

9riui(. 



Jnnrt«*« 



^<i<W' rtH4)9<niilf<t«t/<m'^rdpff{dn oöcr jivccn öarinngt. 

 mii*'^- tropffet. 



f^ cötrmif 9vof«nol »nö dnmntg (S|l^g/»n& J^cnffin. 

 S^wiMs«« ^(rcf bartnnot getKijet/aiijf&asi j^aijptgctcg«/ fitttef 



t()rtB/|tt(I«t ten ^cibcrfdiß. 

 gur JtXpfMng Der ^iistgen/offnen/ptcfTenDm (3(|5# 

 gS^Jj' im/magmanbtn &a^tmit?öUx)tß<iißi<&ilbctßktt 

 e*Hwt. jmfc Olofenol mengen x>nb ein ©aI6 baranß ma<i)tn : 



Stni)kt Ana) Den (ji^igen^ranD/ @.2(n(()onicn geiu 



»<r»nDDer3(ci(^en.] 



JVU^Dem^rrtUfönDjIcngetn witb mi^ cin<2ßrtf' 

 ^fer gebrennf / m{j)r eujfecli^ Dann jnnerU^) ä» 9e* 

 6r<iud^cn. 



[Srt^ Gaffer fo ö^n« <»ttett SHf*»"? fjeBrannr wfrD/ 



»on iem <r|!cn/n>an e« DieQS Jumcn »11 grüne ^Wttcc 



{)rtt/»nD»onl>em©tcnget «bgcfireifff/ fUin jerl;acft 



i|T/foe^j»et)3a()rrt(ttvorDcn/ mag mfinsitnDenjn» 



neriic[)en^i^tg«n©eDre(ten tingeben gtei^wie @ce» 



Wiimen»rtj]"etr. 2C(efau Der<r!)ii5igtcni<bev/?itteiren/au 



Dem greifen brennen Deß J^arne / flujf Dreij lot{) etnge* 



triincfen. 



Mrot»»; ®«*^ gemeine CDJrtnn roiH / Da^ man Denen / fo j« 



«<fr«fi. «Hac^f für ©efpenfl oDer Dergleichen ganrafeijcn er. 



-, fc^rocfcn ftnD/ Dc^^öafTeröjutrincfm gebe/ »nD fa* 



g<n/ Da^ e£S i>on folc|)er ?)7uebarfeif ?i7acprf(^aDen 0. 



Der ^a^tfi^affenljeiflrett foU. 



Stngefnmcfeu »nD mct ii)?ntterj5p|fiein gebrau* 

 (^et/(lia<f Den »nma|figen 5Be(ber|Tiip.3 



<2ßergroffe Jfjif? im J^)a«pf t)at/Dcr nci? feinen tit^. 

 fein in Dtef<m QBaffer/»nD fe^fage jTe e jft Darumb. 

 ©e^glci^cn and)/ mt einen f)iRigen 3)?agenoDer 

 mnuitl iihix {)«t/fca Daß 55ki|fer anff glei(^« ^ßeißeulferltcj) 



aufffegen. 

 Ciarpff, Diofcorides fc|)reibt/tt>ef(^em Dief^arpffevnD^i* 

 a«j«fti|i. ujgj g(,',p j„ {,j^ 2f«gen falfen/ Der nemme Mi 5Brt|)et 



»nD (Ei;erf far/vnD fct)fag es-tlb« Dag 2(ng. 

 ?).j»äM. [5ilr ftcj) felbfläerftoffen/ »iiD anjf m i)m ^öDiV 



gram gelegt/f ul)tet Dt§/»nD nimpt Dm <S(t)mcn;cn. 

 S!if*«*«e. <^t\i<^t f4)retben / fo man Die 5Bureef mit ©rabio- 

 P, fen/vnDüvautenivnr^el an Den J^sal^ f)«ncfc/»ertr«ib< 

 e^Die S8rfi|fe<^ten»nD^arpelen. 

 Hfc. $,u. ^Sefc^er im J^vilp fe^r er^ißiget / ön> fte^ f»r ©<* 

 f($tt>u((t Befcrgt /Der gnrgf« offt Damit/ ce f dfeJ)t Dte ^ti} 

 »nD treibet Die @e|\tttjul|!ju riicf/ ldf4)ef Die i^ neun* 

 Dung Der SKanDet t>nD ©nrgef. 

 «•«Uta» eoDen§raun)enDieq5riif?en?unDettt>erDen/»nD 

 gt»..btt tor @i'fd)tt>nf(l beforget/foß man Darinn genetjte tnc^. 

 " fein iiberfcgen / fegt aivi) Den @4)mer|en Der ©lieDc-/ 

 fl?ieau(^ Der^eimfidjen Drten^yfanntswnD'SJeibf?/ 

 aberin Dicfcn @efcI;tv«f|T<n foU mang »arm «Iber. 

 '<9en. 

