Ano(\\^ Laver, iBerle. ^it(t{i\nbi\<^ <^(iUxmm<Kn, F 



fcu^fcr t)liiriir/jv£rf<n im^licj) in Der 6p<ig/t)nl> 

 int>cr2(r?nci)gcbrauc(if. 



-yiat siimncwnb fünDcrdcj) ton bmm i w mir Dem 

 6*»rfo*. tocJ)orbPcf <?cplaficf werDcn/ »nD i^on Denen/ fo Den 

 j,»»™ff.m ienDen(Tctnt)a&cn/ furtvefc^e ©cBrefJen Diß j^raitr 

 *» fonDeidd; (jcrubmct itirö. 



€^baf Mß ^rrtiif cm <}rD0 ^ö5 njfDer Den eretn/ G 

 Drtnne^6cj;ugcnDiorcorides;GaIenus,Aetms,P]i- 

 iiius.tMiDßnDere mcf)r/j)a0 Dae JlrautcntreeDerrcf;e 

 gcfjcn/oDergefoffen/ nidjtdifem ^en /^rtrn trtibe/fon. 

 ®f'i"- Dern mich Den ercin jcrmablc »nD m#«(;re. 

 2?Ä; r ;\''''''.Sfi"«'f»rt*anjI;rcr3e.tfaumen/D.erof, 

 Am f«"ff^^'^K^^'^''i«^'?c6rm:c})cn/Dannc^bilfrt/|,ncn/ 

 Docl) foUen fiel) feljsvan^erc 9)erfötTen Drtifur bitten/ 

 Diinn eg aucl) Die robte ^f nc^t .iiiß Dem ieib treibet 

 ».f««u5r. Plinmsi?nöDiofcoridesf4)rcibcn/ Du{j ef^^^mfe» 

 Deniem<?en/ fo Die rote 9vubr(>ibin/Drti>iie0roltMe 

 »erttunDte S)flrm l)ej;(en/ fonDer(tc|) fo eg mu £)el ae- 

 foe^t rwirD. 



»a»*nüf on'-®''^ ^J""'* '^cflofien/ »nb mx rof)femfanm!-em 



"• OBeinoöcr r5c,;|?m.fcl)/Dannn cjluence^'ijjlrnöfteni 



<Jb<Ktofcbci ftnD/(ietnmcfcn/(!iiref alle Q3iiuebpuf e. 



®3[.mc? -^^^ J^**^"^ '^^ «uic^öUf wiDerDfetancferc2ttif?en/ 



'^^'mi y-'"'6litci)riinD nnfangenDc ^fl|Terf«c{)t; töDeraud) 



®f5??i- ^'«'■'JJaiK^tviirme.] 



©a^anDcr95u*/t)onÄr4utem. ,09, 



^th&ief. Acpnitumfalutifcrum. 



H 



T^Uchfius melDer/ Dnfj Dtß itraut »on Hefen £te- 

 c<Wwi.(|f. X ■ brauchet wei-Dc/ Die ©cfcfjttjnlfle Damit a« wrtreu 



benAiiici} Die |"eböbt.H«93fcrDDaii!if jitbevten. 

 91%©«. ^'DerDcniXötUnijn'nDanöerebiijitjeSefe^ttJiilll/ 

 f*»«i|t. foU man \i\% ^xm in ^2Bein »nD 'ai5i»|]er ficDen/»nD 

 iibCi(e,jcn. 



[ÖDer in (^tfig oDer <Snfr<r ro(?en/ tt?armfluffU. 



3en/»)nD )eDerit\iien enieuiwern. 



D :?)ie Q5(i^ttergruii jerftoffen/ ünD übcrgefeäf/oDer 



Den ©dfff fliigef?ii4)en/ mh 9)i>rgen«r »iDer mit 



Si((fen.m •Sörtffer/ DdreiM @er(?en »nD jRfeien gefotten iibge- 



Mmi. n?flfe{jen/t)etrreibt5;?a)ent>nD§lecfen im ^tnaefiejjt.] 



SÖort Dem ^ajft. 

 jK*m«»j Qf U^Dem frifcf)«n jtrant roirD Der ©äfft ^epre^t/ 

 Sr «";'*«>• n?«c riinius merDet/ 1\< %i^\t\M mA\i\\ 

 ^- »nDöpriicfleh »nDer Dem2Cngeftc{)trt!öbfllD»ernei* 

 bct»nD()intvepn!mpf, 



*^onDcmgcöi(ltfftfrfcn OBaffer. 

 ^Uß Dem frifi^en ^raut foU ein QBiifTergebrenDf 

 6*«rti!ct. werten / fonDcrlicl) ton Den jeinaen / fo nnt Dem 

 et«jh ©cliorbocf j^nD Dem ötcin be!aDenfei;nD/ Damic^ 

 ^ liiträn ein fonDerlseJ) grop iob »bei f emmen |)ar. 



