©ßO^ 9(nbcr Q5u*/t>ön Ätdu tttn. 



1057 



^ XIV. itfdnMrtiw;jßa(Tcrfc^tt!tm(. F 



Chamaeirisanguflifolia minor. 



H 



fihi^tc^iauivtommm/ »nbctn jarfcr @fcngd/fln 



»on3«n<maßglctc()y J)0(|f<tjnD Me Q3(at«rf4)moUr 



Lobeliust?cvnic(Dcf/ trtß tii ^Itittt naß neun ^taff* 

 lctnrcvc}ufamttKn<?«fci5«f : ^locl) Den QJUmunafoU 

 g«n Drei;ccf<tc ^ul^lttn/ßannncn i>cr ©a«iiic (igt ► 



Sie '3ß(i)clwm^dn fcpn me()rcntl;(i(£! frembDc ©<* 

 ivai^g/roabcnabcvjciioauctm 'itattf^lanD maift- 

 garten gcvpiin?<f: [A)k bcfcc SBcpclnnirn tt>acl)|t in 

 lllyria,»on Ixinnen fic <»ucl) in Dt« 2l))0t{)ccfcM5fficlt4) 



1^ »nö ^^cuf l'cblanD s<hxa^t tvirJ) : 'aJic miifc c.bcr bvnu 

 Qitmmon'Slmm/ tk wol m^m ta ^Ü\)nf^in l 

 mag gtbraiiciu werben/ tvt(d)c an »u( STten in 2ifa« 

 lia gcfunDcn tvirC/furntniücl) ab<rinLano,ni4)tn'"« 

 »onPiperno:] S)i< TOilDctjnJ) fUinc©£rd)lcc^ffcm- 

 mcn }um tt>cü an Den 'SBegcn unDauffDen^aJicfen 

 ^crfur/ancl) »on fiel) fdb(? an ctficf)tn Orten/ ein tl^cit 

 aiit tt?er£)cn in ©arten gcvflani5<t.@ic bluffen gemtt* 

 ntdicb im ieni5/ <fltc|>caucl)im3i;nio/aliJDieJvHDc 

 SÖcDdn. r'5)ic ^^(um thiit jTdi in Der ^a^t t?tel mel)ir 

 fluff Daniuim '$a<; / man foö akr Die ® «rijcl balD im 

 Anfang De9 gnii)lin9g auf graben/ e^e Dann jiegai: 

 ^erfiir fTolfen/ oDer mitten im S;)ixb^/ »nDfoUenim 

 ecl)atfen<?eD.JnettverDen. Zw^ DenDurmifcUman 

 bte auplcfeii/rodc^c glatt »nD rnnelect)f/ tvclc^e ivolrie* 



E (J)cn/jnntt?enDi3Dnrt/ gann »nDfejt/ nic^jt »erlegen ö» 

 Jertt>urmf?ic^igftnD.] K 



<v>(gt)e(«turi; fjeij! au* J^immeiri|>t»<K<( / Hmn> 

 *^'Äd)tr>erte(/ Harn» ©ilacn/ »nD it(gen@ric(J)tfc^ 

 fe<;4afeinifc|) Iris,[Da^ ift/övegenbogen/aifo genant/ 

 Dap Die Q5l<itter an Den »^Blumen mit manctteriep gar* 

 ben gcjicretflnD/wte ein iKegenbogen.]Iiislylvellris, 

 Chamseiiis. [l.&II.Iris horcenfis latifo).ia,C. B. 

 GermaniGa,Trag.domeftica,Matc.Lac.CalhLug. 

 lris>Tur. An«». Dod.Cord-in Diolc.Lon.Commu- 

 nis,CeI.hort.vuigJris,Lob.Gei. noltra fati va.Cor« 



hift. II I.Iris hortenfisalba Germanica, C.B.albo 

 floi e.Gefhor.vuIgaris candidis floribus,Lob.ico. 

 Lugd.candida,Dod.lV.Iris Aiiatica caerulea, poly- 

 aiithos) C.B. Afiatica, caeiulea> Clul". pan. fivc laii- 

 folia major 2.Eid. hift. Dalmatica major, Lob.ico. 

 Lugd.Ger.ico. V. Iris Sufiana flore maximo ex al- 

 bonigricance,C.B.Sufiana,Clul'.pan.Chalcedoni- 

 cavatiegatajLob.latifolia major prima, Cluf.hift. 

 Chalcedoiiicalacifol.IrisEyft.CameranjjGer.ico. 

 VI. Iris Dalmacica ma jor,C.B.Clur.hil"p.Lob.Ger. 

 major lacifoliaj.Clul'.hift. VII. Iris aibaFioreiui- 

 na,C.Bi.Flcrentina, Ireosofficin. Dod. gai. Lon. 

