©a^ Sinter ^öud^/ejon ^tänmn. 



/litt (rfitt 



9l,f<ii»!otJ. 



B 



5)Kf<» @»tfff lebet Diolcorides mbtt Jrt^^i^tgc F 

 ^cfi^tfollcne ^^Pfflc'n/tt»«"" nian fid) txrniit gurgttf . 



Ruellius x>ni> Pliniusfc^rokn /wann man ütn 

 Gafft cmiumm« / fo ntibt er l>cn J^anviunt) jtrfcrc^e 

 teil <Sttiii/€r f rth ciBcr mttJ^rtiwficd)« to«[f«i; ot«r mit 

 ^<tn «i«3«nomtiun tterbcn. 



^uffcrhc^cr ©cbrauc^ Dc^ ^eflVffafffd. 

 /ß© wirb tkfctSöfff äetoBt «oit« tag t>kl mb t\ku 

 ^g« ^aUnUwUtt : Ruellius fc^r<i6«t / mon fett txn 

 frifc^e» frtfft rtu^j)«|f«n mi> ükt bic ©ttrn fi^la^en. 



2(n£«<«»<t:mif^«n jfjn ttittOlup öHpciiKm£)fen/ 

 »t1^ f^tin (« tn Dt« ^rtf<n(o(|)«r. 



[<5Ät»on«n f f(t4)f / ^flß b<x @aff( in bie "»nflftn io 

 t^aivma^t fu fc^tvciffcn : ^nb fo man tt^ttc/ ba^ tg 

 Kibtr aiiffl)^rc/fo fott man Di« 6tirn«n t>nDS)aum«n c 

 mit rem ©äfft fccflrei^en.] 



^a^ II. gap» 



"^SonJ^oDfcnncffcfrt* 



I. "SiöDncffcfnmit miffenQ5fiimcttt 

 Lamium L album. 



9^^ 



II, @<ib 'irtiifc. c^<r <iotjKff«hi. 



Lamium il. Juceum. 



H 



**M«)I(i. 



J^v '5:a«6cn'Ot)«r '5«?J)fenneff«(n fcijn brt\)it* 



Utt) ©«fc^fc^t. l.'^ae cific bif(i)mbit Lobe- 



dlius, baiß is bin 91<f]'c[n Mirdiiiii^ tjUid) fejj/ 



ttitf ^(5tt«rn fo nn3ö»m6()«r jcrf<rfft/»nö ©tcngcfn 



tt)cl(^«tfl»lc«cf«tf«j)n: (Söf(i;n <m(^J)Jc^(5ftcr<t» 



foc^g geringtr Dann Der gro|)«n Otejfeln / Dajti anc^et» 



»a0t»<iff«r/ »nD br«nn«n nidjt. j)ic Blumen \ii^n 



*^tt>«i^Mnjufef)enn?te «ine ^ün<i)gfappt/ lingjsiomb 



Den Stengel ätt?ifd)en Den ^Sl^ttern Sefe^t : titacl) Den 



55fimun Bringt ig »i<( fc^tt>ariieg 6^m(cin0. 



Uli,, 'J' ni. ^a£fanD«r»nD Dritte ©efcl)(ed^ft(lDem 



*«< »cfd. er{?tn g^inB »nD gar g(ei4»/tt>ie ah^ Fuchfi us Bejengt/ 



öllein Daß Da« «ine geltt/Da^ anDer aber kann« «öiu» 



mennrAgt. 



5Öon anDern ©«fi^fe^ten Der Lamiorum,fan man 

 lefen C.Clufiumlib.j. obfervat. Pannon.cap.4(J. 

 [5)«r Dann Drep ©efc^fe^ter b«f4)rcifcet : bae <r|l€ (ja. 

 6cnn>ir oben »nDer Dem Dritten @cf^(«4>t Der SDielif» 

 fenbefdjrieben; Das; anDer if? »nDer Der ^iSrajmtvur» 

 ?t»flnD«rDrltf«n <5tcU befc^iriebenj 



K 



©t« wa^fm tmbbit 3««"« i/«rumb/miD an Den 

 «If«nj^off(?atf<n/Wu{>iu f<\fiOii\ (^cn.meri'iber, 



"^on tm "J^amcti. 

 ^2C« erf?€©cf€^le€l)tl;ei(I n>eip '^aab.oDer'ioDnef' 

 ^^ fcl/tviro von etli^jen '•:iBurmfra«t oDev '^üiHum» 

 neffel genannt/cutveil e« Den '^Mivm am ^^mgcv »er. 

 treiben fol/4at«inifi^ Lamium ajbam,Patoniciihia, 

 ODer Panaritium. Item Aichaugelica alba, Vrtica 

 ladleajVnD Anonium album. 5)v'eaiiDer@cfci)!te^t 

 tvirD genennet gelb "^anbneftcloDer^cCtieitel/ iatci. 

 nif4) Lamium luteum, Anonium luteum AMiD Ar- 

 chaiigelica lutea. X)a^ Dritt« l)«i^thaiiirioDncfTd/ 

 4ateinife|) Lamium purpureum, ^n gcmetn ^cj^tö^ 

 ^anb.öDer'^oDneffel/ Lamium, Vrnca mortua,riiD 

 Vrticainers. [I.& lII.Lamium purpureum veial- 

 bum non fetens, folio oblongo, C.B.Lamium li- 

 ve Archangelicafl.albo, Ad. Lob.Lugd. Vrtica in- 

 €is liveLamium i.Dod. Galcophs.Trag.Matth. 

 Lac.Lugd. Galeoplis fl.verticillato, Thal.Leucas 

 j.CÄf. Galeopils vera Dioi'c. CluLhilt. IL Lami- 

 um folio oblongo luteum, C JB. Lamium luteum, 

 Ad.Lob.ico.Ger. Vrtica iners j. ü\e Lamium flore 

 lu[eo,Dod.Caleopnsfl.croccu,vel Vrtica d.Trag. 

 fl.luteo,vei Vrtica kbeo,Cam. Leucas montaiia, 

 Caef.]gran^6fifcJ) onumtnu ignälifct) 5)edD Ö^ettl«, 

 $liDcrlanDif4) S)ooDn«t«lg. 



^onDcrt^atur/Ärafft pn&<2^tgmfit«|f{ . 

 Der'^oDtenneffcln. 



FUchfius fcijreibt / Die 'JoDtennelfefn fewcn «tner 

 «armen »nD trucfnen^arnr / ve<i^iS anp Dem 

 ©efd)mact f onn« abgenommen tt?crD«n. 



innerlicher @f brauch Der 2:aubnf ffcfn. 

 ß?@ tterDenDiefe J?rauf er gar feiten fon DctiMedi- 

 ^cis jnnerüe^im ietb gebraucht /ofjn allem Die mtt 

 feen braunen Q5himen/n?elcl)« «tn gro^ iob nbcrfcm. 

 m<n {)at/n)iDer bit rot|)« Dvu^r/tpann man fie tn 9lS:af'3j„„„f , 

 fcr f<HD<t/ »nD Darvon trm«f«f. 



