Öa£? Sdtbct a5uc6/t?onÄrilutcm» 



A L^nm machet bk mi^t i fc^arpffc gmijjcn alatt f 

 Kau^tgiinä t>n£> (tiiDctvcimmauft« Mxxwxt «ib<t.] 



ftr^^&cm frtfd)(:ni9?«n^<nfafftt?nD £2urr«nfafff/ 

 ■^öDa 9)?rtr<jnmDcnfiifft roic&iiu^ mit Jf)oni3 otcc 

 3ucfcr«n<St)iupgcmac()f/SyrupusMent3e genant/ 

 [ fluflfDKf« "^cip : 'Silimb {»tß au^äcprcßtcn oaftt« 

 von »oljcjrigen fiijTcn Qiütrcn Drcr? >)>funi>;»oti fji||v» 

 öiic^ »on fauivrcn ©randfcn^plfclti / j<Dc^ jivcij^f. 

 i)i€fcn<5rtfff»ermiti^C8iig(ciclj/tf)iiiiiitfcin!ptu»i>ö. 

 J)cr jttjcij Der ?Slami-»on colcrfrrtufcr iajjnur lOnla* 

 «at fUtu gcf)acf t/?arum rota iXof«nH5tKr |«(^6t()a(& 

 fö{()6arjn/la^rti!o T4,oD(r24..(?imi»tncnKntiioiumm 

 £)rf/iii einem »cri^laliencn ©cfcljirz uing ctbdßeivk» 

 B l)ebt)erma(^ef ; ;öif anijcrcii '^nö^ fem'fc^vj(ni<id)ltc^ G 

 fluif einem fanfftcnUnDcn ^plfcnncdcin i)«nl>iil;U 

 ff)etl cm/ |ci}}c cg Durc}) / (fjne jivci) oU<r «rberljaft» *pf. 

 gitcf«-/ol>c»r3((5utec( Jfjonig öatcaj/faiC'« ce tottcno« 

 iu re4)tcr ®tcfc «ineg »öprup^, 



©ol(^ct: «Sprup feil l;crnachcr /tttnn fcii^ ©<f^ir» 

 »om geiver rtbgepetct/ mit Q5if«m »no 2tmber/oDCf 

 Galiia nicfccn gettur^f iveiocn/ öanttt er fr^itft'ö« 

 (»ttc^ luHici&er tverCe. £>«nn fein fo|ilicl)ere 2injnep 

 üemüOiagcn fan gcfnnfcnn.'<rJ)i.n/]if{ju alUn cbtr» 

 5c{}(tcn ii!nerlic!)cn ©ckc|!en nuijlicl)»nD «jnt/ivtrt) 

 mic^ mc^r Dann Der (SnittgcbriUK^cf/DtctvetUr liebli* 

 cl>er cinjimcmmen ifi SDicrcr <üi;rnp «ieiuir2«t/f?illef 

 »«f*(«uiF. ntc^t rtUem Den jjberpuOigcn S)«rcj;lflujt »nD rcj;f< 

 Sinrni&r. g(j„(jf / jouDcrtn i|T rtuc^ iwt Den ^\3ctbcrn / Denen jl>rc 



C 5<i(«n jn vielptclKn. <£r bcntmbcmic^Drt^ ^^Sn^iUcn/ H 

 ^l^^^T' ^^"^'^^ "'"^ ^^»irGcnDcjj 03ia<jenß / »nD l)ilfft Der 

 a?n»S'' S)«nn>nn3 Dcflelbigen. 9}?t!ni5enfi;rup mu Oiti;mct 

 «'i^"'^"'*' '"'" S}?cerjftne|fc{»ei-mif(^cf/t?erfrcib« Den topfen (Tm* 

 »('^rm.'"*" cfi-nDcn 2tf|;cm/fo von Jialte Ijerf ombf. 



■^on gcöifiiüicrf cm OJJfln^cnwaffcr. 



,5Bef(?cpff(e Olil^^nn man Dagf Gaffer brennen >ri( / foll itian Di« 

 itut. ^-^grtnifc @ub(Tiini5 De^ Ärrtute(jer(;acfcn/ vnD in 

 SSi'if. BalneoMaria; Dijüllieren. 5)i|i '2.\5a|T£r2(benDff »n& 



SDJorgcn^ gctruncfen/crwarmct Den 93?a3<n/ ertSffntt 



Di« »eviitopltfrciebir/ i(l aucl)(5n(D(n©«(bfu4>tiä<"/ 



v>nD fürDcrf fluc|) Der QB«i('er gcitcn. 