 Ad.Ger.fativa floribus nivei coloris,Mau. Floren- 

 tina l'eufoemina,Gef.hort.l!lyrica,Cord. in Diofc. 

 flore ex totocandido,C^f.majoralbaJJ!yricaviil* 

 gojvel pocius Florcncina)Cam. latifolia ni.uor al- 

 ba,Clur.hifi:. VIII. Iris horcenfis pallide ca;i iilea, 

 C.B.Chalcedonica,Ger. ico. latifolia major oblo- 

 leta,Clul".hift. iX.Iris latifolia Pannonicacolore 

 multiplicijC.B.Irisvariacaulifera,velIris.4.Ciuf. 

 pan. major latifolia, 15. Cluf. hift.lutcavariegata, 

 Ger. ico. X. Iris vulgaris Germanica live fylvc- 

 ftrisjC.B.IrisBrunf.Gcr.cat. fylVci^risjMatth.Lac. 

 Cord. hift. Caft.Lugd.fyl. major, Mattli.ep.GcC 

 hort.GermanicajFuch.cacrulcajDod.latifolia ma- 

 jor vulgaris,Cluf. hift. biflora, Ger.ico.Gladiolu« 

 caeruleus majorjTrag. Xl.Chamaeiris varicgata, 

 C.B.Iris perpufillalatifoliajLob. ob. Iridi humili 

 lacifoliae (imilis, Cluf. hilp. Irisviolacea,Gcr.ico. 

 Chamaeirisjieualiaperpulillalris latifolia, Lugd. 

 Chamaeiriß caeruleo & violaceo colore,Eyft. X 1 1. 

 Iris pratenfis anguftifolia nonfoetidaaltior,C.B. 

 fylveftrisByzantina perama:na, Lob.ico.Ger.un- 

 decima Clui'. Cam. tcnuifolia , Th<)l.anguftifolia 

 altera,Cluf.hift.pracenfis majorjEyft. XIII. Iris an- 

 gultifol. pruiiu redolens major, C.ß.fylveftris mi- 

 norjMatt.Caft.lyl.altera,Gel'.hort.Lugd.ChamaB- 

 irisodorecarens,Cam. XIV. Iris anguftifolia pru- 

 numredolensminorjC.B.perfufillafyl.angultifo- 

 liajLob.ob.Chamaeiris, Dod. Lugd. odorauITima> 

 Cam.anguftifolia humilior,Cluf. hifp. peregrina, 

 Illyrica vulgo, Cffif. Chamaeirisjvel Iris humilis> 

 Cam.in Matt. Chamaeiris tenuifulia,Ger.] 2lrÄ» 

 b(fcj) Aiefra. QBelfcl; Indeohir G'.giio a^ro. 'i)7lC'erlan» 

 Difcl) Q5laeuli)"ei) euer jce. Snglif^ gloivcr De luce- 

 granüoflfc^ GlAieul.^\>amj<^ Licio Mrdeno. <So{)mif^ 

 Ä^iitej. 



Der 98epf[n>uri5. 



^3eS5e$)efituri5 if? «varm imanDern tnD trucfen 

 "^im Dritten ©raD ; Mefue fi^reibet / (le (labe «in 

 jKrajftsuerojfnen/jujeingcn/Dunnjumacljen/jure* 

 foli?ter«n/jH faubcrn/ juä<rt()ei(en/ »nD Me ©efcmer* 

 ^enju [intern. SJjon Den ivücenunDf (einen ^epci* 

 tvjurB f4)reibet Dodonaeus, tsap |ie gar ("cijarpff »iiD |)i* 

 ^igfepen. 



PAulus Ä.gineta fd)reibet/Die SSepelwur? fei) guT ams^^m. 

 tt>iDevDena(t£n.O"l^"i/ Dannfte jertfjeilenDcn 

 groben \<A)in ©c{)tdmin Der ^.5r«!?/t>nD ma($en Den. 

 felbigenaußreufpern» 



[Ofer Die gcDorte OBurr? jerf^offcn /ein ^alB (et te^ 

 g>ulter« in einem '^runcf ai<ett)oDer©evfTiinvafFer ^^^^^ 

 n?arm eingenommen/ wD ftrrigli* (jtnabgefc'phicfet/ -Hiiftm. 

 Dienet Der «Srufi / innren / S^w^in 1 fd;»et£n 2(- 

 fbem.] 



Melue fcbrefbet / man fett Die ^\m mit fiijTem 

 QBein trtncf'en/ fofepfic lit^t oUein iu Dem/?ti|?crt 

 gut/fonDern au4) »iDer Da« J?etc^en/»nD Den fc})n>er* si<i^^ 

 (jc^en2ftl;em. 



Diorcoiidesfe5ef/nfflnrtm<tnDep$>ulsi>er? lieben 

 3 litt Ciuint« 



