©a^9(n^ct©«d^/i)0^ Rxäntcxn. 



797 



\ Trag.Trachelium majusiDocl.gaI.Lugd.Ger.Cer. 

 vlcaria & Digitalis purp.ak'.ra,Lon. Cervicaria 

 major, Dod. Trachelium 5. Cervicaria, Ad. Lob. 

 Trachelium folijs Vrtica;,CluJ!paii.five vulgare, 

 Cluf hift. Archangelica, Cx(. Rapi fyl.getius ma- 

 jus folfere VrticaE,Ger.hort. Cervicaria maxima, 

 Thal. lll.Campanula pratcnfisfl.conglomcrato, 

 C.B.Vuiilaria exigüa,Trag.Rapi r,genus,Vuularia 

 inpracis, Cef. bort. Trachelium minus,Dod.gaL 

 Ad.Lob.Cluf.hift. Lugd.Ger.Cervicaria j.five mi- 



iior,Dod.minor,Thal.]@ri«^tfi4)T{*x''^""'«^i^<t' 

 lani)ifd)Jp)al^cnitjr. 



Söon Dcr^aiut/i^raffiEtfnDQKircFuna 

 btrJfXiljjfrÄUOT. 



B T Tieronymus Bock f(^mbr in ft fnem Herbario, 



»tiD mttm jPJrtf^frmiKr 9<JK!iVit/Dictt)«iI f!c vUUd^t 

 9«i^t«(^. jum S^a\ißmi}< f onnen 3«6rau4)t tvcrD«n/ fo man de- 

 cofta ot>tr gargarifinos Darauf ma^e. SSnbökttdl 

 fi« trucf tiur 'Slmw i<\)iv fonncn fic «jol ju Den Jhdf - 

 gcfc^nxSrcn (^tbrm(i}t Ktvbitvvoit m^ 511 «n^<^rn «iif» 

 f<r(id)cn 0cjt|)»^r<» öicfdbigcaii^ jiirrwcf n<n.@on# 

 ft<\ivt>(i$mm von jrcm^ctrancl) nocb nii^r^ wtmr*. 



hitutm ^?n^ «jficn.] 



©ag? VIL gapitd» 



I Oluntxr 9l«ri^. 

 Raphanusrotundus L 



;^> 





M 



.\^»^ 



9attlt(a<i^. 



^<rfunb«n/«ih(;0 fo @rtrfcnrtfti4) i^l i>ae ani>it 

 „ '^BflflfcrJctrid». S)«t©«rKn«tfic{)/|>cif «tnm 

 t<i\\^i\\ tmtiw '6rcn(i«l / Daran w<i|T< ® (umm bcr* 

 ffirfommcn/ bmauf «j<tb«nrunl>«/|ioU ©^dtktn/ 

 furn fpiut (^/Darimn b<r gtlbh-mm »n fd)i»ati5« (Srtamt 

 tt<rf*(off«n 4. ©IC ^^lÄtf cj ftni f4)mäUr,'raw()«r »nD 



ttctg/runö mb bxdimwm fte «tva?rtlttt?orJ>cn/«nu? 

 fci)arpff<n©cf4)macf8: «tp&t @(irt«n3<f«f)(«$rf«pn 



1 1. <gci)«:»k{rcfti(t». 

 RaphaiiusorbicuLacus. II, 



IH. "SBaffirjttrt^i. 

 Raphanusaquacicus IIL 



«inflnDcrfatl^ftidi/aficm 5a^ D« 6(|ci^cltmid?«* 

 mB ninfcnli. [gtlic^cftu&wctp/lans/rnnJ)/ »«*/ 

 tn ntt jii f*arrff: anrnt jinJ' urcf/ljart jvtc l>(« etäcf* 

 r «b«n »nt) {«hr fcharvff • ^ri4« ftni* f<^tea,rn Hicf t)«rt; 

 t»nDfin&M«aU«r'!c^^rjpfiif?<n/cflt4>«i>it><nf4)6m3dfv 



l(rd)K'2Bur?t:l.] ... «, ^r.«^ 



S)er^rti[<t«ttJ^ if^ £><" «nDtrn mit »«nemtnJxn ®*«''^ 



^ JOimtnm «läu<m 



