicf)t ittcf>r im ^raiicf) ifT. j 



^on öicöifitUicrf C!0?ii|orand(. Oleum Stil- 



iatitium feu Chimica arte extraftum 

 ^ geiKunet. 



(^©tvirb mich ein fiinf!licl)£^e(rtii0lim£D?flicrii!Ktt 

 geDtf?iU(ert/tvc(i^epjnrtUcn oberiehftcn ©efcrefTeti 

 »relf?arcfer»nl)frofftigcrif?/Drtnn&rtßron^c. )^an 

 foll aber fdc^es mit fon^erIlcfler <?ufer Q3efeI)ciD<nfieit 

 gebrauel)en/»on «jegen ferner breiinentcn Jfjtu/Diee« 

 Q bi\)ii^hat: ®n& Derowegen nmimer allein/ foiu>en» 

 flHejettmtt einem ;3nf<ii5/ a(£f mit einem gebr^nmett 

 ^af]'er miteiner Conferva,Syrupo,eleauario,oDer 

 «tnemanDern Corpore folJ eiiujenommtn werten. 



fDa£? IL §apiul 



I. 2(mb<rfrant. Marum I. 



putetmbt 

 dtiabmte 



ibtnbte 



»nftojfuttcr öicfer'Sßetn j« alterle»} «raef)(ten innerlichen ©ebreflen 



"nÄrrfcn. S^i"^? niiPcltc^ i^nD gnt ä» gebraucl)en. ©ann er ertvar- 



®*ttin6e(. met alte jnnerlicbe@ltCer/fon£)crlic^ aber Oae^jpauvf/ 



Sorlic ^^■'^ -O'»*» / ^'« ©cnnatxni »ni) £^te 9}?ntter / iveli^e er 



(^imnmif. nici)faUetn erwärmet /fonDeren f?iSrcfetvn& fr^iftigef 



Suu«."^" t'ufelbiijc auc^ gar wof/ Dienet affo iviDcr Die falte n>it)> 



s)arn tttibtn t<i(\<n t>i^ Jp)anpfg/ wiDer Den *Sc|)tvinDel / ivieDer Den 



^"f"'"*'- @4)lag »nD anDcrc er5«()lte ©ebrec^n/ ftarcfetDic 



<Sinn/i>nD bringt Di« »erlerne ©eD^t^iiU^wiDenim. 



«Eröffnet Die j>orfföp)ffe ü)?iitfer / treibt Den J^arii/ 



»nD t|! gut tien anfangenDen ^l^atfcriiiehti.icn : Xxf» 



^flleic^en Denjenigen fo einen fairen -3)?agcn i iibv.i. 



[ 55icaiiterenDe j^anl> Darmit gctvaicl» ,. / Me er» 



taf)mt€©lteDer Drtrmif berieben / ftarcfu io:c|)cr SiJeiu 



über Die 9J?a^wcl.] 



^^Ort O^a/oran^ucf er. Cor.fci va Ma- 



joranaegenennr. 



Cl(ß2fnn man Die ?0?ajöran mit ^ucf er etnmad^en 



"^^^wil/föUmanDieO^lattlein mmmen »nD Diefdbi* 



.gen mitgucfer an(?o|Ten/n>ie fon DeHi)l%teinbhimeit 



J"„J;*^„^, »(t^nncfit gegeben tvorDen.£)ieferü)?a;oranjucferi[l 



eicne imb m(^ faft gut m Den falten ©ebrcfTen De^ JP^irnö / Dar» 



SSfi.. *"^" ^^'^^'^^ »ermelDet if{ / (larcfet au4) »nD fr^fftigef 



Aiflf. " Daft'elbige / i|? gut Dem falten 3)?agen »nD Dem fc^wa» 



®;'^')^fJ"'^cf)enb{oDen.O«f'2«n3*">cl)"ui3l4Den©tcl)tbrn^^ 



* * C ngcn. (Srojfnet aud) Die SÖerftüptfung Der ieber »nö 



aUer jnnerlid^en ©lieDern /»nD «ft gut Den jenigen/ fo 



mut<n falten j$ln(|enDeßjP)anpt6befc^rc5retttjeiDen. 



'^2f^ ü)?a;orano( notrD aii^ feinen «Sfaftfein gema- 

 ^'^d^tt/wk Da«t€l;amilleniS(Dar»on im er(!en t^eit 

 3)rii6. ©(.«» j,5 1£|-(„ j|| ; <X)i(^i$ Od i(T gut Den muDen©liei"(ren 

 ffreart« Darmit gefc^njieret/De^gleicl)en auci) Den erf alten i)1er» 

 %7tbTr' *'^"''C''^''" erweichet l>i< »erharre 93?uttcr/»nD leget Da« 

 gKiutTr" gefct)ttJolIene9J?ile mDer.]-iv?elcI)e mit Dem(g4)!ag ge* 

 ©cfcStBon«) ni|)ret finf/ ^te fotlen fic^ im baD warm Darmit fd)n5ie* 

 ®*r«<t. >*«n- ^ö if?fl»ct)gut wiDer Mß v^rfriniien Dc^ munDß/ 

 ^triifientfeTorturaorisgenennt/Di^Oeltn Die ;0^rengclaff«n/ 

 W.""ftn 6« ttJenDet »nD »ertreibet Dafif ©aiifen Darin : wiDer(lcl;ct 

 ^^t*»' rttjc^ Dem @cor)?ion€n ©ijft. C^berDen3)?agenge. 

