Securidacamajor. Secundaca minor. 



H 



fln($ Hedyfarum equinum cbtr Ferrum equinum 

 genennet wirb/ [iniveccttcn t>(r®aam(nfcroti)farb 

 tnb n>iiiini)cdb(r ÜÄun si\)ovnt/ bafyitbuZi^mi' 

 (!eni»tfÄramfur<tn@cf^(ed)fLunari3e()rt[(en/J>er* 

 meinen Qiihiv bumit jn raa^en.] 



^on anbtvn ©efcl)led)ten bi^ Hedyfari tm man 

 IcfcnCClufium in feinen obfervationibus Pannen. 

 lib.4.cap.3i. 



€iett>dd)ren »nfcer bim ©efraiö/ Mn^enfflfüm 



[<2Bctf aH)ii »on ^cn^e((fc^en9e()rtnbefr n>ilr^/fo 



foHen bie rechten fo »on Den 2i(tenl>cfi^rieknl)erge. 



feßt werben : mb ob tvo( biMun mir eineö ©efi^Uc^» 



fe^ge&encf cn/fo habtn tvir Do(| stvei;©ef4)ledjf ^er ge* 



^ fe?f/MtJ greife »nD brt^f(eine. 



xBtsfipüu ^er jrtrte »n& rjtnöe flengel lierfnr fd)ie|fcn : Die ^lat* 



*♦*"' f er finb »le an Der 5Bicf cn / je fan ff / fe^^ö fieben t>nD 



mei)r par nacj) einanDcr an einem ©fiel/über Dem le§- 



fcn Ite^etem ^Slat allein ; Die «^Uimen ivie Der Srbfen 



gcftalfet/ «6erf(etner biX) cinanDer gefcqt »nDiPonfrttb 



gelt/ob wokt(i*eif)nen(eibfarbe^(«nKn ju eignen : 



fjßc(d)en fö((}en pa4)e ewag gebogene jf)drn{ein/in 



nK(4)erDer@aamcnforotl}ge(boDer raud)fisrb »ier* 



<cfc(/oD<rrtn Der^cjTak tt>ieein j»ev)fcl)netDig^:8er)t)el 



»erfd)(oifen/am ©cfcbmacf biiter »iiD ein wenig i)ixb. 



V, S)it£S fUine bat ein Dnnncroeiffe/ lange «^ßunien/ 



3?wn-p«K* 1"^ (ieff in Der <SrDen f?ecfef/ mit ©tengdn / ^Idfferen 



''**"* »nD k&hmny »erglu(^t (id> Dem groffern / aßcin Dap 



E e^atterDingenfleiner: »nD finD Die gc|)ornte€»4>o"«n ^ 



runD gebogen »nDfpißtg/ intt>ef4)en aucfieinuierecfc* 



»er (Saamen. 



@ie iverDen bcjj&en "^entfdxn »nDQBelf^enm 



©arten geppanijef/ anDetfTwo warfen fiemtff Den 



SelDern t>nDcr Dem ©etri^iD/fonDerlicJ) jwifc^en 'ySiau 



?eti »nD^crfTen : wie ic^ Dann Die f feinere in grancf. 



ret* »mbi9?om))eliergcfnnDen/»n& mtranf €anDirt 



on* i(! j« gefcbtcf t ivorDen.'3ilo(^ fmD Drep anDere 0«» 



fc^lec^fcr/»on welchen in meinem iateinif(^tn 



Herbario geliebt« ® Dft/foll ßi^mbilt 



weiDcn.] 



^onöcn tarnen. 



^^itf^tn mtbtn ©ne^if4) genennef 'Mstt^or. 

 riAtim\6^ Hedyfarum , Securidaca, t>on wegert 

 Der@e(IaltDe^ ©aamenß.] Securidaca dumerorum 

 majorfl.vario hliquis articulacisjC. B.Melilotus 

 quinta, Trag. Ornithopodium 2. vel quoddam 

 majusjDod. Securidaca alteraj vel aicerium prima 

 fpecieSjCluf. pan. &hilt.Loto enneaphyllo non 

 difsim ilis,Lug. Hedyfarum fcorpiuron, Cam. ma- 

 juSjGer.Securidaca akerum genus, C5f.II.Ferr um 

 equinum Germanicum, filiquis in futhitare; CB« 

 Sferra cavallo fyl.GermanicumjCam.Hedyfarum 

 glyzyrrhizara,Ger, IV. Securidaca lutea major, 

 C.B. major, Matt.Cail. Securidaca, Ang.Caef.vera, 

 Cluf.hift.fecunda,Dod. gal. Hedyfarum,Gef.hort. 

 Lac.Lon.five fecuridaca major, Ad. Lob. Hedyla- 

 rum majuSjLug.Cam. primumjDod.legitimum, 

 Clufpan.Peleciniis.Gef.horr .V. Securidaca lureä 

 minor corniculis recurvis,C.B.minor,Matth.Ad. 

 Lob.Caft. Cam. Hedyferum akerum, Dod. Lugd. 

 minusXug.Securidacsefimilisquaedä.Caef.Aftra- 

 gaIusMonfpeliacus,Cluf. hilp.&:hift.icon. S3n& 

 Daß Dritte Hedyfaiüequinum[IlJ.Ferrum equinum 

 filiqua iinguiarisjC.B.Ferrü equiiium,iVlatt.(cui & 

 Securidaca moncana) Gef.hort.Lob.Ger.MedicäB 

 fpecies,Gef.horc.Sferro cavallo, Ad. Cf f.Cä.Luna- 

 ria minorjCaft.Soiea equina, Lug.Ferrü equinum 

 vulgare ttoAuxi ,ja^c,Colü.]'2öc(fcl)i/rrr4 cavaüclMi 

 ipikotJjeifcn/iMiD Daß loon wegen DcrgigurDef ©ao* 

 meng : ÄnDere aber a\\^ Der 98rfa4><n/ b<k^ wann bit 

 ^ferDta«|fDer<3BciDe geljen/ »nDpeatiffDi^^^raii» 

 cffttretten/ fallen jljnen Die jF)n|fetffcn ab. SliDerl^n* 

 i)if(^ ^eertg pfen : (Snglifi^ JP)orfe8;t)oi>e.] 

 ?Öi>nt)cr'!)7afur/Ära^t t>nJ) (S^jgenfcl^afff 

 Der^elfft^en. 



DIofcorides fd)reibet/ Dap elf einen bittcrn©«* 

 fcl)macf l)<ibc/Dal;er abjnnemmert Da^ ü warm 

 »nDtriicfenfei;; SÖermelDet DatbepDaf e«tD«m 9)?a* 

 gen feije gilt Darrongetnmcfen/ »nD werDetnDerDie 

 2(r?nepen »ermift^et fo wiöer bcig ©ifft gebrait4>« ^'■^^ 

 mrDen. S)«<Saame[w«(4)<r whmx <^/»n» trurf«' 



t}«r 