 Ct6w*(». ig^ jiintt fluc^ »nD tvcjjrcf Dem (grbrc^en / 9EC>«r* 

 ©«c^iÄBif. g(„j„,j, ^urc{)UiutfDepil)iagcn(?/3(«i4)a>t«im*S5* 



i'up »crmeli'et i|?. . 



_. .^ i'5)«njmiä«u^tnb«rn/foiSp»lfivurmf)«b«n/€in» 

 uTsti^in. S«9«&<»/ toi>«t Dicfdbitjcn mti txixU ftc gcwaltiglictxn 



©cffan«»«« l?'«n 9)?nnD öfTmiiU^ Diirm«f(j«ft?rtfi^(n/bcntm6£ 

 «i^tms. j)j,i [,^|-jn f^„jj,^ ©cfiancf D«|j 2(f !)«mfs »om «rfvuUtcu 



gul)njTei|"cb. 

 gj?«*fiioiitii 'X5a6 'i^ajfcr auff Di«Q5r«|?« gckgef/ ijcrtreifeif Di« 

 e^rfnt't'r" ?3?Ud)f noicn / Damn man ancf) Die rinnenDen ©rinD 

 3lm^<r. D«r ^inDtr nnijlicl) ttafc^ef. 



^on iiraiifermii'i5ttJirDvmc&(^n CSJcin bereifet/ 



föju »DrgemelDten t9?an(}«(nflucf;feI;vDtenfi(i(^i(t.3 



^^efeö £)e( foll mit »meitirjem £)ef/<vt«Da«f S^a» 

 '^ nuUendi jubereitet tverDen / Darvon tm er|!en t(;ci( 

 E ju{ef«ni!?/[oD«rrtuf folgenDeivei^ : ?)limb Derfitfc|cn K 

 i^iitter V)on }al)mer f.Hiufer 9}?rtnß/i>nD De^ an^ge» 

 prcjjten ©afft^ DiUi^cn jcDeg flcl)t iolit/ f(<ir/frrf(^ / ffip 

 ©aumdl/ öDer Da?/ fo nr\ »njeitf .jen Oliven ^ej^rcf t/ 

 «inQ)fmiD»nD)f»f.foff)/ »ermifc^ Diefe Dre^ «Stucf ju* 

 fammcn in ein @f ap/ »ermac^g beheb jn/ lajj vid)t oDec 

 Dier jel)<n f flj} nn Der (Sonnen (!e(;cn/ Dann feuDe eg in 

 «inem Doppelten ©efd)jri auff vier f!jinD Umj^ : fefljce^ 

 Dnrel; mit f r^fft igem anptrucfen/ i'iiD D<t^ fof jnm Drtt. 

 ten mal g€fc{)ei)en/»nD in ein ©cfi^irj beljalten : «tli^l« 

 laifen Die Q^latter Darinn liegen.] 

 «rt«ie« 23nD tvirb Diefeß £)el nHi5ti(^ gebrannt/ Den erf<»(* 

 3»«a<n. ^^^ \^vis\^i\\)Slim^'^ iuiv4riH«n »nD jnftarcfeo, 



75' 



©3< 



Sae jpjer ijgr ublein Darmif seft^miertf/ivenDef Dflet 'Pf«*«« *''• 

 QJnDaivtn/fliUet Das ^ßrec^cn De^ OJiogcns / miD jcr. ßarfr®« 

 rl)cifef alle l;arfc ©efcl)jrKl|t »nD ©e|d)tt>^r De|Telbi<jcn. f*»uifftin> 



2tu^ :'«n Durjcn ö)f«in^en tvitD anc^ cm Oleum ^f^;*^',n». 

 ftillaricium ertral^ierf/UH'ldjc« cmgcijcben tvicD n>iDer «fttci^tn. 

 Mi i£t*rect)en Dc| ü)?aijeae/fol{ aber nidjtalteir lon» 

 Dem um «mem JXc'fcnjncf er cmgenommcji »erDen, 

 "viJoji Der "5 i'atur wb ^-t^f a|c^afft Der 



Dvoemiln?. ■ 

 Je DCö^miin^ / oDer Der iviIDc ^alf^im ifi «inerfetj 

 ^•laturmu Der «Spiijmun? / allem Da^ ftc ctivatf 

 frucfeneri|t. 



3nner(icf)cr ®cbrauc^. 

 <V£)pninni; \\\ Jponidtvaifer gefotren/ i(?<mtnjiDtr ««Her^»» 

 *^*Den fcuä;fcn faltcn^nften/jcrtreibet Den @e{)Ic(m '^"** 

 »nD madjvi ant-iKrtTen. 



Simeon SclIu |<J>i vibet / Da^ Der ttJilD« ^alfam g«» ^ö""' 

 foftcntnoDariHMi getrnnrten/ Die <2JDÜvme vielmehr 

 toDe/oanr» Dtv vr pi^mnne. 



