t)ag ^ttbtt^ü(^mn Ktäutm, 



0ar jtt/ (f !f«n^ mit «nant« (vwaiim i trucf cn« bann 

 «if : i\\vci Äitt«« frtf^e Q5l5ttet Dar« in/ »nö f od^cn« 

 t»t« t>or/»n5 &flg jum Mrif tenittiif/ f^an &afi in «in f«tu 

 fc{r©«f^in/»nb |T«K«ngrtn5ie©onn<n. £)5ernim& 



-«^*«r ^♦'^ "^^'^ *'•" ^clf<tt?er(dn/ 6i^ bec ©afff gar etngtföf* 

 siri-wiÄt«« «n ill.StcftstWjitb ä« cufferli^en Ü)?^ngc(n/c«Ig wim* 

 !«fwW ^«"/^'»^"" ©4>^bm / =8nfaii6«ifcit Der J^fl«f / Ovot^c 



t^m^fi. ft£{iuniilfcrn/ge6rrtu(})f. 



2t(femit-5rtitc|)eiii fo(T(i($ct KeMi^et ^rttf^mBc- 

 tdftf ; ?>linib ö«p ©rtfffö m% Den «Slaf f cm fo i>icl fcu 

 »itf^u« gleicf) i)tcl «Saumdt ioxm Pctt^tn «n ©ta^ 

 «ntiie @onnen wol »«rma^jt €injcit(rtn3/ob«ri>er* 

 gra6gin9ioffjmi(!4o.^rt3(flng/fofTnb<f{ii amQ5o* 

 B »en «in<n f räfftigcn ^alfam j« vortmultm Ärancf. ^ 



^«(KU. 



rtf © w«irl>«n rtujf »ic( 2rtf ©rtt6mflit^ Jicfcm^raiU 

 ^gcm(i(^f/fc«r«n tvii- et (t(^« f)icrj» fc^cn rodCcn : nitit 

 iix fc^dn|T«n »nD fafftigltcn iSIattcr / fo ft>o( g«fmif»erf 

 »nt> gcmicfncf/foticlDu tvtff /fciiD|Tein Otofcndicin 

 itiflf oD<r »iwjcöo^ nimm« ie£)cgma(frifii)e/f«t!)ccg 

 iur4)/»nb »crmifc()c gicicl) »i{( öc^ flii^gcmicffm 

 (Satfte?/t>nbfo »i«( '2Ba(^^ «lef^on nd({)cn/ »nD(rtß 

 8ur@a(6cfcc^cn. 



£)D«r ntmbDcr faff(t<j(!cn »nt> »clIfi>mcf?enQ3fflf' 

 tcr ein ^luiD / jcf(^o(]c in einem (Tcinern üJJdrfei/ mit 

 Q einem ^dfijenenfStcmpffei/ lapetnlxiib ^^finiDfrifi^ 

 öef)meer über Dem j^en?eräerge^en/»nö fl;ue Die jer» ^ 

 f?o|Tcnc Q31rtffer fampf i>em ©äfft Darein/ »nD {<x^\x\ 

 einer el)rinen9^fanncn fnnfftiglid) mit einanDer fie» 

 J!en/bi^ Die gene^tifjfeif etn^jefotfen i(T. 



£)Der nimbNicociana ©rtfff^ einpfimD/QSattm» 

 ^i75)annenl)ar^/frifc{) <2B<ie^^/jeDe?fier (oft)/@.3o' 

 ^annedl ij.(of(yfap es ob einem Jtof)(feHn>er(ein Drei) 

 (?nnDficDen/ feilte eßbiireb / t()ue weitere "^erpend^iii 

 »ierlot^DaStt/iJnDfn^jnr ©dbeneinjteben. €t(icl)« 

 «trt,. neritenfurDen ©afftflUein9e(?ojfen< Blatter ja Den 

 6«mrtcn «n Dem @tucfen.S)iefe©»ilbeifi gut jti Alten (5el;rt* 

 kt^äBi). Dci,/j^i-eb^/@(j,f„n£)enDer JP)anD<nfe{)r Dienfüiid). 

 ®<»o(jifl« (£tnanDerejugcf(|ofrenen*2BtmD«n; ?)limbDeß 

 ®M>cB, <Srt|ftgein95f«nD/^erpent!)inäe^en lütI)/e.3o()an* 

 neeidl fe(^ff jel;en (««()/ De^ be/ien iteiffenQöein ein ^o!& 

 D 9^funD / (d^ oS.\(> rtcljf '^«3 erkteen / cMimn \i\\H \>\% \ 

 iterOßcineingeföften i|!/Darnae^ tl)ue Daran ^<\^i 

 oDer ©rie^ifä) ^ec^ fe(t^ fot^/ 2f«gf?ein »nD Mum. 

 ra,|eDegcin^rtlb (ct^/ (öp miteinonDerau re^^terlöi' 

 cfefteDtn. 

 (Bt(„5. gtt Dem ©rinD ein fe^r ^\\\t ©a(6e : ^imme De^ 

 <5afFtg<»nDert()a(b gjfunD/ 3e(?o(Ten 6«^tt!effe(»n& 

 <Sti(e/Niconarumo(/93omer<mi5end(/jeDeÄii.(ot^/ 

 QBd<|^d(i>nD jrjtrfc^enunf^lit / jeDe^ tHx Ictj)/ »n& 

 mad;e ein <Srt(b Daraup. 

 ««Ci^aM. ^Der «uff foIfjenDc n>ei^/ fo frfljftiger m^ ju nften 

 ©el>ben : ?)linib Der Blatter iwep ^pfnnD/jer|Iüp ixu 

 Ieg^i?ber?Jlrtel)t in rotten QBem/»ermif<^ mit einem 

 ^funD wofgeiaiiterten @cl)roeinenf4)meer/ fo^^bi^ 

 ber^eingar eingefoften/fei^eegmif ein<inDerDnret>/ 

 E fNanbiefem ein ^alb 9)funD ©äffte »on Den 5Slrtt* j^ 

 fern/S)annen^ri5 fl^f lot^)/ (iip rciDcrumb fieDen/biß 

 i>er@ajfteinf}efottenif!/ tljtte letfl(id) DarunDer »iec 

 löf^ seputterter rnnDer £>fteiliJce5;/frifcI)'2Brt^e/fo 

 fiel Pon ndtf;en a»r ©alb.] 



iSmihn. "TAOdonasiis [^reibet an bemeltem Ort/Da^ matt 



' J_y au^ Dem ©aamen ein £)el pre(fe / «?€((^ee »on 



»ielen in ^o()em <2öertl; gehalten n?erDe äu Den 5Bmi-< 



iXn/Diefelbige Damit juljevlen. 



*"6». @o f^reibt Camerarius, Da^man <«n^imDfa(6 



J>araiipma4)«/ DietviDer Den JxreMfonDerlicfjgwtfey. 



2)a^ VII. gapttd 



I. 5Rad»tf(^rttten. 

 Solanum fativum I. 



973 



II. ?J^a(^tf(^attt«nmk f feinen 2fpffetn, 

 Solanum II. pomiferum. 



(5r 0la(^tfi^atten fepnD Drep ©efe^fe^S^/'- i. 

 \%<kiix^i befc^reibet Tragus, io,^ eis <in 3l«*(f<»<«r<. 

 •öfcf>(ed;te tt)etf(e '^JBnr^el ()ab:/ mit »ielen §a» 

 fe(n pmbgcben / «np «?el4)<r f «>: ©«ngel tvae^fe / fafi 



einer 



