88t X). %mU Zf^ioioxi ZaUxnrnnontani/ 



j^DiofcXo„r.nc,n.mu„is,C.r.l.or..alburfuch F ^^^^^^^^^^^ 



Tur.Cam.albofl.Cluf.hift.facivus.Ang.Dod.Cor, 

 hift. Ad.Lob. ( cui & Faba ficulnea Gersnanis a fo- 

 lio)Caft.Lugd.Ger.vulgaris,Eyftctt. I L Lupinus 

 fyl fl.csruIeo, C.B. fylveftris,Matth.Ang. Dod.ui. 

 Lug.fyl fegetum fl.purp.Ad.Lob.fl. caeruleo.Clul. 

 hift.Gcr.fyl.flore caEruleo,Gef.hon. Cam.fyl.floi- 

 culisecsruleo purpureis, Cam.ep.iyl.anguftitol 

 fl.c£Eruleo,Eyft. 1 1 1. Lupinus fyl fl.lureo,C.B.tyl. 

 luceus,Dod.gal.odoratus,Eyft.Hifpailicusfl.luteo, 

 Gef.horc. fl. luteo,Lob.Cam.inMacth. Ger.flavo 

 florcCluf.hift.] Qßdfc^ Lupino. 6pantfc^ EMramu- 

 as. %xcmi%\^ Lupms. ZxaU]^ Tomns.<mit)ix[hMif(^ 

 SS9#omn/ l'^r)ii)b6omn.-i Sngltfcf) in\m<i- 



B ?9onDcr ^^afur/ ÄraffttJnb ^ircfutt^ 



Hx gdgboacn. 



'^^li !»«rmcr Vnb tnicfncrComplexionf<i;nl)/[ait 

 <r(5jfiun»n6 aupäutmb<nifi ii)X Sß<rmo9«i.] 



bcnm. 

 nr^3« H(f « btfc^önch ftn WDanoc^ hm jt« Der jtoc^ 

 ^^^Ummbrnitcn/ctltct)« "^ag ju»or tu fufftm'^Bflf' 

 f<r 3Wcid)t/»nD Daffclbigt QBajf« offimat^ «r ncwat: 

 «(«Dann jjTct man ft« tm ©«(?. 



S)t< S«9bömn ma^en «tn grob tief @«6(j't(/3<6eu 



<m bof< t)lrt^c«n<</i[)ii5 fci)» fc^wcrHc^ j« tcrDfluroen. 



Q [3ti 9ö5aJTcr (»uff ö<m<l« ^»^ gtbätiicf / n?tD<* 



gjniuft bt9 r«m(>3Ci)orn/<}«pulmt»n£)mit(Sjffgg<friincfcn/»«r* 



ORas«», treibet Den 98nlu(?Dtf ÜÄ*i3<n^/»n£)an?«cf«;()nn?i' 



Xrumbjnr©)?«^-] 



(£g fi^riiO« -(Eginera lib.7. de re medica, Drt§ DiC 



geigboncn m Zxt t)abm Dt« "^Biirm aup Dem icib jtt 



irttbcn : Diofcorides »amcngt Daö 9Rccl mit/ i^ui^/ 



»nDfiibtDaffdbii3<5u Ucfcn/ oD«r Da^ man jXaiitett 



»nD «Pfeifet ju Den ^cn«nt()uc/ Dtefelbige ©tttcfmtf 



ciuanDer foct)« »nDDü ^ntljeDarvdntriiicfe/foldjet: 



»Snn. ^rancf wie er fd)reibet / feil aHerlcti ^ttrm ax\^ Dem 



4eib treiben. [ODer pulvere Die geigbönen / <?ibe; mit 



^ontg oDer(Sfft<}<tn/treibfaUerkt)^urman^ :weU 



djeg aiii tfcuf Dag^affer/Darinn Die'iSonen gefotten 



oDer ertvetd[)f finD worDen/get nmcf en.] 



D Plinius fd)reibet/Da^ Die geiäbonen Den ^iiaßä}' 



g»«§fiic«if.ri3enfafigu(fei;en/tt)annmflnDanibcr trincfc: Dio- 



fcoridesfocl)ef ftemif iKaiiten»nD9>feff(r/ »nD gibe( 



^arontibi. Den9^if?r«<l(t<]en Da»on jijtrincfen [treibt Den Jparn/ 



«c6.®<6Btt i)ct»e<?tDie»er|?ani>ene \5iument>nD Die toDeSeburt/ 



'""^"^ mit JP)ontg»nD 9Jji)r:tKn »ermifcl)f.] 



