A 



Oilft. 



8^8 ©, '^a(obi Zf}totox\ZaUxmmontani/ 



tk li\i<^(i\kl)ct <5cf!ric^cn / fett t<\e ©cflc{)t ihumn : F 

 ^nö Der &Mnxi n?t&crflrtK'tDcm ©ifftDcr ©cor» 



prolKlUMlDS'PJIlIK'"- 



S>k <3}iiri5ci gtfocfcf /lonD^flaffcieftudgiiBcrgcU' 

 gtfMCHi^töte ^«mfiticffa (jtMulTcr. 



(Jg »irD ai4 a«p Den äamcn «in fc(}r f r^jff ig QEaf* 

 ftr getrfliiDt.] 



^rt^ XXXL ^iVp. 



\i)Üon öcm (gelben ober rotf»en ©cnff. 



* ©clbcr oDcrrotf^cr ©tnff. 

 Sinapi rapi folio. 



H 



i9tmtintt 

 •«9. 



(^t Silbe ot)ttYC>ti)t vScnff (fi öKijcrlcp/Dc» 



'r<n imdiin^m/Mg irittc ift roiib. 



D ^-^^iJ S)«rcr(?civa^^nvKiXuf)eiifMuf/()<Kct. 



«»rtrtCtnf.njnr^tu^cn frtiigcn ©fcngct/ fo in uicUn ?)|<6cnrt|?. 



(«in jcrttKtUf : l)i< ^Sdimcn fcmö <;c(6/iv»:(c()cn lang* 



Übrige l^rtrigc Jfjulfcn folgen/ Darinnen |^it>ar?rotci: 



öaamcnAVi« Der Sinbfaamf n V)crfct)lo(fcn. 



5)cr anDcr t)atau4> enu-n ()aar<cI)Kn (Srcngcf/ficf. 

 f«n ^(affcr icrfcrfff/abcr ftn^igcr Mnn an Den »ori» 

 gen : 'Ä}ii ^Inmen finD mi^/m jeiten gelb / »nö fol« 

 gen langlec^t<()5rigc !5c{)eiDen/fcannn<n Jer roflee^, 

 t« fcf)ar|,>tfe 'C aamenioerfd^loffcn. 

 uiiitt ®mf. 5)cr tvilDc if! mit «Stengel / "iSlattcrn \>nb jFjulfen 

 i>«möa^mengUic|)/Dod) flemeri^nD frir^er.S)uQ3ai- 

 me i(? gelf)C/Dcr @aame rüt!ifei)>vare/wa(i)^f anff D<m 

 §<lD/otft »nter Dem @<f raiD. 



^on Den '^Zcimcn. 



E , , 



ÄSnjf^ei^töiiecfdfcbi/vM-ar. Soa-sn, 3fra6if^ 



S-'ojri/W; iateinifd) Sinapi. [i.Sinapirapifolio> 

 C.B.Sinapi Diofc.&Theoph. Sinapi alcerumPli- 

 ni).Sinapi,Ang.Ger.hor.Caft.primü,Mar.Lac.C5l" 

 hortenfcCord. in Diofc.Lon. Liigd.delc.lätivum 

 prius,Dod.fativumEruc£e auc Rapifolio , Lob.al- 

 bum,Cam.II.Sinapi api) fol.five album,vid.Cap. 

 prsced. III. Sinapi Eruc« Fol. C.B.certiunijMatr. 

 Caf^. Cajrfylveftre, Dod.Lugd.fyl. minus burf« 

 paftoris folio, Lob.] ^1ibalänt>if<i) iShßatbt: 

 <£ngfif"^ {0?ii(tarD. graneofife^ seneve. cjßelf^ sc 



I 



* ®cmeiner »Senff. * 

 Sinapi apij folio. 



^ OBilDer 6enff. * 

 Sinapi fylveftre. 



K 



ue gemeinen ©enffs. 



"^"^gefejjejjtn i(!: 3(^ »onndffjcn auc^ ittoc^i tm 

 Um gemeinen <S<nff ju fdjreiben. Sßnö fag<ef;i«c' 

 »onDicfcoridesjDa^ Der gelbe oDer rot()e@enff<in< 

 ^rafft Ijabc Damit er »armet/ Dünn j>nD pu|fig ma* 

 4?«t/ ionDaü4>flnpi<M^f : ^i joU aw^) fol4*<r <rr»<()' 