^a^ VI. gapitcU 



^on Linker. 



(^^^k 3^ i^r^'nt nsirDbet? Dem Matthiolo U^xk» 

 ^^ ben/ Daß e£f ein glatten runDen ©tengeJ ^a* 

 ^-^^ be/[ft?elc{)er braun if?/j?nD o^n aKe ivndpf :] 

 langer Dann ein (Spann: an Der mitten Dejjelbtgen 

 |te|)ent)ier [gemeimgitd) aber \\\ gelten fiiiijf/ m^ 

 \<^^i njieDannaudjniirDrep/ ttann c«f anfangli^ 

 ()«rfürfompt] fe^oner/grnner Q5(atter/ t»ie ein ©tern 

 *>on einanDer gefeijet : Sin jeDcg Q3fattfep formieret 

 «tote em ^4« 3tige(Watt [ oDer ?itacbtfcl)atten.] £)ben 

 <««» ©i<nö?( <rfi|«ntn rolDtnimb f Um« m\> langU^» 



*wb»er. 



^ «lettcv/ [Da im ,4,cue5 ;u[.a.aeö5Slamfein mif 

 Drc.;aici; w^nki. jetri)ci(ec; a,.:lm; mitteler iChmaiß, 



öiniurtienur xi>tarfiein,Dann.cMej)rnei..ei., eiber 

 |^trom!etii/j>nD in ver {üeu-ienD.(|do.rfeii «.fl.nucu 

 biiimietns (i|)t ma;i .in gani? pnrpurbraun«^ tatecfc 

 teejincrrtiun/ wie ein 2leuj(cmar4i.fei)w.jina>ei, 

 c|;-er vWutea ein |d;tt)«i ^braune runDe «eer [fe ,f/[tvic 

 eiu öiofie JpevDelbeer / ciikc ivüccn Doc^ fuikT. *Se* 

 jdjmart.-atie Die «Jißalö i)^ac|)r|q).ntcnbeerlen.jöarin- 

 nea »lel tUunee a-ei|Teg ©.uuiieas itgt/aie la Deas^o, 

 borUkn.Äie ^ümijd fci?Duna:/bleici)/piÄ,int'Kl3a. 

 fein jern)euef : [fafl \<x\m i;». t-iiD wiDvr aufeefBreiref/ 

 , r»ie ein Janger SiBnrm/ciiDvSrDenfaib.] 



«6 n?ae|)|t in Dicfen/ fei)atteq)fcn i-nD feaduen 

 abalDen/DepgIeid;en an «ilicpcu>)ucpui/am fövmirgl 

 *>nDbci;DenJp)ecfen. "^ 



/p3"&«r [oberOBülffebecr/ ©ternfrattt] ttfrD ixi, 

 ^teinifci; genennt Aconitum faluciferum , Herba 

 Pans.Uva vem,Uva vuJpma. [Solanum quadri- 

 foliiuii bacciferuiri,C.ß.iecraphyüon, Gef-horr 

 Ad.Lob. Herba pansjMacth.Ang. Dod. Call! Caf 



Lugd.ThaJ.Gei.cyil.Pans hei ba,Lon.CalÜco.* 

 nicum Pardalianches, Fuch. Tur. Aconitum hVe 

 Paidalianches monococcon,Cord. in Diolc & 

 hiil.]>^di;m!fej) «^Bumnofo. [O^iDerlaacifd) '^^^$, 

 K befie. \Snglitd) oae ^sßerrie/ jr-,crl'e ^rneroPe. gran^o'- 

 fl|d>Rrf;/:?;(iemwr<i,2Belfei)üey^rf/>rfr«.] 



^cn Der D^afur/jtrafft »nD ^jrcfan^. 

 5>3^ Ärant fampt Den QJeeien fci;nD fairer »n& 

 ^^tructentr 91nfar/»nD Der Oiicptfcjjarten »trülei* 

 ^en.] 



3»iner(tc§er @ctrauc^» 



MAtthioJus fc^reibet/ Daf etltd)c Di§.^raHtfttt 

 DaiJ AconiEum paidali j nches j)alten/aber er 

 mclDet/ Da(j fte fif^) tttitrergreiffen/ Dann eg feijc Di< 

 ^eer nidjt fo giftig ai« fie meincn/»nD er jel)(e t ri>!e et* 

 liefen mit Dem ©amen fep ijeijolffen tvorDen/ fo DHrd|> 

 gauberetj j);rer Q3enuinfft fepen beroiibt getvjcfen. 

 [A)« JUdrner rtii^ D?n,'Q5(Wn{jabeufK3eDdr«t/ 



