

Aconfiftenmm.3>kf«eijrHpif!f<f)r3UfJ"l'<n^«iS«' 

 ^«f*«r. ««n fc^rtrrfftn glulTcn/Mcfcteige J» Köiperi«rcii/5» tn- 

 &^^ crafftaen niD ttn jtj^affcn : S<^3t«c^«n r«»""<^ «f 

 SW Dt« «ruft^on «ßcrla; QJnritf^/ fH gut »t^crtm^ii- 

 f?civ»nr> aüit} wii>cr Da^ e«it«n(l«c5<n. 

 ^on 0ü%oit7\vaifcv. Aqua dccoaionis 

 Glycyrrhizae. 

 QÄr^3fnrfl«f}« rt«^) ^«« ^Btiri^cf rtttcfn in ^flffcr jtt 

 ?«'™r"' ^^^fitD<n »nß J)rtrt'«>n jn trtncfcn / m ^^SJaficr t|! 

 «ri»H»«l«i.„„^(i^trij)er Dit^, (rcrff(ing«»n^f»r«nncn^c Partien, 

 äin^ fett <? lin 'j«nigcn gegeben reerDtn/fo mittet 

 ecifcnfrencf oDcr <Seitenf?e<3)en ger^iaet tioeröen/ 

 jKinnc«(tii6ert6icJ^i2/l'emmbtt>«n S)urfl/ tubwe^» 

 retDem|?ee^cn. 



' ©a^ XXXII. ^aipiul 



I. ?SocföCorn oDcr£irrtgiint, 

 Tragacantha I. 



fOtm^otn. 



n. 



VHMtn, 



\S Odsbatn iL ] cber S)M<i<int mxl von Dio- 

 ^ fcoridc befckic{Kn/Dnßei-einbreucl)o(iic(^te 

 ~Sßur?eI ()ak / »c(d)e ubcrMe Sibcnnja^fc/ 

 auf reeld^er ntcrige fcjte 2tcflkin tommm i n>elcl)e ft4> 

 ftjeif anpbrettcn/Caran »ieJ Mniner/f(tmev»nD fi^m«» 

 I<r^larflein/Cje hmx) gcgeneinanDerJa'acIjfen/Cflniu» 

 Jser roeiffc »n l;art< 'Jdhxwtx »erborgen (tgen/ju fielen 

 xni jn »erwnnCenfi^aMi^.'^inJifo mein cieQl^nrijel 

 «Hflr|d)neiDe/ fo flteflic ctn >Safff ober ©imimi l)erflu^/ 

 Etvclc^eg aucl) Tragacantha gentnnefn?!rD/i)arHnDer K 

 l)fltfbef?efej)/fö&nfIiirDurd)fii^ng^gtot/tcl)mal/aart/ 

 (amer »ni» f«^ t|T : [fo alter cß tvirfc/ je mcl)r eg fid) enf* 

 fürbet/erbUid^f erf?lidJen/n?irD nflcJ)ge()enDe£( gelb/i?nl> 

 6annrfluci)farbig: bteibr äe()cn>|)rgutt>nr>friifffjg/ 

 J>i< roticd)te if? gemeiniglui) nid)( we( n?err{). 



l\.i:)a$ anöcrTragacant ha iff Der tr|len faf? gfcii^/ 

 «'nf?aubec^ftgc£f ®cn?ad)e/ mit »ielenweiffen ©ten* 

 geln/n>e(ie (x^ ki^tii^ biegen fajfen/ cine^ ee^uef)^ 

 fcoi / ciwi itroAi groffer / «?e(c&c ftc^ mit au^breifen/ 

 »ann fie m^ jung »nö i«rf fet^nD / erfcftemen fie fo|t 

 ttotte^f / mit »ielen langen weiffen rtbf*eHtt>li(^en 

 S)örnen befeet : ©eine ^Slatter f?ef)en aw Ctn ^ebtn* 

 Ittxiäkin slei^ »i« 3Ji«3«f/ f^"» «^«'^ »no Jvottec^f 



II. ^ocf^bcrn. 

 Tragacantha II. 



bei)frtmmen gefegt / tvie «n ben iinfen cine^ fiiffen ©«» 



f ütiicn <\\\ \\)X< fla« Ixirte tpt?ige:Oorucr/alfo Daf' man 

 Den ganzen =J!ßinrev«bct ferne ^:olatter Daran fpiiret/ 

 tve(|«Ä am erflen @cict)Uenf ni^f if^ / Dann Daf]elbi8« 

 Den ganzen <3Btnfer über feine griine Blatter beJjalt. 

 C,Cluriusgtt>encftnoct)ctritranJ>ern2lrtDe^S)t-<w 

 g«nfglib.i.obiervac.Hil'pan.cap.52. (g© n ac|t(l bet 

 JDragant / wie Matthiolus meldet/ in Achaia, Crets 

 »nD Peloponelb. Studie fcftreiben/ba^ er and) »mb* 

 i9?o|yilien in grancfrcseJ) trftinben iverDe- [S0 xoh^^ 

 flU(^ in Apulia,in Gargano ober (S.COfi^elg Q5(rg: 

 £)a? «nberAbertvac^llin ©^anien. 



^£fiiigmif ober ^ocfgDorn^cif?@riec^if(f »nb ifl» 

 teinifd)Tragacantha.[TragacaiKha,C.B.Mai;i 

 Ang. Gel'.hort.Lac.Lon.Ad.Lob.Lugd.Cluncur. 

 poft. Tragacantha live Hircifpina, Cluf. in corol. 

 adDod.gaL&Dod.Ger.] 2(rabifc^ chinra%x<!mh' 

 (t\'^ Barbederenard ^onbRamebone. '3öe(f(^ Tragacantha. 

 ^ipflnifcf) Alqueüra. i'St\t>almt>\i^ ^otji-J)üorn/^0' 

 t>brtert.iSng(tfC^ ©oateö '$()orne.] 



Dep Jöritgantg. 

 5*\iKflgvintfrtubert »nötrncfnet : 3(?faU imanN> 

 '^ren/»)n5imcrf?en®raJ): C^eDod) jetiltertg tvirW 

 je me()r etf l)ieigef/fo n?ol 511 metcf en i|?. 



3nnerlKl?cr ©e&rauc^ &if ©ragame. 



Dlolcorides i>nö Fernelius fct)reiben/ Ua^ ^*''5f«"'^lS 

 S)ragant gut fet) ttiber ben alten langwirigen ra^k''Q 

 JF)H|len/ tvjiber ben raupen JF)a!g »nb Jeel / njiber bie 

 JFjeiiTerigfeit / »nb n>iöer bieglnp / [räumet bteenge 

 »nb »trjlovfftc '^rnf!/]fo man j{)n mit Jf,otug »ermi» 

 fc^c/ »nb ein wei( wibev ber jungen l)alti/ biper jer» 

 fd)mc(?<. , , ^. 



C^eijtef Mi io^(t »nb ^erfe^nmg berfelbenrniitif m'i^^ 

 ttn l)erabtrieffenben ^hiffen ;I)re e<|)Ärpff«/ tflbnrd» ^'^ 

 aufü^ ber J^ufien gefliHct tvirb.] 

 (£^ fd)reibt ancf) Diolcorides,fo man bef Sragan« 

 <ine« quint Uin^ f«^tver/mjr «in wenig 3<imu ^iW' 