 ^^hi. ^gwiti aii^ Dtefer^"' ^<>'W gemeinen ü)?ann ftir 

 Die iSÖjone gebrandet/ Dann eg fof4)et äße Sngnn* 

 Dung / fonDerfii^ wo @ef(i)»uf^ oi)cr 2fpof!emen her» 

 E infe^fagentvoUen/ ef)e|ic^ Die ülJaterij famblevnDm 

 heftigen gfii^ fomme/ubergefegt »nDgetrnncfen. 



^om^ac^tfc^aftcndn UpatlUk ftt&^ 



fenDtSfllbfein. 



lotf)/ ©ofD »nD Bilbergfettjcccs »rer lotf)/ abg{l6f4)ct 

 »nD bereitet 'JntianDrei) ^uiiulcm/ ^Icpnjei^y qtwh» 

 f^en ^alcf jc&e« anDeftKiib lotf>.S>icfc gtucf rcrmi. 

 fi^ejufammcn naei)Dcr JvunfTin einem bleiben 9)11 or» 

 fer/äu(ei5t»crmifd)e DarnnDer CHI firtlb ciutntlem Som* 

 pf)er Der re^Kgepufteret fepe /»no ma^eein Dünnet 

 eatbf<in. 



^a^ VIII. gapifcK 



^onber tslac^tfcfiatfcn (SO^lmtm genannt, 



* ?»lacI)tf(i)ntteniS^(Htten genannt. * 

 Solanum veficarium. 



i 'StitttM- 





il^iilfr ffioii 



5 



'*'« *« Q2Ö Dem tiefftfg ^eiffen »nD ^itcfen in 55einbri!. 



S^? «*«^«n/ »nD 5« (ofe^nngaUer »nnaturlic^en ^im 

 '^'«e<M, einem jeDen @cl)aDen / fonDerfie?) an f)eimlte|)en»nD 

 Jarten Orten/tvirD Di^ f ofllteJ) ealbletn berettet : nitn 

 ^ae^f fctjat tenfflfft Dep crflen @efclj(eei)fg / ?ä3egeric^. 

 f«fftjeDe0anDert^a(btot^/©ranfltenapffeffafftj.ioft)/ 

 ^flumof wn viii<ifi3<n Dim% g<mfl{&<(/ Dvofeno'f 



^3Mrauf i)<it iini tveificOlMireel/ Dtemit ®^(«b,„, 

 >-^^J;f)rcn3nKfeii l)in »nDl)erfren(t't/<m^n?ef» 



I ^-^^ cl;er im'2lpriiicn junge S)D(£)en ^erfilr ((;:j)ief# 

 fen/a«^ive[^en<Srcnge( tvereen/fo (2len bodvgegen 

 Dcr(£rDen fte{)neigenDe; A?ie »Klafter |Tii£) Der gcmcr» 

 ncn?)lnd)f|"d>utcnblättei: erwaggleich / ^ceI) breiter/ 

 fteiffer vni> iUMS tt)olIc<$t : S)ie 'Qjlumen ( fo fa)] Den 

 ganijenöommeran Dem jtvflut/) ifla^ei(;/abergrof» 

 fer Dann an Der gemeinen / m^ n?elcl;er l)ol;le/ grüne/ 

 gani5»erfd)loffene Olafen ü^er ©acfleinn?aet)fen/fp 

 einer ^1\\^ groß/ mit a^Jf J'.Dclfcelen Der iange nac^ 

 Dnr4jiogen/n)el4)e gegen Dcmjrierbfl minien rottver* 

 Den/ in Deren jeDen am 55oDen ein runDe >ijeer ale ein 

 ^irfcJ)en anjnref)en/angef)(fft/fo am ©efdjmacf bitter 

 in »eilten a\vi) »iet jvei|fer (daaraen D«rfc()lo!]en. 

 S)ipnjirD an DenüKauren/vngemciniglictiinQßein* 

 gärten gefunDen/»n£> fo fte Darinn gejvojjnet/jvirDfi« 



K ni^tfeicj)tfi^ fluljgeremef. 



5N3^f»lrD ©^fntten genant/Q3oboreiren/3uDen# 

 '^firf(^en/3uDenf)iuIetn/3uDenDdcflein/'^cuffelg. 

 firfc^en/roflj^lac^tfe^att/gro^ 6feitibreei>»cn feines 

 ^ugenDf. ©rtcdiifc^ r^'^pc'« «^'x«'«"«^«- 2lrabif(^ 

 Alkekengi. iateimfc^ Solanum halicacabum.veiica- 

 ria : [Solanum vclicanfi CB. halicacabm »Trag. 

 Mat.Lac.Ad.Lob.Lugd.Halicacabum,Ang.Catt. 

 vulgare Fuch. Tur. tyft. Halicacab. velkanum, 

 Cam.Vcricaria,Cord,in DioU.Gcf.horc. Csel. vul- 

 garis]^ 



