I0^( 



© =8«oB(tß«otott5:a6<mafmonfan(/ 



Spatula fcetjda. ^NCJr ©.ifff aui ^atl ÄMHf 3«prcßt / mf( ijönfj 



gar fcbr/vcrtrcibt Ht OvÄlI^« »nt t»j« ^rhf^t. 



[Der ^urud «n^f)«i(/ ÄupffcrMtimmtm ^ritf* 

 (f)Ctl.iXI;aponticf t>rt^fiinff(c "^b^'f : 2)i«rc etiicf ^c. 9(,h»^ 

 poiTcn/PtiD m^f/)omjj wrmtf*t/gib( (in ebdfppaflcr/ **"?^ 

 Daß M« fpii5cn ^K'( »n& »erlohrne Sifcn auf Ixt»»«». *^ 

 c35un^cn \>vt> oti(^cn ohne @*mcr^en jcitc^t.] 



Dodonsui fd)reibct/tra'inman&m ©äfft an lU «Mto^ 

 cüB^iiDc f »b -^ctb ftrddic/fo »erdcrcn ftc^ Dt« CBanD. »w«««» 

 lhttf(/mi Dann «(l4)« »oHtn/Dap «ö Dal)«r f«n<n Slo* 

 mm i;ab(. 



I, jfjcrmoDactpIcn. 

 Hermodaftylus verusMatthioH. 



H 



»nD ewrt^ffctncrDann DicanDm/nadjnxlc^tnfjrof- 

 ftDrcDccfcteöcfcottlun crfolacn/C jn>c»?cr oDcrDrcper 

 gu^cr lang/ »nD S)aiimen«fMcf] ^a^nn roter @aa* 



nie rcrf chloffcn (i<»« / faft wie Die (Jrpcn/ tiJKe i)ii}t8«n 

 ©<fcbtiiacf5/wi< aucl) Di«^li?uri5<l. 



(?ft wci*!? Di^ ivtaut tn ^tatia »on |td) fe(bj? beij 

 fctn^Äiinen/ »nD an tuncfelen Orten/ aHc()b<t)D<n 

 5ßcjjl;«n:^l»()':t tm^uUownD 2(n'ju({o, 

 9ÖenDcn tarnen. 



C("U^nl>^^»>^fr^»"*''^^ alfogenennt/ »on m^tn fef» 

 *^neß biffen mi> (lincfenDen ©eruche/ oDer Diereeit 

 0<«DieQBanbli^uf »ertrcibt : [Wriccbifch Sve«V.]iatei» 

 mfci)Sparula foetida> fUDXyris : [GladiolusFceti- 

 dus,C.B.Xyr»slive Insfyl.Diolc.Sparganium five 

 Xiphidion>üffic.Spatulafetida,Ruell.Amat.Spa- 

 tula fcecida,Trag. Fuch. Lon. Gel.hon. Ang. Casf. 

 Dod.Xyns Macc. Lac. Tur.Cord.Corn.Lob.Caft. 

 Cam.Ger.XyrisvellrisagrJaTheophr.Dod.gal. 

 AdLob.ico.XyiisMati:hioli8cLob.Lug.]ÄM««oI 

 Dodonaeus eri anDer j\U«t DarDiirc^ »erftet^er- 

 §rani5oftfd? Qajeultuant.'^1\bcrlhnHi^ '3?anDttupi 

 cnipr/(?incf vno« lif4 C>Siisltt"4) ©nncfing ©laDDon. 

 <i5pant|"^ LiTW Spudonad.T^i^dt) Spatelafettdu.'] 



ion Der ^Umv/ Ärofft vnb i^i^cnfci^afft 

 De^ 5!ÖanDlÄii^trautg. 



E 



Dodonaeus f<i)reib« / Da^ Der <5aame »nD Die k 

 ^SJurijel »arm *>nD micfen fcpn im Dritten 

 ©raö. 



^^nncrfic^cr ©cfcrauclj. 



«««frrti)f.^2(nfraii^et Dipilraut feiten m 4eib zweien fei. 



sxii^miii. ♦'♦incßbüfcnOerucl)^. S)er (Saame eineef falben 



*""* £Juintlein6 fd^twer einsenommen foU Den 4)arn mit 



©etvalt treiben. [03Zit ^m iifnifK^cnmnmttaaß 



S)ie9[BnreeI 3cpu(»crct/»nD[<ineg ßnintkin^ 

 §Ä?! f4)»cr m Q.Bein] etn^enommeii/fol 31» fet^n x»U 

 jerampff. ^^y ^jj jr)arnn?inDe vwb "•^auc|)pi1j]"< 



^Ä [iRirampff/^:Srticl)/^iijft. 



® 



^=^ 



(5r /lermoDacfijfen fe^nD jwe« ©cfcfife^v 

 DcrnTakernD Der fa(i'd)c. I. Scn n3a!)r(n ^ 

 ' JF)crmoDactt)( bef^retbet Marthiolus, M^jt 

 f*male «»latrer ^abf /otreper ©pannen fiocf) / mW 

 ficj) Den ^:^lättcren De^ (£f4)«nlatib^ f cralcfc^en/ oDer 

 Der?ltfoDiUn>uri?/aUeinDa|J jtcrtd fctimfl(er»nDfini' 

 ner ft-»D : ®ie »nDerf!« Q5ia:ter feijn »tcl f«ri?cr Dann 

 Dte anDcre / fo oben aup |Tel.en/ «vad^fT mit vier QJJur' 

 peln/fo au^ einem '3^rfrm!<? fommcn anjiifd;«" »'< 

 §ini<er/an Der i^arb b(ei(^rott) / Die 'D^^^f^el fcj;)' tteip : 

 [einjcDe OBur^eitf! formieret wie Die '5HMer an Dep 

 a)?enf*en Jf3anD/»nD fif)ef man an jeDemgini}«r obcit 

 tüten <\kaniHUi^ vok einee 93?enfc^en 01fl.ic( : ^«'1" 

 Hermodaayks (atttet auff '^euffcl) ein gtngerHer- 

 metis.] Obenan DcnQBnrijtln/ M i>k^mirt><r' 

 furfcmmen/^ab|KfHbtide3af(f"n>i« •^^<"^= •"""J; 

 rtu§ Dem Äraut tritt Der ercn^id ^erfiir/ Daran nc 

 ?8lHme H<l)t Ktl^i er nie hat^n f<f)cn befommer^ion' 

 fcern ein (an<i(e(^fcn grünen Jivitofptn/tDte ein wrn 

 formieret/ fa(! »ieDte ^no^m D<r^iefenK«fot«n. 

 CDanmn!)<r iftD«r fc^5Dlt«J?< 3r«|)«mbäcflo|fen.^«P 