Qn5BeinoDer'itH4er<iefcrten/iC'nD<?cfr«n(fen/-«'«**'«'™ 

 rei.iifiCtDie j\i:iDbctivcein:-:ji|taiichj?«tjni'cnij\ct»j-a*.n. 

 c{)eM/fcl)t»eren 2ltf)cm »itD '^-aucliitrimmen.] ^*rm"' 



©Jit =^cin gcfctctn ».u^ geir uncf en/ ervtArmct Den y!.,g!!ll. 

 falten SOiagen / »nD beninibr Die >5fl:mer?enDc|felbt.f*»>«5' 

 öcn. 4)at an^) «nDsre'^uaenDien wie Der ©arten» 

 balfam. 



^ulTcrhcl^cr ©c&rauc^ Dcp wiJöcn 

 Cöalfamef. 

 OTJ^lDet <Sa(fam in 9ö5cm t>nD <2Brtffer gefotfen/al. tsao^w*«» 

 '^-^fö irarm über Den 9il<xU\ geleget/bemmniaDa« 

 ^aud)3nmmen »nD ertvSrmet Dk 5)arm im ieib. 



QBann Die3al)n I;ol»nD faul |inD/ alfoDa^ fieand; ^ousa^n. 

 (?incf en/Der tvafc^c fie o^ m« wai mem <jiBaf|«r/Darm 

 OCo^mnn^gcfottcntit. 



"vöSelc^cm 3>?enfc9en Die Of;«n f4)w5ren / Dtr fte. f**^"""' 

 De Ölo^muiiii / ?Setonien mi) QÄajoran in ^ager/ ®'""* 

 »nDlialtc Darnach Dai? Q\)x offtmal^f über Das l;eiffe 

 OBaflcr/Daf Der X)a,mpff Daran gel;e. 



[iOttt <3BilDermunij 9erÄHd)et/ pert reibt Di« ©(^(an* ®*(an8ti» 

 gen »nD anDer gtfftig SßnjeMlfer. «.mmb.n. 



CCD^mun^fafft in Die £)|)ren gela)Ten/foDfef Dic^^«»»*^ 

 ■*" *2!J»rm Darinnen / fonDerl(d)tvenn man '>ißa|[«t 

 Daran nimbt/Darinn Aloe jerlaffen i|T. 



^i »irD auct) Diefer ©aftt nui5tf4)er »iDer Die OBfirm. 

 <3B»rm im letb gebrandet/Dann Der »ortgeöafft t)on 

 ©a'rfemmlnije. 



[»iefer eaiff getruncf «n/ »nD nuff Dag ©ema^te l;!;^^^ 

 ge(lric{)en / l;ilfff Denen/ n?elc|)c gonorrhse^m (;aben/ 

 iert()eil«tau^ Die©elbfuc^t.] 



':5}onaiof;mi5n^ira|Tcr. 

 ^S^^rautiinrD mit atter feiner @ub|Tani59<nDm* 

 '^men/»nD in Balneo Marise aupgebrcnnt. 



98on Diefem a\5a|Ter 9)forgent5 vnD 2(benD« alle <?>tmm, 

 maJ)l einen guten ^runcfgett)an/ if^ gut für Die ©ilb |j';^';^' 

 »nD ©elbfnd)t ; gnuarmet Den falten Ü)?a3en/jert{)ct' gserftopfft« 

 letDen falten groben ecl?Icim / »nDi^erjeliretDenfelH. ^f,^';;;',^.'' 

 gen : gr5ffnef m^:) Die »er(topifte 2lcDer(etninDer 

 OJüntter/ »nD bringet Den Qi3«iberenj{)re»«t|lanDen« 



^0^ VII. gapttd 



/r^(£r itauenmumjen oDer Äanennepten ftn& i. 

 ^^gjDrevcrkv ©cfAlec^t. 1. X>cJ3 ctitc imt ein aec. ^«'»"«n«''^ 

 0^\l)eilere jafe leerte 'Sjw'iel / Darau|; e-n icier» 

 ccfeter ©tengel fümbt/rauc^/granre/Dicf »iiöj;#ig/ 

 mit[gra«ttt?et||en]91ebenä(?Umbefcf5«t. (Seme Q3iat- 



ter m\i> Den i«e|]e'" «^"-'^^ '3'"* ' ^ ^"^ ^f*^"'^*" *^"^ 

 iveifter/ ] t>mb Den ?8mbfreip }evf erftet. £)b<n an Dert 

 JTengeln crf«^einen rnnDe .(cÄbrie tveiff« ^Umun. 