 D (lrtf|en/erwarmt j^n wol/»nD flkdct DieS)auwung : 

 ^"'•'"'"''"'DiAö @eni(l»nD ganiien ÜvucfgraDt wot Darmit gefaU 

 i3?flä<«l''5f'^'^*''*'^'^^*''^*'^ttc jnnerlii^e »nD eu(ferti(^e ©lieDer/ 

 *"»• weil Dag wei^ ©caDer Dar»on geftarcifet wirD. 



3" {^''iT'^m Jf3aiiptwe(>e »on ^Älte »nD '^m<^tt 

 De^ .^irn^ »er!ufa£|)et / fcU in tu "D^aplodjer Daa Öd 

 gejlrtc^nwerDen. 



(SoDaeOelautfiutc^fofgenDewei^gemai^f wirb/ 

 j(t ce »iel f rafftiger : '^limb ?i>?a joranfafft ein ^a(b ipf, 

 fdiTeuwoläettigtn^^mimoleiiigjfunD/la^affomiKin* 

 önDerin Dcp^.nlem @efef)ir!Wol einfieDen folang bi^ 

 ft^ Dov (^afft »erje^ve: fci()c e«i Dail Durc^/»n wirft" Der 

 jarteflengweigtein »on 9}?a)oran Darinn duff »|.totl)/ 

 »ermae^e e^ mit einem ^la^lein ober icDeikin belieb 

 , jii. (gtfielK netmnen lauter »nD alt £)el/fo »iel genug 





©fTnD»ie(»nDmancKrlej) i9?(i)nmigen txt 



(Simplici(?en »on Dem ilYautSKaro : J)ann 



ctlid)e Ijatten <e fnrein 2lrt Der 9)?ajoranen/ 



DnD{>altcnau(^Dieü)?ajoraii fi'ir Dag reche Marum, 



alf Da^ Dae •Ä^ortiO?aioraii »onDcm^H>rfli';nMaro 



Ijcrfomm«. 2lnDere aber Ijaltcn Dag Manim,fiir Dag 



i(I/mi(4)cn Den ©äfft Darunber : ^affeng an Der @on"* K njolrieebenbe 93?ajlicf/wclcl)cf in grancfrcic^gevfTan. 



nen/oDerin(;ei|fer2(fd;en funffjcljen'^ag lang (tefjen 

 in einem wol »ermac{)ten ©cfcbtn : (SicDcns wie ober» 

 gemelDet/trucfengDannaug/»nD tf)un foli^eg einmal 

 ober Drei; bipfic^ Die wafTerigc >$euc^te gar »erjel)ret: 

 turnen jeDerseit wiDer fnf4)en ©äfft : alfo wirD e^ gar 

 fr<Sfftig»nbgm. 



S)rtrmit c0 aber noc| frafftiger fe^e / vermifi^cn ef» 

 lic^e nocl} meljr (Tiicf jufammen, Gummen ÜJfajorati 

 Wer l;anD»oH/^unfeinfraut 5n''OJf?;anb»oll/£i)?trtt)en» 

 bläfferein Jpanb»oU/(£'tabtvme/^acl)mu!!i?/ jeteß j, 

 Jf)anD»oa/€Ä|Ttcn()olij/»iei- lotf)/ »njeitigß £)el fo »iel 

 dcnugil?; |?o|len »orbenannte f?ii(f aUc/t{)un6 DaruH» 



ijet wirb: 2(nDece l)aben fon(?cn jl>re Dpinton/baroit 

 Weitl^ufftiger 5« lefen bcn Lobelioin fcuicn oblerv. 

 foi.2<ij.»nD i^f.wie auch in feinen adverl'niisfo.iij. 

 S)e^.üeiel)en auc^) bei; Macthiolo, Camerario, »nj> 

 Dodonajo. 



(Jgbatabcr»nferAuthor»ier0cfc|)lcchbc^iD?rtri 

 abrciffen laften/ wdclje nicbtaaein an fich fellfTeinan* 

 Der gleicbformig fojw foübern aurf' nut bei. vort)er<(e» 

 fei5ten'i]Kajoranen/bevJwl><itanß»nbgarfonnen»er< 

 gltebeti werben. 



I. £a^ er|Te©efdil.ctt tjicin ftcincff ©tanbletn/ i. 

 dnefs fel;r liebli(|)en ©eruel^g/ »ngcf^lici? anbcr^ '^'™'"' 



t)a!b 



