^ae 9(nt)cr 95ucß/iJouKrdufcm» 



«Hncfcnur ©cfottcn/i'HöCui r^tutiMtitt &cr<!Snil;cofirrrtuß» 

 «««f<ji irtr 'S)ag sgiuifcn bei- £)l}rcn pilf« c» in ^«cf(«in »er» 



"*^f«Vf<in nuw Ufcn bcp&em 9[Bermut(;|a|ff. 



«.imrtfir. [©rtfft WH Dem ^laut eingenommen/ fttrDc« bie 



'^**' ' §i-awen in j^rcr @<bmt / »nö reinig« fie mki ^<l•fcU 



bigcn. 



Diofcorides fcfirctDcf/öcr Q5<jfirtcnf<ifft [in Die 2fiu 



mS'^*' ^*" ^"^'■'"'^'"^*'= f '" ^^'^"^ fc^arpff @e(td^f/ mtrtiht 



ß rtH* <iae0- wag tia^ ©cfi^t »erftn|lere / i>nJ) nxf)ie öen p 

 Tfugehftüp. S("ffenber2fn<?en. *-* 



^trfxanttn, (£f (ftfic m^i^en 9J?urteri<t»)ff(ein fcoran^ / Die »er* 

 w.cn«(i«t. |?rtRbcne9}?onafjetfen Der «^Ueitet-jitfiirDern. 

 sjafenMMfn ^flfilfenj^ifft in öie tJlcifen ger^xiu /tt>e{)«f öera il- 

 •Tiikn. ^ ^erfliitTigentRafenbJuten. 



^2C£f ^iau( follrm ^rac^monar mif aller feiner 



\'iibit<im<i<{amblwmt)mEdiuoMnäseßibr<n0 

 nefn?er^e^. 

 ^«ß/^upf [ £>Der nim& bflg ^rauf tuftnn (g in Kfer Q3(«^f 

 Kr ''<^^ »"•f'flcfg flcm / wb bcfprenge eg fanffttgltcfien mit 

 QBcin/tamtf &u tcn (leMrelicn guten ©crucf} mit Dem 

 Spiricu t>4 ^(ine aiic^ ciufftreikfT/D^rna^) ma(^ e^ 

 ^ 6ef)e6ju/i>nD|TelIee£?anJ)teöonncn/Da^e£in)c(bur(^. h 

 einander (Teige. "X^i^ 9B<if]er tf! ein rcnDer(ic|)cfra|fft- 

 ge/Jicr?.^aHpt.rrtö JP)irnftarcf«ng/ unt) fcenimfcf rt(» 

 le ^ref?eit imiD jlaffe Derfelben. 

 »tT/Ä ^cfrafftiget Die ©iicDcr »nb ©^Der fo fön jfafrc 

 ecr. »crfeßt finD/Rjo( Damit gerieten/ i>nD »ertf eif»f Drtö ^if» 



I*rm6cr ^"■"•'^*i"''^"^J<^''«ff»<^»«ttem!SeMcim:3ert?)ei* 

 (et Den äahen großen j\OL'er/ nimmct Den iangivirigen 

 ^nf?en:9Sertreit>ef^rtg(;efftig iiuicten/ treibet Den 

 43arn/Den <3Bei&f rn J!)re '^dt / »nD ilarcf cf ihnen j[)rc 

 CD?«tfery »nD reiniget fte »on allem ©c^(c:m.] 



^ajilienn-affer getrnncfen/foUgutfe«t; a^annein 



^^urm in einen 5)?cnfcl)en gefroe{)en tinrc/ oDcr im 



4eit geirac{)fen/Den|e{f>ig<n foU eg of?ne ed)ai»e; . fl»^* 



treiben. 



D 35it|Tfien«)fl|fer mit Q?or2flgentvaf[er getruncfen/ i 



^^nma*t. oDer ubergefcl)(agen / flarcfet D<i^ Jfjeri? tonD wenDet ab 



Kn. ' ^»'»^ £)i>nma*ten. 3fl auc^ gut Den trattrigen 9)cr- 



fo{)n<n/fo mit fi^iveren ©eDancf cn s?mbge|)tn. 



7iy 



^^f Den Diirjen ^afilien njtrD ein ^SStin juScref- 

 tet/jiir jeit Der ^einlefnng / ttann man Den futTett 

 Cwoi? ^at / Daß man Den(e{f>igenDainf'eri'erj%en 

 JaiT'ivie bei)D<m5ß(rmtit!m'eiii if?t\tmelDet»orDen. 

 S)tefcr 55kin foU riechen njte ein ü)?ii|"catel!cr / f nD et* 

 nee! guten ©efcbmacffif fet)n: QBirDfiirnembltc^ Den 

 fcOivcrmiif)ngen»nD traivngen mcfand)olifclKn^er* 

 fönen gegeben tub Dar.?ere4t. [ j\r«ifftiget »nD fli^r* ^^»tnnat. 

 cfetDcnüRagen: macl)et tvd D.nKnA>nr 5<rtfietff Den ^n^ag«, fiät> 

 <bcHeim»nD Jp)u|ten/ iJlbenMö »nD S)?orgcn« ge* *«»• 

 fruncfe«.] 



