





910 



AfrtU»r<n cfficin/ öfter ©rdiiatfafft ix\ ttindcnjibt 

 bmtn aUt fo Me ^itber traben / fott manu in 9iB<«||« 

 fi<6<n»nfcttng<:bcn. 



Äaumflcc »>ii»f5>a)>)>c(n/|«öc« gW^ »ftl jHfammcn 

 9<mif<^t »nD jjcfotttn/ ^ilfft wtDtr Cfl« b«nn«n&«/(ro. 

 »flingborntn. ..^ *« 



Äa5<nfl« mit ^flppcfnfaamm in fnff«m <2Bcin 

 g<fotKnt>nl)9cmiiicf<n/l)ct)(tDi<p«tf«t)«<^:Sl<i^/»nö 



«Nt fho«». >^wct/»ertTcUf Da« fücffcnix 'S»!»« i><r ©ulOcno* 



J(rn/»nDJ>cr'2ijunt>cn. 



60 «Incm tu fc^am ^«fi^troacn i|!/ fo( er Dtß Äwnf 

 SrÄ JarrtuffMnD«n/f0Kr6ct>«jf)raDtc©f|cI?nnit|t. ^ 



B Äagcnflcc in ^SJalftr gcfottcu / ^arrnif gcivafchcii/ 

 mi* ^M. ma^ct bii rajif)c »crbrante Jfjmtt »on li<r Tonnen 



n>Jl>miml>3(atfi)nD jart/ fon^cr(id)*nDct£><m Ängc» 



ftdt)f/JP)onig tarnntcr g«mtf4)t. 



S)ic alten ^[ßciber galten / tag ttr ^flijciiflcf ^cn 



55auiflu^ t^nli weifTen <5B<ibcrpu§ ftopjfe/fo xmn 



6araufffii5e/»nD£»ar»öntttncf«.] (Jtlicl)cw<t"d)»:"£>^'" 



jPjinDcrn mit Den »<i4)«n ^ui}«n / DK iXotcruljr Dar* 



mi(iu vertreiben« 



©a^ XXIX. §aip\tcl 



^onQJuc^ampffcrn. 



I. QJji^ampffer. Oxys. 



II. 0ec(er©a«tvrftee. 

 Oxysfloribusluteis. 





tJhu^ampfH. 



33<tflmpffer iff awcjjcrfe«)/ eimef mit »efdcn 

 ^<5!iimen/Da« anDer mtt gciben. L 35ae ei|T« 

 ff! ein ftcine^ niDrf<?0.Kr^nflcin/flHpn>ddie« 

 55Jnr?el Dunnc jartc 2fe(tfctn fommcn/ an einem Je* 

 &en flehen Drep fleme jarfebfcicf)griine®(ittl«n/ d. 

 ne«|;Siin>cr(icf)en6cfd}macf^/ fof! wie ein J)er?for* 

 miert.^aife^en Den bl<lf rcrn erfprtcfftn m$ Der "^SJur* 

 ?el gar «eine sarte ©tief/ an ttelc^en Die fteuie awtflr< 

 QJdimletn fltfeenmit fiinff <i»(afffcin befe?f/ na^tvef* 

 t^en fteme ffuiffecfete .Snopifkni crfoli?en/in »elehtn 

 flenier gelber ©aame »erf^icffen rf?. j6re ^«r^el tfi 

 (tms fnim/f n^pjf«e|)t/D»nn »nD rotleftff. 



Matthiolus fagt / Da^ Die '^lattlcin / wann jie erj?* 

 It^ l>*;rf 141 tonmun / »mba^ert« ßtfaltca »nD jufamei» 

 gtromuicn fcpiv Darnach) wanii fu \x^ au|ft()Hnjtt)er» 

 Den ffe \^6n icjjrceiijergrun »nD föimKrt n»te ein J^rß* 

 Um. S;u »Blumen fepen a\\<^ DHr«t)awf mit putpur* 

 färben 2l«Derleni Dwtdjjogen. 



II« 2>a»anDer©e|<|)leei)f/^atrMnDejarterot(e^ff it 

 2(e|lumuner ©pannen grop/mitwel4i«n e« nber Die ^'J**** 

 (JrDen freuet}!/ »«r^elt ft^) ane^mtt Den Stengeln 

 flUentl;iUben ein/ Daripon es nenwe ^i|^< gnpeigleirt 

 i'jberf ommef. Ä)«e glatter fepn Den erften tafl glei^)/ 

 Dcei) irrvaffUmer/ wann Der 2lbenD ^etbe^ f ompt/(>^ 

 Deren. iXegen fiu^anDen i(t/ fo |'d)lagt ee feuie S&laf* 

 I (ctniufamnxn: &(me^liimienifei;n gelb mit funff 

 ^tattkni befeit/ gteic^ tvte ein jlernlcin/ i\a^ tk)el(t)ett 

 ctma« längere f^cttUiit erfolgen/ Dann in Dem ttfim/ 

 Darinn f leiner roter ©aame »erfä^lotfen i({. l'^tl^it 

 M er gar reiff/ »on }\}m felber fpringt / tpelejje* et anc^ 

 t\)M n rtun man j^n anrii^rt / »nD febemen Do4) t*'* 

 <S>4)ottlein noe^gan^fepitvei^eiiau^ anDeterftett 

 ge)jfci4)t']ÄK -^uri5<l Diinn »nD fatelecl)t <S<e wa^* 

 fenfe^ran |4)atte4)ten £>rten/ ^Dte er{!c i(l anritt 

 "^eutf4)lanD gar gem<in/»fi gemeuiiglict) in Den'^ß^l' 

 Den/an jf Den '2ßur?tln Dcrgrof("enQ)äjimtt?a4>fenDt/ 

 «twanan Den geljen : S)ieanDere aber ifl in*3Belfi^'' 

 ianD gemein/Jblujxnim^prtlvnD i^nfangDe^ad^etl' 



K n^Sßi^ampffer oDer <Saut»tflce / wirD au^gen««* 

 '^^net jp«|enampffer/®MCfgati4)«ne«/ SSudjfl«/ 

 4)afentlee. iateinifd) TnfoJium acötofum. Oxy« 

 Piinij.[l.Tritolium acecofutri vulgare, Cß^Trifo- 

 lium acetol"uin,Brunf.Matr.Dod.Lug.ThaLC aft« 

 flalbo,Eylt.Paniscu<;uli3runf.4.0xytriphyIlon, 

 Trag. Lac. Oxys Fuch.Dodgal.Tur.Cord.hitt. 

 Cam.alba,Gef-Oxys<juorundam,Ang.PJiniana, 

 Cei".horuAd.Lob.Alleluja,Lac. Lon. LujulaJ^ra- 

 cält. 1 i. Tntblium acetöfüm corniculacuni) Cß» 

 Oxys,CaBr.Ger.fl.lureo,velflavo,Clunhirp.&hift. 

 Düd.LuceacorniculavarepensjLob.Lugd.Lotu« 



Ufbana, Tur.ico. Trifolium acctofum AAuieo, 



Caft. 



