©(j^ ^nUx^u^/i^on^xäuUxn. 



9^9 



,*iwi». t)«!«!)««" 2(tfta'/ oDet feenjcfc^rocntn/mtf ^icfcm 



II. DIotbr(iun9)?of«nfr«H(. 

 BUtcaria Phoenicea. 



X(tf' 



trt(&. 





^* Snmai^cn/glct^ »ic bte Ö^cklWnmm / »nb sunt 

 0<hiUj4) t)in 5« ()(il(en.S)t«r«^(um(cin f«»)n furncm* 

 (i^^Ht um j«nigcn/foeinb(dDc«smncfcl©eric^tl)a» 

 t<n/(?5nfjöt)a»on3«|Tcn. 



9[?on t>em -Ocf b«^ QBuUf rautß» 



MAtthiolus bef(^rct6<t «tu £)([ »on bcm 'SJwir» 

 fraut/ttJCli^Cg alfo fo( prseparirr wcrbcn/ntm* 

 "(icl) man foH ncmnien btc^dtmcnipon^SJuUfraut/ 

 fotc^e in (in @(a^ t^xxni «(fo baß cg»eU barmit ncfnütt 

 «)<rbe/fo(^egbarna($tt>o(»{tma(^cn»fianHc@on* 

 ne(?<llm / ba fic am^iijtgftenfi^dncf /fo fd)m«(i5t«iit 

 £)cl barauß. Sßon btcftm £)c{ fi^«t&( <r ^ bap c£? gut 

 fci)n;!bcrbic Affedus arciculares: 2)?a^c aii^ «in 

 *«*«« (■^(Ortgclbi'gJ^aaiv [»Pbnia(^ct:« lang warfen/ mit 

 "**'"■ b«m @tic( ob<r ^^»1 f?cii <{ibxm(i)t. 



2(ntfcin anccrc9;iHißa(fo/ fcic Q5(umenf(?II<nim 



S^'"'S5anmd(cing(yii5ct werben /»nbju mcl)rmrtl«n er* 



nciiiuert »nb ttiber außgetnirff tverbcn;'2ß«ld)<6 De( 



bk öd^mcrnen b«r ©lieber/ ber ©utbcnabet uberaup 



t»o(mt(tcrf. 



^ fDrt^ XXVI. §apitcl 



H 



,— =^^SÄ 



I. ^etg (5^'a6cnfrajif, 

 Blactaria alba. 



© Wirb ba^ ©d)a6enf rauf au<^ ju b«n<3Buir* 

 frautcren gerei^net / biewcil c ^ bcnfelbigen tu 

 _ naß »crtvanbt tft.f^g fcyn aber j^rcr jroep ©<* 

 ,vl«(^f/ «ncgmitmcipen/ bae anbcr mit rcfbraunen 

 ^lumen/Macthiolus achtet baef (l.) er(!c für «in tkin 

 SBuUfraut/ allein bap bte 'i^lSrter ntt fo n>«iß »nb t)ä- 

 %fonber3rtm»nbrinj}gipnib()er}erfcrfftffpn/&rin» 

 ä«f an fun«n fleugdn tv<i|T«[3<l''«] ^l«m«n/aa ©<• 



f?a(t »nb ©enic^ bem groffen CEBiiHfrrtuf flifcii^; fluenn 

 bie QSIumen »ertveicf cn/jo »erben Ralfen ober Ji\nd» 

 pfflein barau^faf?it>iv' cm gla«^«?/ baiinn ber &aa* 

 men »erf(i)lü)fen Ittjef. 



I I.Siefem tf? ba^ anbtt ©efcjjtecin faf! gtci^/aHein n. 

 öap feine ?5(umeii rcrbraun feiju/i^n weniger äcrferfft. ^»rtraun 



Camerariuswil/ bfttJ f^cjubcin fc^Jtan^en cBuß' "*"'* 

 fraut jurecbiieu fetjn/ »nb gct^cncfen nod) einer Zrt 

 mif gelben ^(imtcn/ ] bie bann i'ibcrall gemein ijl.] 

 @ie »ac^fen gern an ben *ötr.i|Ten/ncben ben 'SJem* 

 gtoen »nb auff ben Ovce^en/ [ju jenen auc^ neben ben 

 fiiejrenbenSSJflffcrn.] 

 I ^on bm ftamm. 



©S^afcenfrauf i)at feinen gramen bekommen/ »t« , 

 Matthiolusmelbet/bietveil ee bieocbaben jii fie|) 

 ieu^t:C»nbfo eöanbte(SrCcgcivci fcn trtrb/fiiicljcn 

 iH^(^abmt)imii-'] <2ßirbrtii4) ©üiifndpjfieinge» 

 nennet/ biewetl bte ^ungfratten feine Äncpftlciuu» 

 bergiilbenlaj)en/ »nb gebrani^enjie ju jl^ren^ran« 

 Ren: 4afeinif<$ Blactaria PLnij, vnb Verbafculum. 

 [I.Blattarialuteafolio]ongolaciiiiaro,C.B Blac- 

 taria,Trag.Matth.Ang.Fuch.Dod.Gef.h. ( & Ver- 

 bafcinigrifpecies)Lon.Lug.Caft.Ger.Lob.Chr)'j 

 Ibgonum, anpocius Blactaria Plinij, Ad. Verbal- 

 cum leptophyllum.Cord.hift.Verbafcum nonum. 

 Csf. 1 1. Blattaria purpurea,C.B.fl.purpurco,Gef. 

 hort.Lob.ico.Lugd.Cam.Ger.] £ib tKfi Blattaria 

 j^ bagre^teChrylogononfe»;/ ober ber recentiorum 

 MedicorumTornientilia,ba»on fan manlefen Lo- 

 belium in feinen adverfarijsfol.z+g. 



QBag feine jlrafft »nb ^7afur anlanget/ f^reibet 

 Matthiolus , ba^ ig mit b«n «nbcren 5SnUfrautern 

 barinnen ubereinfomm«. 



©a£? XXVII. gap, 



2fg5ingcrhutfrflutif?ä«ra;erlo). S^aScrjTc i.. 

 _ @ef4»le4)t ()at «tnfnrBefrunu QiJurrjctmit ®«'5hi««' 

 i)rtelen 5afeln belKucf ct/anj] mi^cx ber (Ten» 

 ^bHi uij 8<{ 