©a^ IV. gapttcL 



• Stoßen. 



I, Origanum album. 



55riift. 

 Ä>i(i>f n. 



Unbtn. 



5Butm. 



(Jufjerfscficr ©e&rauc^. 



«toSÄaupf. S2J0 ^afrci'itnDieetirn»nD-ec&l5ffge|frtc5en/ 

 r*m«?. »nD Darinnen geneete^r^leiniibergeieget/aiie^ 



©rr*wui(i in Die ?)^afen get|iar./ f?ii(cf Die ()efff igen fd;meri;en Dcß 

 »7rÄ- *0'»»»P*^/ »cifretbf ii€@cfc^tt>ul(?t)nD rote Der 2(ngen. 

 ^Mvt^t\}<. 3)?'*?vofeno(»nD<£tTigwrmife^ef/»iierDieftirnen 



gelegt/miftert i>ag S)iUiy>VA}(t)t. 

 vnmtütudt ^ber bit ^ni|! Der ^\}eib<r / »nD f)eim(ii$en Ort 



f*S®r" 3«'«3«/(!iaef Dte»nnatiii:(i^e.f)'<i</ »»^ »ertreibet Die 

 59rH(f. @efcl)n;u(j!f4)ncll. 



E 2f 11^ Diefem OBaffer tvirD ein *2^bcrf($[ag nber Dag K 



*"'''"'""• JD««"5 9"«ad)taurJ5eri7(Tarcfnng.3eDoc{)a^erD<nge. 

 meiniglii^ anDcre ftiicf DaruiiDer »ermifcf^t/ a(ö naef)* 

 foIgenDer n?eißfo fc.it fraifttg in f)efftigen /)eri5jtttern. 



O^noMK^t. fftimb sSiiftitcniratTer/j ()rt(b ^^funD iXofeinvaffer/ 

 55nrrctfc^ »nOchfenjungenn)a|Ter/ivci^ ©eeWumen* 

 «jajfer/jeDeß »j.lotli/f^iucn üvofenejjig i;.(ot|)/Der Drei)* 

 «nSantel iinDerhalbqunitfein/ €itronenrinDen»nD 

 ©rtamen/©rti»erampffer »nD iatticl}frtamen jeDeg j. 

 @crupe(/(Srtm!t^tH'r »nDteaffran jcDc«? ein tialb @cru* 

 pe( : Diefe ftucf fubticl in ^«(»er gifto)]"en/»ctnnfefe »n* 

 r>er Die Qüaffer / nei? 'Büchlein Dflrin »iiD (egg iiber Mi 

 4)«r?inflUer£>l)nma(l)f.] 



p»ierDte 5orm»nD Q'iÜdt J;erS)cf?en<»n, r. 



langet/ fomcnftemitDerfai'i^en faftuteretn. ^'>^"*- 

 '^^ I. S)aöerf!e @efcf)lcc^t |)cu ^i^UVtcr gleich mt 

 DteiÖJdjoran/rtUein Da^fiegr.5fTerfmD/»nue;n ^rentg 

 rmi^ ; '^U öttngcl fei;nD etn>ag limig/ Dtvan j< ju etj 

 ^fatter gegen einanDer gefeßet/ ai:ß iwlc^-r geöjcrb n 

 flnDereffeineQ3(aftlein|)erfuri»acbfen. Dbax an bin 

 «Stengeln erfi^etncn Heine ilno^fficin Daran Die flei* 

 nen n5ei|Ten "iShimen (jerfiir fommen/ gleich i-en iJSa* 

 joranbdimen. 



II. S)iebei;De(Sretifcbe:Dof?en (TnD einanDer <m^ i"- 

 fa|! gleich :5)icerfle nberfombtemen @ten«l fa|?an, S^' 

 Derfialb (£icn l)o*/mir »tclen^^ebenja-cigfein/tvcicher 

 CSIatter (ic^ De|j pfovPb(thtern»crgfetclH'n / allein Dag 

 f?c f iir^cr »nDbreitcr fttiD : oben an DenS;>üiDen erfct'ei* 

 nen ^nrpurbraune '>:Sliimlein /nach tvcl^en flemet: 

 ©aame folget. IlL'^k auDer t^at tvei|]t reQ5((^.f f cr/tv ef* 

 (^e|tcf) Dem ^pfop ettt?a6imc^r»crgletc{)cn/l}ain.McDic 

 »orige ein groffe jertbetite -IBur^ef/DaraiieDte Sten- 

 gel fommen/ an «»eldjen Die gei^brre^himcnerfdxi* 

 nen/t»iean Den Ü)?a;cran.©er «Saamc lyat einen lieb* 

 liehen ©cru<^/«}Taber eine« fcl^arpffen ©ercbmacfg, 



IV. S)ie gemeine S)ö(?en fombt mit Dem etilen ©e* i v. 

 fc{;(ecf)t «btrein/affeinDer 6tcngeliff »i<recf«t/raiich ^^„7,?* 

 5ffl »nD 