(gg fetten aber Die fcfjwaiiger« "SJeiber Dcrgei'gbü* 

 neu mu|]'i3 3e(;en/ Dann fie ein ?frt(;aben Die geitäu 

 frirDern/V)nDDU©ebnrf»orDer3c«frt«Pä«fretben. 

 larH»fi«ficg geigbonenrourijel tngßajferöDer^ctngcrctten/ 

 mtbet Den JP)arn fort iniD fi'il}« Den ©rief an|?. 



gejjgbonenmeelmttJP3ont3»ermif4)t/ fjibtein gi« 

 iattmergen ttiDer tk ©elbfuc^t / »ertreibct aiict) Die 

 9!Bium:mif gebrenDtem »nD gepu(vertemJ^irfefc^crn 

 ifi tmqU^ Den .KtnDern eingeben tvtDer Die <35urm. 

 9}ort '<^tf4)bonen ivevDen Die @4)aajfe feipt.] 



boncn. 



ntn^Der Den ^n4 Der .^inDer/ tt>annj()nenDfl« 



Kr!** ^^^Ubkin an^gangen i|t : ^imb '.^etgbönenmeel ;'. 



lotfj/gebranDt ieinwaDfe^en/Dermifc^ e£;;Dat>onnimb 



ein i)alb (ot^ / ttiac^K <s mit 'SBein an / »nD lege iS mit 



gla^tsijber. , ^ ^ 



FerneliusmelDet/ Daffte eine fonDerlic^e .Ärafft 



gfi"«"** (jaben/DieJ^aiif »onalferfep ecjjabigfett / glec^ten/ 



' gifrerma(enoDeretr<i(^mafenjnf5ubernt)nDjtirei* 



njä<n : PUnius«i( / man foB m^M mit «ffia m* 



Dre fieDen DieSßonen in923affer/fcnD tvafe^en Die grin» 

 t)igeJ^aut Damit. 



cjBtDet Die »erflanDene 3«'^ Der OBetberfoaman 25,fp„. 

 tiemmen geigbunenmeel / DaritnDer C9?i?rjl;en tnb »«b«^ 

 J^onig »ermif4)en/ »nD wie ein gap ff (ein in Die COIut* 

 tcr f ^un : fott Die Menfes wiDermiib bringen/ f^reibet 

 Diofcorides. 



(gg rti^met Plinius ttJtea«^ Galenusfelbf?/ Diefe 

 geigbonen ttiDer bit^axti ©efc^tt>ar »nb anDere (Sc. f^"^;®* 

 f^wulfl/Diefefbige jn vertreiben mb anffätibringen. 



[geigbouenmeel mit <£ffig gefotten »nD auffgelegt/ mpffsm 

 iert()«ifetDie^rdpjf/^nöaent>nbS5enlen'DöS.f3ufff.^"„^, 

 n>e^e/i)nD€n?unDungaaer©(ieDer: {OJitSjTigtnD enr,Ä„8,„4 

 Dc|)fengaKen t)ermife|t/pfia(IerStt>eif atiff DenQSau^) J^®;;«'». 

 G gelegf/freibfDic'3Btlrmau0. 



cffiiDer Denfdten^ranD : tftimb^eigbonenmeel/ e«ueti8twi. 

 feuDg mit angvnD SSaumolju einem g>paf!er/tf)iK 

 ein wenig «Saffran Darju/vnD leg« »arm auff. 



geigbonen mit Sberttnri? gefotten /m'^ropffwein ahmixt 

 öDer 5a3atTer/l)ep(t aUen ©rinD Der Vierfiiffigen'^bie. !«'««*• 

 ren/Damif et lid[)e 'Jag getvafd)en. 



Sie »ilDen jinD Ijerber wi> ßxdtx Dann Die ein. 

 ^etmifc^eh.] 



tttiben. 

 SBwrm. 



' Z\)ut. 



Sa^ IV. ^a^ittl 



«XJoni^rrbfcli. 



S!5nfel)e(Ci:rfcn. 

 I. Pifumprolucrum. 



^(?r Srbfen fjat man fjtrnembtidiswetjerfcp «rK* 

 J2frt/grog»nD «ein. ©er gro(]en (grbfen ^a* 

 "eben etlie^e nuiDen <Saamen/efIi(^e werecfe* 



fen/a(« Die §afeferbfen.S)er f leinen fei;n aneH^cuer' 

 fetj/etli(J)e nennet man ©artenerbfen/etfid^c^jfelDerb» 

 fen/angi»e(($en iint^iH Vßii$ oDcr g> (ble*t/ein tfteil 

 anc^f^njarßfetjn/ be»;De©efd)(e(^ifinD einanDer in 

 flttcn ©fiicfen fajl »ern>anDt. 



Sie groffenCgrbfen haben ffeineQ5?nri?er; Die|!ett* 

 gel fepn (ang/^o(/fc^wach »nD tvei^(ecf>f/(egen ftc^ bdb 

 aiiff Die SrDen/ tvann fte nid^t vnDerfltiet werDen : Der 

 Q5l5tfcr fetjnD »ie(/»nD awag fanglecht/ Den ^Umt» 

 tern bei? nalx glei^; m< fpißrein Derfelben riitlein feijn 



j»nn< 



